pizza
02-12-2020, 04:12
Mỹ tỏ thái độ ủng hộ Đài Loan sau khi TQ cho máy bay quấy nhiễu trong khi dịch viêm phổi cấp do virus Corona đang hoành hành. Đài loan c̣n mỉa mai Trung Quốc dữ dội về hành động trên.
Về việc Quân đội Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) hai lần phái máy bay quân sự bay quanh Đài Loan trong 24 giờ, Ủy ban Đại Lục của Đài Loan biểu thị phản đối nghiêm nghị, đồng thời nhấn mạnh phía Trung Quốc nên tập trung vào pḥng chống dịch ‘viêm phổi Vũ Hán’, không nên mượn cơ hội kích độc t́nh cảm chủ nghĩa dân tộc để chuyển dịch sự chú ư. Hiệp hội Mỹ tại Đài Loan cũng công khai biểu thị sự ủng hộ đối với Đài Loan.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1528463&stc=1&d=1581480530
Chiều ngày 10/2, Quân đội Trung Quốc điều máy bay Xian H-6 thực hiện huấn luyện đường dài, trong thời gian này từng có thời điểm vượt qua đường trung tuyến eo biển Đài Loan, quân đội Đài Loan đă điều động máy bay tiêm kích F-16 để giám sát (Ảnh: CNA)
Máy bay Trung Quốc 2 lần bay quanh Đài Loan trong 24h
Theo Hăng Thông tấn Trung ương (CNA) Đài Loan đưa tin, ngày 9/2, quân đội ĐCSTQ điều máy bay J-11, KJ-500, Xian H-6 bay quanh Đài Loan thực hiện huấn luyện bay xa. Sau đó vào ngày 10/2, Quân đội Quốc gia Đài Loan do thám được máy bay của ĐCSTQ tiếp tục theo hành tŕnh ngày hôm trước để bay ra biển, qua eo biển Ba Sĩ để thực hiện huấn luyện. Mặc dù trong trong lúc huấn luyện có thời gian ngắn bay qua đường trung tuyến eo biển, nhưng máy bay trinh thám tuần tra của Không quân Quốc gia Đài Loan đă kịp thời ứng phó và ngăn chặn, đồng thời phát thanh xua đuổi, sau đó máy bay của Trung Quốc đă lập tức bay trở về phía Tây đường trung tuyến.
Chiều 10/2, Ủy ban Đại Lục của Đài Loan đă thông qua Facebook nhấn mạnh, hiện tại đang trong lúc dịch ‘viêm phổi Vũ Hán’ đang lây lan tại Đại Lục, xă hội tràn đầy sự bất măn, năng lực xử lư của chính quyền Bắc Kinh đang đối mặt với thách thức nghiêm trọng, việc cấp bách trước mắt là cần dốc sức pḥng chống, kiểm soát dịch bệnh và chăm lo cho nhu cầu của dân chúng.
Ủy ban Đại Lục cho biết, máy bay của quân đội ĐCSTQ mấy năm qua liên tiếp xuất hiện xung quanh eo biển Đài Loan và có ư đồ dựa vào vũ lực để buộc thống nhất, rất nhiều hành vi khiêu khích đă phá hoại nghiêm trọng hiện trạng của eo biển Đài Loan, càng khiến cho t́nh h́nh khu vực trở lên căng thẳng hơn.
Ủy ban này cho biết, đối mặt với t́nh thế thay đổi giữa hai bờ eo biển và thời điểm quan trọng trong pḥng chống dịch bệnh, chính quyền Bắc Kinh cần tập trung ngăn chặn dịch bệnh lây lan ra ngoài, hai bên cần trao đổi hợp tác. Phía Trung Quốc cần lập tức ngừng đối kháng vũ lực, không nên mượn việc kích động t́nh cảm chủ nghĩa dân tộc bên trong nước và chuyển dịch góc nh́n, bởi như thế cuối cùng cái được sẽ không bù nổi cho cái mất.
Ủy ban này cũng nhấn mạnh, Đài Loan có quyền hợp tác giao lưu b́nh thường với các nước và cộng đồng quốc tế, 23 triệu người dân sẽ không sợ đe dọa và kiên định bảo vệ chủ quyền của Trung Hoa Dân Quốc cũng như nền dân chủ của Đài Loan. Chính quyền Bắc Kinh tiếp tục phán đoán sai lầm t́nh h́nh, mượn cớ để dịch chuyển chú ư đối với sai lầm trong công tác đối ngoại với Đài Loan, trong thời điểm này th́ đây không phải là hành động khôn ngoan.
Chiều ngày 10/2, Trung tâm Chỉ huy Dịch bệnh Trung ương đă tổ chức họp báo, tại cuộc họp, ông Trần Minh Kỳ – Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đại Lục của Đài Loan được hỏi về quan điểm đối với sự kiện máy bay của ĐCSTQ bay quanh Đài Loan.
Ông Trần Minh Kỳ cho biết, máy bay của ĐCSTQ bay quanh Đài Loan là điều không có ích cho hợp tác giữa hai bờ eo biển, ông kêu gọi phía Đại Lục không nên có hành vi này, ông cũng nhấn mạnh Đài Loan vẫn luôn ưu tiên suy xét đến vấn đề nhân đạo, pḥng chống dịch bệnh, đồng thời ông cũng phản bác những điều mà Ủy ban Đài Loan của Trung Quốc Đại Lục nói là “cáo buộc không đúng sự thực”, hy vọng hai bên có thể cùng nhau tạo bầu không khí tốt đẹp, có lợi cho pḥng chống dịch bệnh.
AIT liên tiếp đăng bài nhấn mạnh ủng hộ Đài Loan
Về việc trong 24 giờ, máy bay quân sự của ĐCSTQ hai lần bay quanh Đài Loan, Hiệp hội Mỹ tại Đài Loan (AIT) liên tiếp trong hai ngày 9 – 10/2 đă đăng bài viết “ủng hộ Đài Loan” trên Facebok, trong đó có đăng toàn văn bài phát biểu ủng hộ Đài Loan của Đại sứ Mỹ Andrew Bremberg thường trú tại Liên Hiệp Quốc ở Geneva.
Ngày 10/2, AIT đăng h́nh ảnh Ngoại trưởng Mỹ Pompeo phát biểu tại “Hội nghị Mùa đông của Hiệp hội Thống đốc toàn nước Mỹ”, đồng thời thể hiện rơ lời kêu gọi của ông Pompeo, thống đốc các bang khi giao thiệp với Trung Quốc cần giữ thái độ cẩn thận, đồng thời nhắc lại Đài Loan vẫn là đối tác thương mại và bạn bè quan trọng của Mỹ.
Hôm 10/2, AIT tiếp tục công bố thư kư tên chung của Trợ lư Bộ trưởng Ngoại giao về các vấn đề Đông Á và Thái B́nh Dương David Stilwell, Giám đốc Pḥng Dịch vụ Nước ngoài thuộc Bộ Nông nghiệp Mỹ Ken Keny và Trợ lư Bộ trưởng Bộ Thương mại Toàn cầu kiêm Giám đốc Pḥng Dịch vụ Kinh doanh ở nước ngoài, gửi cho CEO của 500 doanh nghiệp lớn tại Mỹ cũng như thống đốc các bang.
Nội dung thư nhấn mạnh, cơ quan hành chính Mỹ toàn lực ủng hộ tiến hành giao lưu hợp tác với Đài Loan trong các lĩnh vực thương mại, giáo dục, đầu tư và du lịch, đồng thời mong muốn chính quyền các địa phương và doanh nghiệp có thể tiếp tục mở rộng và làm sâu sắc thêm quan hệ thương mại cũng như mối liên hệ giữa nhân dân Mỹ và Đài Loan. Nhờ đó mà có thể sẵn sàng hóa giải áp lực khi đối mặt với thế lực bên ngoài muốn phá hoại mối quan hệ đối tác hợp pháp và cùng có lợi giữa Mỹ và Đài Loan.
Nội dung thư c̣n đề cập, Đài Loan là đối tác thương mại thứ 11 của Mỹ và thị trường xuất khẩu nông nghiệp lớn thứ 9 của Mỹ, du khách Đài Loan có thể thông qua “chương tŕnh miễn visa” để đến Mỹ du lịch, Đài Loan cũng là nguồn du học sinh quốc tế lớn thứ 7 của Mỹ, “Đài Loan là đối tác hợp tác vô cùng quan trọng của Mỹ, cũng là câu chuyện thành công của nền dân chủ”, Mỹ và Đài Loan cùng chia sẻ giá trị chung và cùng xây dựng mối quan hệ ổn định mạnh mẽ.
Điều đáng chú ư là, trong thư gửi cho CEO của các doanh nghiệp c̣n nhắc đến việc Chính phủ Mỹ không quy định doanh nghiệp tư nhân cần phải chú thích tên gọi Đài Loan. Đồng thời AIT công khai biểu đạt lập trường, nghĩa là bất cứ chính phủ nào đều không được áp đặt tiêu chuẩn chính trị về cách công ty nên hiển thị thông tin cho khách hàng của họ.
David Stilwell và các quan chức cấp cao khác nhắc đến trong hai bức thư kư tên chung này có nói, mặc dù giữa Mỹ và Đài Loan duy tŕ mối quan hệ phi chính thức, và mối quan hệ giữa hai bờ eo biển (Đài Loan và Đại Lục) vô cùng nhạy cảm, nhưng các văn kiện như “Đạo luật Quan hệ Đài Loan”, “Ba thông cáo chung giữa Mỹ và Trung Quốc” đă đủ để Mỹ và Đài Loan tiến hành giao lưu rộng răi trong các lĩnh vực thương mại, văn hóa, và các lĩnh vực khác. Do đó, Bộ Thương mại, Bộ Nông nghiệp cùng Bộ Ngoại giao Mỹ khuyến khích các giới cần hợp tác với Đài Loan, đồng thời sẵn sàng hỗ trợ những vấn đề khó khăn có thể xảy ra trong quá tŕnh này.
VietBF@ sưu tầm.
Về việc Quân đội Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) hai lần phái máy bay quân sự bay quanh Đài Loan trong 24 giờ, Ủy ban Đại Lục của Đài Loan biểu thị phản đối nghiêm nghị, đồng thời nhấn mạnh phía Trung Quốc nên tập trung vào pḥng chống dịch ‘viêm phổi Vũ Hán’, không nên mượn cơ hội kích độc t́nh cảm chủ nghĩa dân tộc để chuyển dịch sự chú ư. Hiệp hội Mỹ tại Đài Loan cũng công khai biểu thị sự ủng hộ đối với Đài Loan.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1528463&stc=1&d=1581480530
Chiều ngày 10/2, Quân đội Trung Quốc điều máy bay Xian H-6 thực hiện huấn luyện đường dài, trong thời gian này từng có thời điểm vượt qua đường trung tuyến eo biển Đài Loan, quân đội Đài Loan đă điều động máy bay tiêm kích F-16 để giám sát (Ảnh: CNA)
Máy bay Trung Quốc 2 lần bay quanh Đài Loan trong 24h
Theo Hăng Thông tấn Trung ương (CNA) Đài Loan đưa tin, ngày 9/2, quân đội ĐCSTQ điều máy bay J-11, KJ-500, Xian H-6 bay quanh Đài Loan thực hiện huấn luyện bay xa. Sau đó vào ngày 10/2, Quân đội Quốc gia Đài Loan do thám được máy bay của ĐCSTQ tiếp tục theo hành tŕnh ngày hôm trước để bay ra biển, qua eo biển Ba Sĩ để thực hiện huấn luyện. Mặc dù trong trong lúc huấn luyện có thời gian ngắn bay qua đường trung tuyến eo biển, nhưng máy bay trinh thám tuần tra của Không quân Quốc gia Đài Loan đă kịp thời ứng phó và ngăn chặn, đồng thời phát thanh xua đuổi, sau đó máy bay của Trung Quốc đă lập tức bay trở về phía Tây đường trung tuyến.
Chiều 10/2, Ủy ban Đại Lục của Đài Loan đă thông qua Facebook nhấn mạnh, hiện tại đang trong lúc dịch ‘viêm phổi Vũ Hán’ đang lây lan tại Đại Lục, xă hội tràn đầy sự bất măn, năng lực xử lư của chính quyền Bắc Kinh đang đối mặt với thách thức nghiêm trọng, việc cấp bách trước mắt là cần dốc sức pḥng chống, kiểm soát dịch bệnh và chăm lo cho nhu cầu của dân chúng.
Ủy ban Đại Lục cho biết, máy bay của quân đội ĐCSTQ mấy năm qua liên tiếp xuất hiện xung quanh eo biển Đài Loan và có ư đồ dựa vào vũ lực để buộc thống nhất, rất nhiều hành vi khiêu khích đă phá hoại nghiêm trọng hiện trạng của eo biển Đài Loan, càng khiến cho t́nh h́nh khu vực trở lên căng thẳng hơn.
Ủy ban này cho biết, đối mặt với t́nh thế thay đổi giữa hai bờ eo biển và thời điểm quan trọng trong pḥng chống dịch bệnh, chính quyền Bắc Kinh cần tập trung ngăn chặn dịch bệnh lây lan ra ngoài, hai bên cần trao đổi hợp tác. Phía Trung Quốc cần lập tức ngừng đối kháng vũ lực, không nên mượn việc kích động t́nh cảm chủ nghĩa dân tộc bên trong nước và chuyển dịch góc nh́n, bởi như thế cuối cùng cái được sẽ không bù nổi cho cái mất.
Ủy ban này cũng nhấn mạnh, Đài Loan có quyền hợp tác giao lưu b́nh thường với các nước và cộng đồng quốc tế, 23 triệu người dân sẽ không sợ đe dọa và kiên định bảo vệ chủ quyền của Trung Hoa Dân Quốc cũng như nền dân chủ của Đài Loan. Chính quyền Bắc Kinh tiếp tục phán đoán sai lầm t́nh h́nh, mượn cớ để dịch chuyển chú ư đối với sai lầm trong công tác đối ngoại với Đài Loan, trong thời điểm này th́ đây không phải là hành động khôn ngoan.
Chiều ngày 10/2, Trung tâm Chỉ huy Dịch bệnh Trung ương đă tổ chức họp báo, tại cuộc họp, ông Trần Minh Kỳ – Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đại Lục của Đài Loan được hỏi về quan điểm đối với sự kiện máy bay của ĐCSTQ bay quanh Đài Loan.
Ông Trần Minh Kỳ cho biết, máy bay của ĐCSTQ bay quanh Đài Loan là điều không có ích cho hợp tác giữa hai bờ eo biển, ông kêu gọi phía Đại Lục không nên có hành vi này, ông cũng nhấn mạnh Đài Loan vẫn luôn ưu tiên suy xét đến vấn đề nhân đạo, pḥng chống dịch bệnh, đồng thời ông cũng phản bác những điều mà Ủy ban Đài Loan của Trung Quốc Đại Lục nói là “cáo buộc không đúng sự thực”, hy vọng hai bên có thể cùng nhau tạo bầu không khí tốt đẹp, có lợi cho pḥng chống dịch bệnh.
AIT liên tiếp đăng bài nhấn mạnh ủng hộ Đài Loan
Về việc trong 24 giờ, máy bay quân sự của ĐCSTQ hai lần bay quanh Đài Loan, Hiệp hội Mỹ tại Đài Loan (AIT) liên tiếp trong hai ngày 9 – 10/2 đă đăng bài viết “ủng hộ Đài Loan” trên Facebok, trong đó có đăng toàn văn bài phát biểu ủng hộ Đài Loan của Đại sứ Mỹ Andrew Bremberg thường trú tại Liên Hiệp Quốc ở Geneva.
Ngày 10/2, AIT đăng h́nh ảnh Ngoại trưởng Mỹ Pompeo phát biểu tại “Hội nghị Mùa đông của Hiệp hội Thống đốc toàn nước Mỹ”, đồng thời thể hiện rơ lời kêu gọi của ông Pompeo, thống đốc các bang khi giao thiệp với Trung Quốc cần giữ thái độ cẩn thận, đồng thời nhắc lại Đài Loan vẫn là đối tác thương mại và bạn bè quan trọng của Mỹ.
Hôm 10/2, AIT tiếp tục công bố thư kư tên chung của Trợ lư Bộ trưởng Ngoại giao về các vấn đề Đông Á và Thái B́nh Dương David Stilwell, Giám đốc Pḥng Dịch vụ Nước ngoài thuộc Bộ Nông nghiệp Mỹ Ken Keny và Trợ lư Bộ trưởng Bộ Thương mại Toàn cầu kiêm Giám đốc Pḥng Dịch vụ Kinh doanh ở nước ngoài, gửi cho CEO của 500 doanh nghiệp lớn tại Mỹ cũng như thống đốc các bang.
Nội dung thư nhấn mạnh, cơ quan hành chính Mỹ toàn lực ủng hộ tiến hành giao lưu hợp tác với Đài Loan trong các lĩnh vực thương mại, giáo dục, đầu tư và du lịch, đồng thời mong muốn chính quyền các địa phương và doanh nghiệp có thể tiếp tục mở rộng và làm sâu sắc thêm quan hệ thương mại cũng như mối liên hệ giữa nhân dân Mỹ và Đài Loan. Nhờ đó mà có thể sẵn sàng hóa giải áp lực khi đối mặt với thế lực bên ngoài muốn phá hoại mối quan hệ đối tác hợp pháp và cùng có lợi giữa Mỹ và Đài Loan.
Nội dung thư c̣n đề cập, Đài Loan là đối tác thương mại thứ 11 của Mỹ và thị trường xuất khẩu nông nghiệp lớn thứ 9 của Mỹ, du khách Đài Loan có thể thông qua “chương tŕnh miễn visa” để đến Mỹ du lịch, Đài Loan cũng là nguồn du học sinh quốc tế lớn thứ 7 của Mỹ, “Đài Loan là đối tác hợp tác vô cùng quan trọng của Mỹ, cũng là câu chuyện thành công của nền dân chủ”, Mỹ và Đài Loan cùng chia sẻ giá trị chung và cùng xây dựng mối quan hệ ổn định mạnh mẽ.
Điều đáng chú ư là, trong thư gửi cho CEO của các doanh nghiệp c̣n nhắc đến việc Chính phủ Mỹ không quy định doanh nghiệp tư nhân cần phải chú thích tên gọi Đài Loan. Đồng thời AIT công khai biểu đạt lập trường, nghĩa là bất cứ chính phủ nào đều không được áp đặt tiêu chuẩn chính trị về cách công ty nên hiển thị thông tin cho khách hàng của họ.
David Stilwell và các quan chức cấp cao khác nhắc đến trong hai bức thư kư tên chung này có nói, mặc dù giữa Mỹ và Đài Loan duy tŕ mối quan hệ phi chính thức, và mối quan hệ giữa hai bờ eo biển (Đài Loan và Đại Lục) vô cùng nhạy cảm, nhưng các văn kiện như “Đạo luật Quan hệ Đài Loan”, “Ba thông cáo chung giữa Mỹ và Trung Quốc” đă đủ để Mỹ và Đài Loan tiến hành giao lưu rộng răi trong các lĩnh vực thương mại, văn hóa, và các lĩnh vực khác. Do đó, Bộ Thương mại, Bộ Nông nghiệp cùng Bộ Ngoại giao Mỹ khuyến khích các giới cần hợp tác với Đài Loan, đồng thời sẵn sàng hỗ trợ những vấn đề khó khăn có thể xảy ra trong quá tŕnh này.
VietBF@ sưu tầm.