pizza
10-25-2018, 00:45
Một cô gái Mỹ sau khi say ngất, lái xe chở người bạn thân nhất rồi mất lái khiến bạn chết. Bản thân cô phải thụ án 4 năm trong tù. Jessica Rasdall đă hai lần t́m cách tự sát bởi không chịu được nỗi ám ảnh về việc ḿnh chính là kẻ đă gây nên bi kịch ấy.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1292470&stc=1&d=1540428237
Jessica Rasdall luôn bị ám ảnh v́ đă gây ra cái chết cho bạn thân do say rượu.
Dưới đây là những lời tâm sự của nữ sinh 19 tuổi người Mỹ Jessica Rasdall cũng là tài xế trong câu chuyện này.
Kư ức đau thương
Laura và tôi như h́nh với bóng kể từ khi chúng tôi mới 5 tuổi. Cô ấy cao ráo và xinh đẹp với mái tóc vàng suôn thẳng; tôi th́ thấp hơn với mái tóc xoăn sẫm màu. Lớn lên bên nhau, chúng tôi yêu thích cùng một loại âm nhạc, thích xem cùng một bộ phim và cùng chia sẻ mọi chuyện buồn vui mỗi ngày. Lên đại học, tuy học ở 2 trường nhưng chúng tôi vẫn là những người bạn tốt nhất của nhau và làm việc bán thời gian tại cùng một nhà hàng ở địa phương.
Một buổi tối, tôi trở về nhà sau giờ làm việc, người mệt nhoài. Chuông điện thoại vang lên, đó là Laura. "Đến đây đi Jessica", Laura nài nỉ. Đó là tối thứ bảy, v́ vậy tôi không để cô bạn thân thuyết phục nhiều. Tôi lái chiếc xe của ḿnh đến kư túc xá nơi Laura sống. Ban đầu, chúng tôi dự định đi đến một bữa tiệc đang diễn ra trong khuôn viên trường cô ấy nhưng sau đó quyết định cùng nhau tới hộp đêm vui vẻ.
Xe của Laura đang ở gara sửa chữa nên cả hai cùng đi xe của tôi. Chúng tôi mất 40 phút mới đến được hộp đêm. Vào bên trong, chúng tôi được phục vụ như những thượng khách với rất nhiều loại rượu để lựa chọn, sau khi nói dối độ tuổi của ḿnh lên 21. Hai ly whisky, hai chai rượu vodka, thêm cả chút rượu táo và nước ép việt quất được đưa ra. Cho đến lúc này, dù đă tự hỏi ḿnh hàng triệu lần nhưng tôi vẫn không hiểu lúc đó đă nghĩ ǵ mà có thể dễ dàng chấp nhận tất cả số rượu ấy trong khi sẽ phải lái xe về nhà.
Thế rồi tôi và Laura quay cuồng trong tiếng nhạc, tiếng ḥ reo và ko ư thức được những ǵ đang đưa lên miệng. Chúng tôi rời hộp đêm lúc 3h sáng, sau khi nhảy nhót gần bốn tiếng đồng hồ. Kỳ lạ thay, lúc đó tôi lại cảm thấy ḿnh tỉnh táo.
Trên đường về nhà, chúng tôi đă rất phấn khích sau một đêm vui vẻ, hát và cười ầm ĩ. Đó là kư ức cuối cùng của tôi về Laura. Điều tiếp theo tôi biết được là ḿnh đă thức dậy ở chiếc ghế tài xế. Xung quanh tôi, chiếc xe như thể bị ṿ nát, bẹp dúm. Những mảnh kính chắn gió bị vỡ nằm trên khuôn mặt đầy máu của tôi. Nh́n sang ghế bên cạnh, tôi thấy một người phụ nữ tóc vàng, mặt cô ấy quay về phía cửa xe. "Bạn ổn chứ?", tôi bắt đầu run rẩy sau khi nhận thức được vấn đề. Cô ấy không trả lời. Tôi vừa khóc vừa cố mở cửa, nhưng nó đă bị kẹt. "Giúp tôi với!", vừa hét tôi vừa cố thoát ra ngoài.
Chuỗi ngày sống trong tội lỗi
Khi tỉnh dậy lần tiếp theo v́ ồn ào, tôi thấy có rất nhiều người xung quanh. Họ đang cố bật tung mui xe và kéo tôi ra khỏi đống đổ nát. Có một vết thương lớn ở đầu và tai trái của tôi gần như bị đứt. Người ta vội đưa tôi đến bệnh viện, trên đường đi loáng thoáng nghe thấy một viên cảnh sát mô tả chiếc ví anh t́m thấy ở hiện trường. Đó là chiếc ví mà người bạn thân nhất của tôi rất thích. “Cô ấy ổn chứ?”, tôi hỏi và viên sĩ quan lắc đầu.
Mẹ đă cố gắng an ủi tôi nhưng tôi thật sự bị kích động. “Con đă giết Laura “, tôi hét lên. Tôi không có kư ức nào về vụ tai nạn, chỉ mơ hồ cảm thấy rằng dường như chiếc xe của tôi đă rẽ ra khỏi đường và trượt xuống dốc, đập vào một cái cây. Và mặc dù cả hai chúng tôi đều đeo dây an toàn nhưng cú va đập quá mạnh đă giết Laura ngay lập tức.
Kết quả xét nghiệm máu của tôi cho thấy nồng độ cồn vượt rất nhiều so với ngưỡng cho phép. Tôi được xuất viện vào đúng ngày sinh nhật thứ 19 của ḿnh và cũng là ngày đưa tang Laura. Trong cơn tuyệt vọng, tôi chỉ muốn nói lời tạm biệt với người bạn tốt nhất nhưng bố mẹ nói rằng tôi không được chào đón. Tôi đă xin lỗi nhiều lần nhưng họ không thể tha thứ cho tôi. Tôi hiểu điều này, bản thân tôi cũng không thể tha thứ cho ḿnh.
Gương mặt xinh đẹp với nụ cười tỏa nắng của cô ấy luôn hiện về trong mỗi giấc ngủ. Tôi đă hai lần t́m cách tự sát bởi không chịu được nỗi ám ảnh này và cũng không muốn chấp nhận thực tế ḿnh là nguyên nhân gây nên cái chết cho Laura.
Một tháng sau vụ tai nạn, tôi bị buộc tội ngộ sát trong khi lái xe do ảnh hưởng của rượu với thời gian giam giữ có thể lên đến 15 năm.
Trong hai năm tiếp theo, trong khi chờ đợi bản án được thực hiện, tôi bắt đầu kể lại câu chuyện của ḿnh tại các trường học và nhóm cộng đồng và nói về những nguy hiểm khi lái xe dưới ảnh hưởng của ma túy và rượu. Cuối cùng, bản án chính thức cũng được tuyên. Tôi sẽ phải chịu bốn năm tù giam và hai năm quản chế sau đó.
Tôi nhớ Laura rất nhiều. Suốt quăng đời c̣n lại, tôi phải thức dậy mỗi buổi sáng mà không có người bạn tốt nhất của ḿnh. Tôi đă giết cô ấy.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1292470&stc=1&d=1540428237
Jessica Rasdall luôn bị ám ảnh v́ đă gây ra cái chết cho bạn thân do say rượu.
Dưới đây là những lời tâm sự của nữ sinh 19 tuổi người Mỹ Jessica Rasdall cũng là tài xế trong câu chuyện này.
Kư ức đau thương
Laura và tôi như h́nh với bóng kể từ khi chúng tôi mới 5 tuổi. Cô ấy cao ráo và xinh đẹp với mái tóc vàng suôn thẳng; tôi th́ thấp hơn với mái tóc xoăn sẫm màu. Lớn lên bên nhau, chúng tôi yêu thích cùng một loại âm nhạc, thích xem cùng một bộ phim và cùng chia sẻ mọi chuyện buồn vui mỗi ngày. Lên đại học, tuy học ở 2 trường nhưng chúng tôi vẫn là những người bạn tốt nhất của nhau và làm việc bán thời gian tại cùng một nhà hàng ở địa phương.
Một buổi tối, tôi trở về nhà sau giờ làm việc, người mệt nhoài. Chuông điện thoại vang lên, đó là Laura. "Đến đây đi Jessica", Laura nài nỉ. Đó là tối thứ bảy, v́ vậy tôi không để cô bạn thân thuyết phục nhiều. Tôi lái chiếc xe của ḿnh đến kư túc xá nơi Laura sống. Ban đầu, chúng tôi dự định đi đến một bữa tiệc đang diễn ra trong khuôn viên trường cô ấy nhưng sau đó quyết định cùng nhau tới hộp đêm vui vẻ.
Xe của Laura đang ở gara sửa chữa nên cả hai cùng đi xe của tôi. Chúng tôi mất 40 phút mới đến được hộp đêm. Vào bên trong, chúng tôi được phục vụ như những thượng khách với rất nhiều loại rượu để lựa chọn, sau khi nói dối độ tuổi của ḿnh lên 21. Hai ly whisky, hai chai rượu vodka, thêm cả chút rượu táo và nước ép việt quất được đưa ra. Cho đến lúc này, dù đă tự hỏi ḿnh hàng triệu lần nhưng tôi vẫn không hiểu lúc đó đă nghĩ ǵ mà có thể dễ dàng chấp nhận tất cả số rượu ấy trong khi sẽ phải lái xe về nhà.
Thế rồi tôi và Laura quay cuồng trong tiếng nhạc, tiếng ḥ reo và ko ư thức được những ǵ đang đưa lên miệng. Chúng tôi rời hộp đêm lúc 3h sáng, sau khi nhảy nhót gần bốn tiếng đồng hồ. Kỳ lạ thay, lúc đó tôi lại cảm thấy ḿnh tỉnh táo.
Trên đường về nhà, chúng tôi đă rất phấn khích sau một đêm vui vẻ, hát và cười ầm ĩ. Đó là kư ức cuối cùng của tôi về Laura. Điều tiếp theo tôi biết được là ḿnh đă thức dậy ở chiếc ghế tài xế. Xung quanh tôi, chiếc xe như thể bị ṿ nát, bẹp dúm. Những mảnh kính chắn gió bị vỡ nằm trên khuôn mặt đầy máu của tôi. Nh́n sang ghế bên cạnh, tôi thấy một người phụ nữ tóc vàng, mặt cô ấy quay về phía cửa xe. "Bạn ổn chứ?", tôi bắt đầu run rẩy sau khi nhận thức được vấn đề. Cô ấy không trả lời. Tôi vừa khóc vừa cố mở cửa, nhưng nó đă bị kẹt. "Giúp tôi với!", vừa hét tôi vừa cố thoát ra ngoài.
Chuỗi ngày sống trong tội lỗi
Khi tỉnh dậy lần tiếp theo v́ ồn ào, tôi thấy có rất nhiều người xung quanh. Họ đang cố bật tung mui xe và kéo tôi ra khỏi đống đổ nát. Có một vết thương lớn ở đầu và tai trái của tôi gần như bị đứt. Người ta vội đưa tôi đến bệnh viện, trên đường đi loáng thoáng nghe thấy một viên cảnh sát mô tả chiếc ví anh t́m thấy ở hiện trường. Đó là chiếc ví mà người bạn thân nhất của tôi rất thích. “Cô ấy ổn chứ?”, tôi hỏi và viên sĩ quan lắc đầu.
Mẹ đă cố gắng an ủi tôi nhưng tôi thật sự bị kích động. “Con đă giết Laura “, tôi hét lên. Tôi không có kư ức nào về vụ tai nạn, chỉ mơ hồ cảm thấy rằng dường như chiếc xe của tôi đă rẽ ra khỏi đường và trượt xuống dốc, đập vào một cái cây. Và mặc dù cả hai chúng tôi đều đeo dây an toàn nhưng cú va đập quá mạnh đă giết Laura ngay lập tức.
Kết quả xét nghiệm máu của tôi cho thấy nồng độ cồn vượt rất nhiều so với ngưỡng cho phép. Tôi được xuất viện vào đúng ngày sinh nhật thứ 19 của ḿnh và cũng là ngày đưa tang Laura. Trong cơn tuyệt vọng, tôi chỉ muốn nói lời tạm biệt với người bạn tốt nhất nhưng bố mẹ nói rằng tôi không được chào đón. Tôi đă xin lỗi nhiều lần nhưng họ không thể tha thứ cho tôi. Tôi hiểu điều này, bản thân tôi cũng không thể tha thứ cho ḿnh.
Gương mặt xinh đẹp với nụ cười tỏa nắng của cô ấy luôn hiện về trong mỗi giấc ngủ. Tôi đă hai lần t́m cách tự sát bởi không chịu được nỗi ám ảnh này và cũng không muốn chấp nhận thực tế ḿnh là nguyên nhân gây nên cái chết cho Laura.
Một tháng sau vụ tai nạn, tôi bị buộc tội ngộ sát trong khi lái xe do ảnh hưởng của rượu với thời gian giam giữ có thể lên đến 15 năm.
Trong hai năm tiếp theo, trong khi chờ đợi bản án được thực hiện, tôi bắt đầu kể lại câu chuyện của ḿnh tại các trường học và nhóm cộng đồng và nói về những nguy hiểm khi lái xe dưới ảnh hưởng của ma túy và rượu. Cuối cùng, bản án chính thức cũng được tuyên. Tôi sẽ phải chịu bốn năm tù giam và hai năm quản chế sau đó.
Tôi nhớ Laura rất nhiều. Suốt quăng đời c̣n lại, tôi phải thức dậy mỗi buổi sáng mà không có người bạn tốt nhất của ḿnh. Tôi đă giết cô ấy.