troopy
07-14-2018, 10:20
Trong chuyến thăm Anh, Tổng thống Mỹ Donald Trump được cho là đă hai lần mắc lỗi với Nữ Hoàng Anh. Đó là phá lệ các quy tắc Hoàng gia khi ông diện kiến Nữ hoàng Elizabeth II.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1246876&stc=1&d=1531563557
Tổng thống Trump và Nữ hoàng Anh duyệt đội danh dự (Ảnh: Reuters)
Tổng thống Donald Trump ngày 13/7 đă có cuộc diện kiến với Nữ hoàng Elizabeth II tại cung điện Windsor. Đây là một hoạt động trong chuyến thăm của nhà lănh đạo Mỹ tới Anh trong tuần này.
Theo báo Independent (Anh), Tổng thống Trump đă bỏ qua truyền thống của Hoàng gia khi không cúi đầu chào Nữ hoàng Anh mà chỉ bắt tay khi gặp Nữ hoàng. Hành động cúi đầu khi gặp Nữ hoàng Anh không phải là quy tắc bắt buộc phải làm nhưng đây thường được xem là cử chỉ đẹp, thể hiện phép lịch sự và là truyền thống lâu đời tại Anh.
Ngoài việc không cúi đầu, Tổng thống Trump c̣n bị coi là phá vỡ nghi thức ngoại giao khi bước đi trước mặt Nữ hoàng Elizabeth trong lúc duyệt đội danh dự. Hành động của ông chủ Nhà Trắng khiến Nữ hoàng không tránh khỏi sự bối rối trong khi sự kiện đang được phát sóng trên truyền h́nh.
H́nh ảnh từ đoạn video ghi lại cho thấy Tổng thống Trump dường như bước lạc nhịp khi bắt đầu nghi lễ duyệt binh. Nữ hoàng Elizabeth II đă ngập ngừng đưa tay ra hiệu, ngỏ ư muốn mời ông bước sang bên trái. Tuy nhiên ông Trump không hiểu được tín hiệu này, thay vào đó ông đột ngột dừng lại ngay trước mặt Nữ hoàng.
Sau khi ra dấu hiệu chỉ dẫn bất thành, Nữ hoàng Elizabeth dường như từ bỏ nỗ lực và chỉ loanh quanh di chuyển bên cạnh Tổng thống Trump. Tuy nhiên, nhà lănh đạo Mỹ vẫn đứng yên tại chỗ và nh́n chằm chằm vào đội cận vệ của Hoàng gia Anh. Rốt cuộc, Nữ hoàng Elizabeth đă bước hẳn sang một bên cùng Tổng thống Trump tiếp tục thực hiện nghi lễ duyệt binh.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1246877&stc=1&d=1531563557
Nữ hoàng Anh đă phải chờ đợi Tổng thống Mỹ từ 12-15 phút (Ảnh: Getty)
Trước đó, ông Trump đă khiến Nữ hoàng Anh phải chờ ngoài sảnh hơn 10 phút để đón nhà lănh đạo Mỹ và phu nhân. Trong chuyến công du Nhật Bản hồi năm ngoái, ông Trump cũng được nh́n thấy chỉ bắt tay chứ không chúi đầu chào Nhật hoàng.
VietBF © sưu tập
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1246876&stc=1&d=1531563557
Tổng thống Trump và Nữ hoàng Anh duyệt đội danh dự (Ảnh: Reuters)
Tổng thống Donald Trump ngày 13/7 đă có cuộc diện kiến với Nữ hoàng Elizabeth II tại cung điện Windsor. Đây là một hoạt động trong chuyến thăm của nhà lănh đạo Mỹ tới Anh trong tuần này.
Theo báo Independent (Anh), Tổng thống Trump đă bỏ qua truyền thống của Hoàng gia khi không cúi đầu chào Nữ hoàng Anh mà chỉ bắt tay khi gặp Nữ hoàng. Hành động cúi đầu khi gặp Nữ hoàng Anh không phải là quy tắc bắt buộc phải làm nhưng đây thường được xem là cử chỉ đẹp, thể hiện phép lịch sự và là truyền thống lâu đời tại Anh.
Ngoài việc không cúi đầu, Tổng thống Trump c̣n bị coi là phá vỡ nghi thức ngoại giao khi bước đi trước mặt Nữ hoàng Elizabeth trong lúc duyệt đội danh dự. Hành động của ông chủ Nhà Trắng khiến Nữ hoàng không tránh khỏi sự bối rối trong khi sự kiện đang được phát sóng trên truyền h́nh.
H́nh ảnh từ đoạn video ghi lại cho thấy Tổng thống Trump dường như bước lạc nhịp khi bắt đầu nghi lễ duyệt binh. Nữ hoàng Elizabeth II đă ngập ngừng đưa tay ra hiệu, ngỏ ư muốn mời ông bước sang bên trái. Tuy nhiên ông Trump không hiểu được tín hiệu này, thay vào đó ông đột ngột dừng lại ngay trước mặt Nữ hoàng.
Sau khi ra dấu hiệu chỉ dẫn bất thành, Nữ hoàng Elizabeth dường như từ bỏ nỗ lực và chỉ loanh quanh di chuyển bên cạnh Tổng thống Trump. Tuy nhiên, nhà lănh đạo Mỹ vẫn đứng yên tại chỗ và nh́n chằm chằm vào đội cận vệ của Hoàng gia Anh. Rốt cuộc, Nữ hoàng Elizabeth đă bước hẳn sang một bên cùng Tổng thống Trump tiếp tục thực hiện nghi lễ duyệt binh.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1246877&stc=1&d=1531563557
Nữ hoàng Anh đă phải chờ đợi Tổng thống Mỹ từ 12-15 phút (Ảnh: Getty)
Trước đó, ông Trump đă khiến Nữ hoàng Anh phải chờ ngoài sảnh hơn 10 phút để đón nhà lănh đạo Mỹ và phu nhân. Trong chuyến công du Nhật Bản hồi năm ngoái, ông Trump cũng được nh́n thấy chỉ bắt tay chứ không chúi đầu chào Nhật hoàng.
VietBF © sưu tập