june04
06-15-2017, 04:46
Gần 200 nhà lập pháp đảng Dân Chủ kiện tổng thống Mỹ. Họ cho rằng ông Donald Trump vi hiến v́ tiếp tục cơ nghiệp kinh doanh gián tiếp. Với cương vị tổng thống Mỹ, việc làm này của ông Trump là đi ngược hiến pháp.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1055827&stc=1&d=1497501983
Dân Biểu John Conyers: “...Tổng Thống Trump đă đưa chúng tôi đến chỗ không có sự chọn lựa nào khác.”
Gần 200 nhà lập pháp đảng Dân Chủ vừa nộp đơn kiện ông Donald Trump vi hiến v́ trong cương vị tổng thống Mỹ vẫn tiếp tục duy tŕ những liên hệ với cơ nghiệp kinh doanh rộng lớn của ḿnh, theo tin nhật báo USA Today hôm Thứ Tư.
Theo hồ sơ tố tụng, việc làm này vi phạm điều khoản về lương bổng trong Hiến Pháp, cấm các viên chức liên bang nhận quà tặng, thù lao hay tước vị của các chính quyền nước ngoài nếu chưa được Quốc Hội chấp thuận.
Dân Biểu John Conyers (Dân Chủ-Michigan), phó chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện, nói rằng trong lịch sử hiện đại chưa từng bao giờ có một số lớn nhà lập pháp như vậy đứng nguyên đơn kiện một vị tổng thống.
Ông nói: “Không phải v́ muốn hay v́ tính cách đảng mà v́ Tổng Thống Trump đă đưa chúng tôi đến chỗ không có sự chọn lựa nào khác.”
Hiện có hơn 500 cơ sở kinh doanh có liên hệ với ông Trump hoạt động trên ít nhất 20 nước trên thế giới, bao gồm các khách sạn, sân golf, khu an dưỡng giải trí, công ty phát triển địa ốc, và tập đoàn đầu tư. Nhiều cơ sở kinh doanh này làm ăn với chính quyền nước ngoài.
Mặc dầu Trump Organization LLC, tập đoàn trách nhiệm hữu hạn đặt trụ sở tại Trump Tower ở Manhattan, New York, hứa hẹn sẽ hiến tặng lợi tức của các khách sạn cho công quỹ Mỹ, nhưng chính sách của công ty là không tiết lộ xuất xứ của đối tác kinh doanh v́ có thể phương hại đến hoạt động.
Thượng Nghị Sĩ Richard Blumenthal (Dân Chủ-Connecticut) nói rằng việc khiếu kiện này cần thiết để buộc ông Trump phải công khai hóa quan hệ làm ăn với các thực thể ngoại quốc, và Quốc Hội thi hành nhiệm vụ hiến định là cấm hay cho phép căn cứ trên điều khoản về lương bổng trong Hiến Pháp.
Ông cho biết: “Chúng tôi không thể ưng thuận cái ǵ không biết. Như thế là xen vào trách nhiệm của chúng tôi mà Hiến Pháp quy định.”
Ông Trump lập luận rằng “đối với tổng thống không thể có xung đột lợi ích,” và các luật sư của ông cho rằng luật liên bang về xung đột lợi ích không áp dụng đối với vị tổng tư lệnh quân đội được dành nhiều quyền hạn rộng răi hơn mọi công dân.
Hơn nữa, quỹ tín thác quản lư tài sản của ông Trump, do các con ông điều hành và ông là cá nhân duy nhất thụ hưởng, có thể rút tiền ra bất cứ lúc nào.
Trong khi làm tổng thống, ông Trump không tham gia hoạt động kinh doanh nhưng sẽ được báo cáo cập nhật về tài chính. Ông cũng là vị tổng thống duy nhất trong lịch sử hiện đại không công bố tờ khai thuế thu nhập và lợi tức của ḿnh.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1055827&stc=1&d=1497501983
Dân Biểu John Conyers: “...Tổng Thống Trump đă đưa chúng tôi đến chỗ không có sự chọn lựa nào khác.”
Gần 200 nhà lập pháp đảng Dân Chủ vừa nộp đơn kiện ông Donald Trump vi hiến v́ trong cương vị tổng thống Mỹ vẫn tiếp tục duy tŕ những liên hệ với cơ nghiệp kinh doanh rộng lớn của ḿnh, theo tin nhật báo USA Today hôm Thứ Tư.
Theo hồ sơ tố tụng, việc làm này vi phạm điều khoản về lương bổng trong Hiến Pháp, cấm các viên chức liên bang nhận quà tặng, thù lao hay tước vị của các chính quyền nước ngoài nếu chưa được Quốc Hội chấp thuận.
Dân Biểu John Conyers (Dân Chủ-Michigan), phó chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện, nói rằng trong lịch sử hiện đại chưa từng bao giờ có một số lớn nhà lập pháp như vậy đứng nguyên đơn kiện một vị tổng thống.
Ông nói: “Không phải v́ muốn hay v́ tính cách đảng mà v́ Tổng Thống Trump đă đưa chúng tôi đến chỗ không có sự chọn lựa nào khác.”
Hiện có hơn 500 cơ sở kinh doanh có liên hệ với ông Trump hoạt động trên ít nhất 20 nước trên thế giới, bao gồm các khách sạn, sân golf, khu an dưỡng giải trí, công ty phát triển địa ốc, và tập đoàn đầu tư. Nhiều cơ sở kinh doanh này làm ăn với chính quyền nước ngoài.
Mặc dầu Trump Organization LLC, tập đoàn trách nhiệm hữu hạn đặt trụ sở tại Trump Tower ở Manhattan, New York, hứa hẹn sẽ hiến tặng lợi tức của các khách sạn cho công quỹ Mỹ, nhưng chính sách của công ty là không tiết lộ xuất xứ của đối tác kinh doanh v́ có thể phương hại đến hoạt động.
Thượng Nghị Sĩ Richard Blumenthal (Dân Chủ-Connecticut) nói rằng việc khiếu kiện này cần thiết để buộc ông Trump phải công khai hóa quan hệ làm ăn với các thực thể ngoại quốc, và Quốc Hội thi hành nhiệm vụ hiến định là cấm hay cho phép căn cứ trên điều khoản về lương bổng trong Hiến Pháp.
Ông cho biết: “Chúng tôi không thể ưng thuận cái ǵ không biết. Như thế là xen vào trách nhiệm của chúng tôi mà Hiến Pháp quy định.”
Ông Trump lập luận rằng “đối với tổng thống không thể có xung đột lợi ích,” và các luật sư của ông cho rằng luật liên bang về xung đột lợi ích không áp dụng đối với vị tổng tư lệnh quân đội được dành nhiều quyền hạn rộng răi hơn mọi công dân.
Hơn nữa, quỹ tín thác quản lư tài sản của ông Trump, do các con ông điều hành và ông là cá nhân duy nhất thụ hưởng, có thể rút tiền ra bất cứ lúc nào.
Trong khi làm tổng thống, ông Trump không tham gia hoạt động kinh doanh nhưng sẽ được báo cáo cập nhật về tài chính. Ông cũng là vị tổng thống duy nhất trong lịch sử hiện đại không công bố tờ khai thuế thu nhập và lợi tức của ḿnh.