vuitoichat
06-07-2018, 09:08
Vietbf.com - Trong mùa tốt nghiệp, trong đó có rất nhiều sinh viên gốc Việt, mà chẳng như một sinh viên gốc Việt của đại học California State Polytechnic Pomona, hay gọi tắt là Cal Poly Pomona, cô Bùi Nguyễn Quỳnh Nga sinh ra ở Quảng Ngăi và mới sang Mỹ 6 năm đă được vinh dự đọc bài phát biểu trong lễ tốt nghiệp trước hơn 10,000 sinh viên.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1229578&stc=1&d=1528362450
Bùi Nguyễn Quỳnh Nga, sinh viên quản trị kinh doanh thủ khoa của Cal Poly Pomona. (H́nh: Cal Poly Pomona cung cấp)
Cal Poly Pomona thuộc California State University (viết tắt là Cal State hoặc CSU), hệ thống các đại học công lập bốn năm ở California với 23 trường và 8 trung tâm. CSU có 478,638 sinh viên với 24,405 giảng viên và 23,012 nhân viên.
* Qua Mỹ muộn nhưng học không muộn
Bùi Nguyễn Quỳnh Nga học ngành quản trị kinh doanh tại Cal Poly Pomona. Cô sinh ra ở Quảng Ngăi và mới sang Mỹ 6 năm. Cũng như nhiều người Việt trẻ đến Mỹ để định cư, cô rất coi trọng chuyện học vấn. Nhưng trường hợp của Nga rất đặc biệt.
Cô kể với phóng viên Người Việt rằng ḿnh đang là sinh viên đại học năm thứ ba ở Việt Nam, chỉ c̣n hai học kỳ nữa là tốt nghiệp và nhận bằng th́ bố mẹ quyết định đưa cả nhà sang Mỹ để đoàn tụ gia đ́nh với ông bà nội ở Rosemead, California.
“Bố mẹ muốn Nga và những người em có một cuộc sống tốt hơn, có những điều kiện tốt hơn,” Nga kể.
Cô kể thêm về những khó khăn trong những ngày tháng đầu tiên sau khi qua Mỹ.
“Rào cản lớn nhất với Nga là ngôn ngữ v́ giấy tờ phải chờ đợi hơn 10 năm nên Nga không nghĩ ḿnh sẽ đi Mỹ thật. Khi qua đến đây th́ người ta nói rất khó nghe v́ học tiếng Anh ở Việt Nam, phát âm rất khác. Rào cản thứ hai là tài chính v́ qua đây ḿnh phải bắt đầu lại từ đầu, phải vừa đi học vừa đi làm để giúp bố mẹ có được cuộc sống ổn định hơn.”
Đối với ḥa nhập vào cuộc sống ở xă hội Mỹ, cô cho biết các bạn bè ở trường rất dễ dàng và rất thân thiện nên Nga cảm thấy rất thoải mái. Cuộc sống th́ hiện đại và rất dễ đáp ứng. Là một người từng học đại học ở Việt Nam, cô cho rằng hai nước khác xa nhau v́ sinh viên ở Mỹ được nhà trường hỗ trợ rất nhiều từ tài chính đến thời gian và được quyền lựa chọn lớp học thoải mái để phù hợp với giờ giấc của từng người. Trường c̣n tạo điều kiện cho sinh viên tham gia các chương tŕnh học và gặp gỡ những cựu sinh viên đă đi làm để chia sẻ kinh nghiệm của ḿnh.
Về chuyện học, Nga kể: “Mỗi ngày Nga đều đi học b́nh thường ở trường rồi c̣n đi dạy kèm cho những sinh viên cùng ngành để giúp họ về những môn yếu. Ngoài ra, Nga c̣n làm phụ tá, dạy cho các sinh viên học ngành tài chính hiểu biết thêm về trao đổi, mua bán cổ phiếu.
Trong email mà Cal Poly Pomona gửi đến nhật báo Người Việt, nhà trường cho biết Nga thường dùng kiến thức, hiểu biết về tài chính để giúp mọi người và các công ty cải thiện t́nh h́nh của ḿnh. Nga kể: “Nga dùng kiến thức về tài chính mà ḿnh học được để giúp những người không hiểu biết nhiều về thị trường để người ta làm ăn tốt hơn.”
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1229579&stc=1&d=1528362450
Nga (áo tím, giữa) và gia đ́nh tại nhà ở Rosemead. (H́nh: Thiện Lê/NV)
Đường đến thủ khoa
Khi sang Mỹ, Nga vào học đại học cộng đồng và có điểm GPA 4.0. Sau đó, cô chuyển lên Cal Poly Pomona và tốt nghiệp với điểm GPA 3.97, là thủ khoa của ngành quản trị kinh doanh. V́ vậy, cô được trường mời phát biểu tại lễ tốt nghiệp trước hơn 10,000 sinh viên vào ngày 9 Tháng Sáu tới đây.
Nhưng điều ǵ khiến Nga nỗ lực học hành như vậy? Cô cho hay: “Nga nghĩ con đường cơ bản nhất để thành công là con đường học hành. Nga muốn cố gắng để những người em của ḿnh noi theo và chứng tỏ được bản thân rằng tuy là ḿnh qua Mỹ sau, nhưng cũng có thể cố gắng hơn được những người khác.”
Cảm nghĩ của Nga về việc được phát biểu trước 10,000 sinh viên ra sao? Cô chia sẻ: Nga nghĩ ḿnh qua sau người ta, điều kiện không bằng, nhưng cố gắng và nỗ lực của ḿnh sẽ xứng đáng. Nga cảm thấy rất hănh diện cho cả bản thân và cho gia đ́nh.
Nga c̣n cho biết một số điều mà cô muốn nói tại lễ tốt nghiệp của Cal Poly Pomona.
“Nga muốn cám ơn những giáo sư và các nhân viên nhà trường đă giúp đỡ ḿnh trong lúc đi học. Nga cũng muốn cám ơn gia đ́nh và bạn bè lúc nào cũng bên cạnh để giúp đỡ ḿnh. Nga muốn nói với các bạn cùng tốt nghiệp khóa 2018 rằng tốt nghiệp không phải là mục đích cuối cùng, mà chỉ là mở rộng một cánh cửa mới để tiến đến sự nghiệp mới. Tuy sẽ có nhiều trắc trở, nhưng Nga muốn mọi người giữ tinh thần cố gắng như lúc c̣n đi học và phải cố hơn nữa để theo đuổi được sự việc ḿnh muốn làm.”
Với các bạn sinh viên trẻ tuổi, Nga tâm sự: “Khi đi học tất nhiên sẽ có nhiều khó khăn, trở ngại nhưng các bạn đừng nản ḷng, đặc biệt là các bạn mới qua như Nga phải cố nhiều nữa để theo đuổi được ước mơ của ḿnh.”
Gia đ́nh Nga th́ nghĩ sao về việc Nga là thủ khoa và được mời phát biểu trước toàn trường như vậy? Tuy không gặp được bố mẹ của Nga để hỏi cảm nghĩ, những phóng viên Người Việt được gặp bà Trần Thị Hương, bà nội của Nga.
Bà Hương cho biết: “Gia đ́nh tui rất hănh diện có một đứa cháu ngoan và rất chịu khó học hành từ hồi nhỏ đến giờ.”
Về tương lai sau khi tốt nghiệp, Nga cho biết cô đang đi phỏng vấn t́m việc ở một vài chỗ và cho rằng tương lai của ḿnh đang rộng mở. (Thiện Lê)
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1229578&stc=1&d=1528362450
Bùi Nguyễn Quỳnh Nga, sinh viên quản trị kinh doanh thủ khoa của Cal Poly Pomona. (H́nh: Cal Poly Pomona cung cấp)
Cal Poly Pomona thuộc California State University (viết tắt là Cal State hoặc CSU), hệ thống các đại học công lập bốn năm ở California với 23 trường và 8 trung tâm. CSU có 478,638 sinh viên với 24,405 giảng viên và 23,012 nhân viên.
* Qua Mỹ muộn nhưng học không muộn
Bùi Nguyễn Quỳnh Nga học ngành quản trị kinh doanh tại Cal Poly Pomona. Cô sinh ra ở Quảng Ngăi và mới sang Mỹ 6 năm. Cũng như nhiều người Việt trẻ đến Mỹ để định cư, cô rất coi trọng chuyện học vấn. Nhưng trường hợp của Nga rất đặc biệt.
Cô kể với phóng viên Người Việt rằng ḿnh đang là sinh viên đại học năm thứ ba ở Việt Nam, chỉ c̣n hai học kỳ nữa là tốt nghiệp và nhận bằng th́ bố mẹ quyết định đưa cả nhà sang Mỹ để đoàn tụ gia đ́nh với ông bà nội ở Rosemead, California.
“Bố mẹ muốn Nga và những người em có một cuộc sống tốt hơn, có những điều kiện tốt hơn,” Nga kể.
Cô kể thêm về những khó khăn trong những ngày tháng đầu tiên sau khi qua Mỹ.
“Rào cản lớn nhất với Nga là ngôn ngữ v́ giấy tờ phải chờ đợi hơn 10 năm nên Nga không nghĩ ḿnh sẽ đi Mỹ thật. Khi qua đến đây th́ người ta nói rất khó nghe v́ học tiếng Anh ở Việt Nam, phát âm rất khác. Rào cản thứ hai là tài chính v́ qua đây ḿnh phải bắt đầu lại từ đầu, phải vừa đi học vừa đi làm để giúp bố mẹ có được cuộc sống ổn định hơn.”
Đối với ḥa nhập vào cuộc sống ở xă hội Mỹ, cô cho biết các bạn bè ở trường rất dễ dàng và rất thân thiện nên Nga cảm thấy rất thoải mái. Cuộc sống th́ hiện đại và rất dễ đáp ứng. Là một người từng học đại học ở Việt Nam, cô cho rằng hai nước khác xa nhau v́ sinh viên ở Mỹ được nhà trường hỗ trợ rất nhiều từ tài chính đến thời gian và được quyền lựa chọn lớp học thoải mái để phù hợp với giờ giấc của từng người. Trường c̣n tạo điều kiện cho sinh viên tham gia các chương tŕnh học và gặp gỡ những cựu sinh viên đă đi làm để chia sẻ kinh nghiệm của ḿnh.
Về chuyện học, Nga kể: “Mỗi ngày Nga đều đi học b́nh thường ở trường rồi c̣n đi dạy kèm cho những sinh viên cùng ngành để giúp họ về những môn yếu. Ngoài ra, Nga c̣n làm phụ tá, dạy cho các sinh viên học ngành tài chính hiểu biết thêm về trao đổi, mua bán cổ phiếu.
Trong email mà Cal Poly Pomona gửi đến nhật báo Người Việt, nhà trường cho biết Nga thường dùng kiến thức, hiểu biết về tài chính để giúp mọi người và các công ty cải thiện t́nh h́nh của ḿnh. Nga kể: “Nga dùng kiến thức về tài chính mà ḿnh học được để giúp những người không hiểu biết nhiều về thị trường để người ta làm ăn tốt hơn.”
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1229579&stc=1&d=1528362450
Nga (áo tím, giữa) và gia đ́nh tại nhà ở Rosemead. (H́nh: Thiện Lê/NV)
Đường đến thủ khoa
Khi sang Mỹ, Nga vào học đại học cộng đồng và có điểm GPA 4.0. Sau đó, cô chuyển lên Cal Poly Pomona và tốt nghiệp với điểm GPA 3.97, là thủ khoa của ngành quản trị kinh doanh. V́ vậy, cô được trường mời phát biểu tại lễ tốt nghiệp trước hơn 10,000 sinh viên vào ngày 9 Tháng Sáu tới đây.
Nhưng điều ǵ khiến Nga nỗ lực học hành như vậy? Cô cho hay: “Nga nghĩ con đường cơ bản nhất để thành công là con đường học hành. Nga muốn cố gắng để những người em của ḿnh noi theo và chứng tỏ được bản thân rằng tuy là ḿnh qua Mỹ sau, nhưng cũng có thể cố gắng hơn được những người khác.”
Cảm nghĩ của Nga về việc được phát biểu trước 10,000 sinh viên ra sao? Cô chia sẻ: Nga nghĩ ḿnh qua sau người ta, điều kiện không bằng, nhưng cố gắng và nỗ lực của ḿnh sẽ xứng đáng. Nga cảm thấy rất hănh diện cho cả bản thân và cho gia đ́nh.
Nga c̣n cho biết một số điều mà cô muốn nói tại lễ tốt nghiệp của Cal Poly Pomona.
“Nga muốn cám ơn những giáo sư và các nhân viên nhà trường đă giúp đỡ ḿnh trong lúc đi học. Nga cũng muốn cám ơn gia đ́nh và bạn bè lúc nào cũng bên cạnh để giúp đỡ ḿnh. Nga muốn nói với các bạn cùng tốt nghiệp khóa 2018 rằng tốt nghiệp không phải là mục đích cuối cùng, mà chỉ là mở rộng một cánh cửa mới để tiến đến sự nghiệp mới. Tuy sẽ có nhiều trắc trở, nhưng Nga muốn mọi người giữ tinh thần cố gắng như lúc c̣n đi học và phải cố hơn nữa để theo đuổi được sự việc ḿnh muốn làm.”
Với các bạn sinh viên trẻ tuổi, Nga tâm sự: “Khi đi học tất nhiên sẽ có nhiều khó khăn, trở ngại nhưng các bạn đừng nản ḷng, đặc biệt là các bạn mới qua như Nga phải cố nhiều nữa để theo đuổi được ước mơ của ḿnh.”
Gia đ́nh Nga th́ nghĩ sao về việc Nga là thủ khoa và được mời phát biểu trước toàn trường như vậy? Tuy không gặp được bố mẹ của Nga để hỏi cảm nghĩ, những phóng viên Người Việt được gặp bà Trần Thị Hương, bà nội của Nga.
Bà Hương cho biết: “Gia đ́nh tui rất hănh diện có một đứa cháu ngoan và rất chịu khó học hành từ hồi nhỏ đến giờ.”
Về tương lai sau khi tốt nghiệp, Nga cho biết cô đang đi phỏng vấn t́m việc ở một vài chỗ và cho rằng tương lai của ḿnh đang rộng mở. (Thiện Lê)