PinaColada
07-26-2018, 05:25
Bản ghi nhớ hợp tác được kư kết giữa Chánh án Ṭa án nhân dân tối cao Việt Nam Nguyễn Ḥa B́nh và Chánh án Singapore Sundaresh Menon chiều 25/7 tại Singapore cho thấy, Việt Nam và Singapore sẽ tăng cường hợp tác trong lĩnh vực ṭa án như quản lư án, tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin, đào tạo tư pháp…
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1251885&stc=1&d=1532582689
Ông Nguyễn Ḥa B́nh, Chánh án Ṭa án nhân dân tối cao.
Cũng tại buổi kư kết, Chánh án Singapore đă đề nghị thiết lập kênh trao đổi thông tin giữa hai Ṭa án tối cao để trao đổi thông tin liên quan đến các tranh chấp xuyên quốc gia; nghiên cứu ban hành quy tắc mẫu tống đạt giấy tờ tư pháp dân sự giữa hai nước; thiết lập quan hệ hợp tác giữa Ṭa án thương mại quốc tế Singapore với Ṭa án Việt Nam; nghiên cứu kư kết Biên bản hướng dẫn thi hành phán quyết bằng tiền và thúc đẩy việc Học viện tư pháp thuộc Ṭa án tối cao Singapore kư kết Biên bản ghi nhớ hợp tác với Học viện Ṭa án thuộc Ṭa án nhân dân tối cao Việt Nam.
Về phía Việt Nam, Chánh án Nguyễn Ḥa B́nh ủng hộ việc hai Học viện kư kết Biên bản ghi nhớ hợp tác, đề nghị ṭa án Singapore nghiên cứu mô h́nh đào tạo giảng viên, mời thẩm phán có kinh nghiệm của Ṭa án tối cao Singapore sang giảng dạy tại Việt Nam trong năm 2018 hoặc 2019. Chánh án Nguyễn Ḥa B́nh cũng đề nghị Ṭa án Singapore hỗ trợ nghiên cứu mô h́nh và xây dựng Luật ḥa giải gắn liền với ṭa án.
Bên cạnh đó, Chánh án Việt Nam ủng hộ việc thiết lập kênh thông tin tư pháp giữa hai Ṭa án tối cao, đề xuất nghiên cứu mô h́nh tống đạt giấy tờ tư pháp dân sự, nghiên cứu kư kết Biên bản hướng dẫn thi hành các phán quyết bằng tiền trên lănh thổ hai nước. Chánh án Việt Nam chúc mừng Ṭa án thương mại quốc tế Singapore đă đạt được những thành công ban đầu đồng thời cho biết sẵn sàng hỗ trợ nâng cao nhận thức của các doanh nghiệp Việt Nam về Ṭa án này.
Cũng tại buổi hội đàm, Chánh án Việt Nam đă chuyển lời chào và chúc sức khỏe của ông Trương Ḥa B́nh, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng thường trực đến Chánh án Sundaresh Menon, bày tỏ cảm ơn Chánh án Singapore về sự đón tiếp chu đáo, nồng hậu, về mối quan tâm thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai hệ thống ṭa án.
Việt Nam đánh giá cao sự cộng tác và giúp đỡ mà Ṭa án Singapore đă dành cho Ṭa án Việt Nam trong thời gian qua, như việc hỗ trợ xây dựng Bộ quy tắc đạo đức của thẩm phán Việt Nam, phối hợp giải quyết một số vụ việc cụ thể…
Buổi hội đàm giữa hai Chánh án Ṭa án Tối cao Việt Nam-Singapore diễn ra trong khuôn khổ Hội nghị Chánh án các nước thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) lần thứ sáu cùng các hội nghị liên quan diễn ra tại Singapore từ ngày 24-27/7.
Đoàn Ṭa án Tối cao Việt Nam tham dự hội nghị do ông Nguyễn Ḥa B́nh, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Ṭa án nhân dân tối cao dẫn đầu.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1251885&stc=1&d=1532582689
Ông Nguyễn Ḥa B́nh, Chánh án Ṭa án nhân dân tối cao.
Cũng tại buổi kư kết, Chánh án Singapore đă đề nghị thiết lập kênh trao đổi thông tin giữa hai Ṭa án tối cao để trao đổi thông tin liên quan đến các tranh chấp xuyên quốc gia; nghiên cứu ban hành quy tắc mẫu tống đạt giấy tờ tư pháp dân sự giữa hai nước; thiết lập quan hệ hợp tác giữa Ṭa án thương mại quốc tế Singapore với Ṭa án Việt Nam; nghiên cứu kư kết Biên bản hướng dẫn thi hành phán quyết bằng tiền và thúc đẩy việc Học viện tư pháp thuộc Ṭa án tối cao Singapore kư kết Biên bản ghi nhớ hợp tác với Học viện Ṭa án thuộc Ṭa án nhân dân tối cao Việt Nam.
Về phía Việt Nam, Chánh án Nguyễn Ḥa B́nh ủng hộ việc hai Học viện kư kết Biên bản ghi nhớ hợp tác, đề nghị ṭa án Singapore nghiên cứu mô h́nh đào tạo giảng viên, mời thẩm phán có kinh nghiệm của Ṭa án tối cao Singapore sang giảng dạy tại Việt Nam trong năm 2018 hoặc 2019. Chánh án Nguyễn Ḥa B́nh cũng đề nghị Ṭa án Singapore hỗ trợ nghiên cứu mô h́nh và xây dựng Luật ḥa giải gắn liền với ṭa án.
Bên cạnh đó, Chánh án Việt Nam ủng hộ việc thiết lập kênh thông tin tư pháp giữa hai Ṭa án tối cao, đề xuất nghiên cứu mô h́nh tống đạt giấy tờ tư pháp dân sự, nghiên cứu kư kết Biên bản hướng dẫn thi hành các phán quyết bằng tiền trên lănh thổ hai nước. Chánh án Việt Nam chúc mừng Ṭa án thương mại quốc tế Singapore đă đạt được những thành công ban đầu đồng thời cho biết sẵn sàng hỗ trợ nâng cao nhận thức của các doanh nghiệp Việt Nam về Ṭa án này.
Cũng tại buổi hội đàm, Chánh án Việt Nam đă chuyển lời chào và chúc sức khỏe của ông Trương Ḥa B́nh, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng thường trực đến Chánh án Sundaresh Menon, bày tỏ cảm ơn Chánh án Singapore về sự đón tiếp chu đáo, nồng hậu, về mối quan tâm thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai hệ thống ṭa án.
Việt Nam đánh giá cao sự cộng tác và giúp đỡ mà Ṭa án Singapore đă dành cho Ṭa án Việt Nam trong thời gian qua, như việc hỗ trợ xây dựng Bộ quy tắc đạo đức của thẩm phán Việt Nam, phối hợp giải quyết một số vụ việc cụ thể…
Buổi hội đàm giữa hai Chánh án Ṭa án Tối cao Việt Nam-Singapore diễn ra trong khuôn khổ Hội nghị Chánh án các nước thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) lần thứ sáu cùng các hội nghị liên quan diễn ra tại Singapore từ ngày 24-27/7.
Đoàn Ṭa án Tối cao Việt Nam tham dự hội nghị do ông Nguyễn Ḥa B́nh, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Ṭa án nhân dân tối cao dẫn đầu.