troopy
02-20-2017, 13:25
Bộ An ninh nội địa Mỹ (DHS) từng có kế hoạch chỉ đạo nhân viên cơ quan di trú phải “moi tất cả thông tin liên quan”. Việc này để xác minh người tị nạn có thực sự sợ hăi mà phải đến đây hay không.
DHS đă soạn văn bản hướng dẫn cụ thể các nhân viên di trú tăng tốc trục xuất, bằng cách sớm bác đơn xin tị nạn trong qui tŕnh xác minh, theo Reuters.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1000364&stc=1&d=1487597044
Văn bản hướng dẫn mới nằm trong một bản nháp đề ngày 17.2, chỉ đạo nhân viên di trú và xét tị nạn chỉ chấp nhận đơn của ứng viên có nhiều cơ hội được tị nạn nhất, nhưng không nêu rơ tiêu chuẩn xác định nguy cơ họ bị ngược đăi nếu họ trở về nước.
3 nguồn tin cho biết bản nháp nói mục đích chính là nâng mức xác minh ban đầu, nhằm tránh cho các ṭa án bị quá tải v́ đơn khiếu nại, và giảm số người di dân được phép ở lại Mỹ nhiều năm trong khi họ đợi ṭa di trú xét cấp quyền tị nạn.
Các nguồn tin nói kế hoạch của chính phủ là cho nhân viên di trú có rộng quyền xác định đơn xin tị nạn nào “có nhiều khả năng” được một ṭa di trú chấp thuận.
Theo Bộ Tư pháp Mỹ (DOJ) vào năm 2015 chỉ có 18% đơn xin tị nạn được các ṭa di trú cấp quyền tị nạn. Ứng viên từ các nước có tỷ lệ đàn áp chính trị cao th́ có nhiều cơ hội được cấp quyền tị nạn hơn.
Bản hướng dẫn nằm trong bản nháp hai văn bản ghi nhớ có chữ kư của Bộ trưởng DHS John Kelly và đang được Nhà Trắng xem xét, theo 2 người biết chuyện.
Các bản ghi nhớ cũng có kế hoạch mở rộng những nhóm người mà nhân viên di trú xếp vào diện đối tượng bị trục xuất, và cho họ quyền trục xuất người nào. Trước đây, những người mới đến và tội phạm đă bị kết án tù là các mục tiêu trục xuất trước tiên.
Kế hoạch mới sẽ có cả di dân bị buộc tội nhưng chưa bị kết án tù, và cũng sẽ áp dụng với di dân trái phép đă ở Mỹ nhiều năm. Các bản ghi nhớ c̣n kêu gọi tuyển nhanh 10.000 nhân viên hải quan-di trú cùng 4.000 nhân viên tuần tra biên giới.
DHS từ chối b́nh luận, chuyển câu hỏi đến Nhà Trắng và nơi này không đáp ứng đề nghị b́nh luận.
“Nỗi sợ đáng tin” là ǵ?
Theo Luật di trú và quốc tịch Mỹ, một ứng viên tị nạn phải chứng minh được “nỗi sợ có cơ sở về nguy cơ bị ngược đăi chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, thành viên của một nhóm xă hội đặc biệt hoặc quan điểm chính trị".
Các luật sư di trú nói bất kỳ ứng viên làm đơn xin tị nạn có vẻ đáp ứng tiêu chuẩn này trong cuộc phỏng vấn sơ bộ th́ phải được phép tŕnh bày với ṭa di trú. Họ phản đối việc khuyến khích nhân viên di trú có lập trường cứng rắn hơn khi xét và loại các ứng viên.
Nhân viên di trú hoặc cơ quan xét tị nạn tiến hành phỏng vấn tiêu chuẩn “nỗi sợ đáng tin” ngay sau khi có đơn xin tị nạn, thường ở vùng biên giới hoặc ở cơ sở giam giữ, và hầu hết các ứng viên đều dễ dàng vượt qua rào cản này.
Từ tháng 7 đến tháng 9.2016, nhân viên xét tị nạn Mỹ đă chấp nhận 88% số đơn xin tị nạn đạt chuẩn có “nỗi sợ đáng tin”, theo dữ liệu của Cơ quan di trú-quốc tịch Mỹ.
Người xin tị nạn không chứng minh được “nỗi sợ đáng tin” có thể bị trục xuất nhanh chóng, trừ khi họ nộp đơn kháng nghị.
Hiện số người vượt qua rào cản này đều được thả và được phép ở lại Mỹ chờ xét duyệt quyền được tị nạn. Nhưng cuộc chờ đợi có thể kéo dài hàng năm, v́ hiện có hơn 500.000 đơn xin tị nạn ở các cấp ṭa di trú.
Từ tháng 10.2015 đến tháng 4.2016, gần 50.000 di dân khẳng định có được “nỗi sợ đáng tin”. 78% trong số này là người Honduras, El Salvador, Guatemala và Mexico.
Số di dân từ các nước này có được “nỗi sợ đáng tin” và đă có đơn tŕnh ṭa xin quyền tị nạn đă tăng đáng kể từ năm 2011 đến 2015, từ 13.970 vụ, lên 34.125 vụ, theo dữ liệu của DOJ.
Chuyện hậu cần phức tạp
Một số nhân viên di trú biết bản hướng dẫn nháp nói: họ lo ngại việc tăng nhanh số vụ trục xuất người xin tị nạn sẽ khiến các cơ sở giam giữ căng thẳng v́ quá tải, và gây ra những rắc rối về vận chuyển.
Việc trục xuất thường mất thời gian và cần sự điều phối, thậm chí cả khi người di dân bị lọt nhanh vào nhóm phải trục xuất. Các nhân viên phải có sự chấp nhận của quốc gia của người bị trục xuất trước th́ mới có thể tiến hành trục xuất.
Việc vận chuyển có thể phức tạp và tốn kém. Di dân từ các nước xa với Mỹ th́ được đưa về nước bằng máy bay, trong khi người Mexico thường được chở bằng xe buưt đến biên giới.
Nhân viên DHS soạn bản hướng dẫn nói họ hy vọng mở rộng nơi giam giữ lên ít nhất 80.000 giường. Tiền mua số giường này phải được quốc hội Mỹ phê duyệt.
Họ nói số giường thêm này sẽ kết thúc cái gọi là “bắt cóc bỏ đĩa” trong đó di dân (kể cả người xin tị nạn) được tự do chờ ṭa xét đơn xin tị nạn.
Văn bản hướng dẫn mới kêu gọi gia hạn giam nhốt, nhưng thừa nhận khó có thể kết thúc cách làm “bắt cóc bỏ đĩa”.
Một trợ lư của một nghị sĩ biết kế hoạch của chính phủ Mỹ, nói DHS đang xét khả năng gia hạn hợp đồng với các công ty tư nhân điều hành nhà tù như GEO Group và CoreCivic đang giam nhốt nhiều di dân bị bắt.
Người ủng hộ quyền di trú nói họ sợ việc nâng mức kiểm tra “nỗi sợ đáng tin”có thể gạt bỏ những di dân xứng đáng có quyền tị nạn, v́ nhân viên xét tị nạn có thể bác các đơn được đưa ra ṭa, nếu người xin tị nạn được tư vấn pháp lư.
Người xin tị nạn có quyền kháng nghị sự bác bỏ “nỗi sợ đáng tin”, yêu cầu gặp một quan ṭa để chứng minh họ có thể ở lại Mỹ bằng những lư do khác, ví dụ có mối quan hệ gia đ́nh.
V́ lư do này, việc nâng mức “nỗi sợ đáng tin” không thể ngăn chặn được ḍng người xin tị nạn như chính phủ Tổng thống Mỹ Donald Trump hy vọng, theo lời cựu chỉ huy tuần tra biên pḥng Mike Fisher.
VietBF © sưu tầm
DHS đă soạn văn bản hướng dẫn cụ thể các nhân viên di trú tăng tốc trục xuất, bằng cách sớm bác đơn xin tị nạn trong qui tŕnh xác minh, theo Reuters.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1000364&stc=1&d=1487597044
Văn bản hướng dẫn mới nằm trong một bản nháp đề ngày 17.2, chỉ đạo nhân viên di trú và xét tị nạn chỉ chấp nhận đơn của ứng viên có nhiều cơ hội được tị nạn nhất, nhưng không nêu rơ tiêu chuẩn xác định nguy cơ họ bị ngược đăi nếu họ trở về nước.
3 nguồn tin cho biết bản nháp nói mục đích chính là nâng mức xác minh ban đầu, nhằm tránh cho các ṭa án bị quá tải v́ đơn khiếu nại, và giảm số người di dân được phép ở lại Mỹ nhiều năm trong khi họ đợi ṭa di trú xét cấp quyền tị nạn.
Các nguồn tin nói kế hoạch của chính phủ là cho nhân viên di trú có rộng quyền xác định đơn xin tị nạn nào “có nhiều khả năng” được một ṭa di trú chấp thuận.
Theo Bộ Tư pháp Mỹ (DOJ) vào năm 2015 chỉ có 18% đơn xin tị nạn được các ṭa di trú cấp quyền tị nạn. Ứng viên từ các nước có tỷ lệ đàn áp chính trị cao th́ có nhiều cơ hội được cấp quyền tị nạn hơn.
Bản hướng dẫn nằm trong bản nháp hai văn bản ghi nhớ có chữ kư của Bộ trưởng DHS John Kelly và đang được Nhà Trắng xem xét, theo 2 người biết chuyện.
Các bản ghi nhớ cũng có kế hoạch mở rộng những nhóm người mà nhân viên di trú xếp vào diện đối tượng bị trục xuất, và cho họ quyền trục xuất người nào. Trước đây, những người mới đến và tội phạm đă bị kết án tù là các mục tiêu trục xuất trước tiên.
Kế hoạch mới sẽ có cả di dân bị buộc tội nhưng chưa bị kết án tù, và cũng sẽ áp dụng với di dân trái phép đă ở Mỹ nhiều năm. Các bản ghi nhớ c̣n kêu gọi tuyển nhanh 10.000 nhân viên hải quan-di trú cùng 4.000 nhân viên tuần tra biên giới.
DHS từ chối b́nh luận, chuyển câu hỏi đến Nhà Trắng và nơi này không đáp ứng đề nghị b́nh luận.
“Nỗi sợ đáng tin” là ǵ?
Theo Luật di trú và quốc tịch Mỹ, một ứng viên tị nạn phải chứng minh được “nỗi sợ có cơ sở về nguy cơ bị ngược đăi chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, thành viên của một nhóm xă hội đặc biệt hoặc quan điểm chính trị".
Các luật sư di trú nói bất kỳ ứng viên làm đơn xin tị nạn có vẻ đáp ứng tiêu chuẩn này trong cuộc phỏng vấn sơ bộ th́ phải được phép tŕnh bày với ṭa di trú. Họ phản đối việc khuyến khích nhân viên di trú có lập trường cứng rắn hơn khi xét và loại các ứng viên.
Nhân viên di trú hoặc cơ quan xét tị nạn tiến hành phỏng vấn tiêu chuẩn “nỗi sợ đáng tin” ngay sau khi có đơn xin tị nạn, thường ở vùng biên giới hoặc ở cơ sở giam giữ, và hầu hết các ứng viên đều dễ dàng vượt qua rào cản này.
Từ tháng 7 đến tháng 9.2016, nhân viên xét tị nạn Mỹ đă chấp nhận 88% số đơn xin tị nạn đạt chuẩn có “nỗi sợ đáng tin”, theo dữ liệu của Cơ quan di trú-quốc tịch Mỹ.
Người xin tị nạn không chứng minh được “nỗi sợ đáng tin” có thể bị trục xuất nhanh chóng, trừ khi họ nộp đơn kháng nghị.
Hiện số người vượt qua rào cản này đều được thả và được phép ở lại Mỹ chờ xét duyệt quyền được tị nạn. Nhưng cuộc chờ đợi có thể kéo dài hàng năm, v́ hiện có hơn 500.000 đơn xin tị nạn ở các cấp ṭa di trú.
Từ tháng 10.2015 đến tháng 4.2016, gần 50.000 di dân khẳng định có được “nỗi sợ đáng tin”. 78% trong số này là người Honduras, El Salvador, Guatemala và Mexico.
Số di dân từ các nước này có được “nỗi sợ đáng tin” và đă có đơn tŕnh ṭa xin quyền tị nạn đă tăng đáng kể từ năm 2011 đến 2015, từ 13.970 vụ, lên 34.125 vụ, theo dữ liệu của DOJ.
Chuyện hậu cần phức tạp
Một số nhân viên di trú biết bản hướng dẫn nháp nói: họ lo ngại việc tăng nhanh số vụ trục xuất người xin tị nạn sẽ khiến các cơ sở giam giữ căng thẳng v́ quá tải, và gây ra những rắc rối về vận chuyển.
Việc trục xuất thường mất thời gian và cần sự điều phối, thậm chí cả khi người di dân bị lọt nhanh vào nhóm phải trục xuất. Các nhân viên phải có sự chấp nhận của quốc gia của người bị trục xuất trước th́ mới có thể tiến hành trục xuất.
Việc vận chuyển có thể phức tạp và tốn kém. Di dân từ các nước xa với Mỹ th́ được đưa về nước bằng máy bay, trong khi người Mexico thường được chở bằng xe buưt đến biên giới.
Nhân viên DHS soạn bản hướng dẫn nói họ hy vọng mở rộng nơi giam giữ lên ít nhất 80.000 giường. Tiền mua số giường này phải được quốc hội Mỹ phê duyệt.
Họ nói số giường thêm này sẽ kết thúc cái gọi là “bắt cóc bỏ đĩa” trong đó di dân (kể cả người xin tị nạn) được tự do chờ ṭa xét đơn xin tị nạn.
Văn bản hướng dẫn mới kêu gọi gia hạn giam nhốt, nhưng thừa nhận khó có thể kết thúc cách làm “bắt cóc bỏ đĩa”.
Một trợ lư của một nghị sĩ biết kế hoạch của chính phủ Mỹ, nói DHS đang xét khả năng gia hạn hợp đồng với các công ty tư nhân điều hành nhà tù như GEO Group và CoreCivic đang giam nhốt nhiều di dân bị bắt.
Người ủng hộ quyền di trú nói họ sợ việc nâng mức kiểm tra “nỗi sợ đáng tin”có thể gạt bỏ những di dân xứng đáng có quyền tị nạn, v́ nhân viên xét tị nạn có thể bác các đơn được đưa ra ṭa, nếu người xin tị nạn được tư vấn pháp lư.
Người xin tị nạn có quyền kháng nghị sự bác bỏ “nỗi sợ đáng tin”, yêu cầu gặp một quan ṭa để chứng minh họ có thể ở lại Mỹ bằng những lư do khác, ví dụ có mối quan hệ gia đ́nh.
V́ lư do này, việc nâng mức “nỗi sợ đáng tin” không thể ngăn chặn được ḍng người xin tị nạn như chính phủ Tổng thống Mỹ Donald Trump hy vọng, theo lời cựu chỉ huy tuần tra biên pḥng Mike Fisher.
VietBF © sưu tầm