Gibbs
04-15-2020, 03:32
WHO chúc mừng thủ tướng Anh khỏi bệnh và xin thêm 280 triệu USD
Chào buổi sáng, chào buổi chiều và chào buổi tối. Trên toàn cầu, gần 2 triệu ca COVID-19 được xác nhận hiện đă được báo cáo cho WHO và hơn 130.000 ca tử vong. Trong tuần vừa qua, chúng tôi đă thấy sự chậm lại ở một số quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề nhất ở châu Âu, như Tây Ban Nha, Ư, Đức và Pháp.
Trên một ghi chú cá nhân, tôi rất vui khi thấy người bạn của ḿnh, ông Boris Johnson khỏi bệnh. Tôi chúc anh ấy mọi điều tốt đẹp nhất - cũng như tôi ước điều tốt nhất cho mọi người đang đối mặt như với những ǵ anh ấy phải đối mặt.
Đồng thời, chúng tôi đă thấy một sự tăng tốc đáng báo động ở các quốc gia khác. (Mỹ)
WHO đang làm việc với các quốc gia bị ảnh hưởng về các chiến lược nhằm giảm bớt các hạn chế dần dần và an toàn.
Các yếu tố quan trọng cần xem xét là:
Đầu tiên, việc lan truyền đó được kiểm soát;
Thứ hai, có đủ các dịch vụ y tế và y tế công cộng;
Thứ ba, rủi ro dịch bệnh trong các cơ sở đặc biệt như các cơ sở chăm sóc dài hạn được giảm thiểu;
Thứ tư, các biện pháp pḥng ngừa đó được áp dụng tại nơi làm việc, trường học và những nơi khác mà nó cần thiết cho mọi người đi;
Thứ năm, rủi ro nhập khẩu đó có thể được quản lư;
Và thứ sáu - và tôi không thể nhấn mạnh quá mức điểm này - rằng các cộng đồng hoàn toàn nhận thức được và tham gia vào quá tŕnh chuyển đổi.
Mỗi một người có một vai tṛ trong việc chấm dứt đại dịch này.
Chúng tôi đặc biệt lo ngại bởi số lượng lớn các bệnh nhiễm trùng được báo cáo trong số các nhân viên y tế.
Ở một số quốc gia có báo cáo về hơn 10 phần trăm nhân viên y tế bị nhiễm bệnh. Đây là một xu hướng đáng báo động.
Khi nhân viên y tế gặp rủi ro, chúng tôi sẽ gặp rủi ro.
Bằng chứng từ Trung Quốc, Ư, Singapore, Tây Ban Nha và Hoa Kỳ đang giúp chúng tôi hiểu lư do tại sao điều này xảy ra và những ǵ chúng tôi có thể làm về nó.
Nó cho thấy rằng một số nhân viên y tế đang thực sự bị nhiễm bệnh bên ngoài các cơ sở y tế, trong nhà hoặc cộng đồng của họ.
Trong các cơ sở y tế, các vấn đề phổ biến là sự nhận biết muộn của COVID-19, hoặc thiếu đào tạo hoặc thiếu kinh nghiệm trong việc xử lư các mầm bệnh đường hô hấp.
Nhiều nhân viên y tế cũng đang được tiếp xúc với số lượng lớn bệnh nhân trong các ca dài với thời gian nghỉ ngơi không đủ.
Tuy nhiên, bằng chứng cũng cho thấy rằng khi nhân viên y tế mặc đồ bảo hộ cá nhân đúng cách, có thể ngăn ngừa nhiễm virus.
Điều đó càng quan trọng hơn khi nhân viên y tế có thể truy cập vào khẩu trang, găng tay, áo choàng và PPE khác mà họ cần để thực hiện công việc của ḿnh một cách an toàn và hiệu quả.
Để hỗ trợ các quốc gia, WHO đă đưa ra ba công cụ giúp các nhà quản lư và lập kế hoạch tính toán nhân viên y tế, vật tư và thiết bị cần thiết cho sự gia tăng bệnh nhân COVID-19.
Vào thứ Tư, tôi đă đề cập đến Lực lượng đặc nhiệm chuỗi cung ứng mới của Liên hợp quốc, để phối hợp và mở rộng quy mô mua sắm và phân phối thiết bị bảo vệ cá nhân, chẩn đoán trong pḥng thí nghiệm và oxy cho các quốc gia cần nó nhất.
Sáng kiến này sẽ được WHO và Chương tŕnh lương thực thế giới phối hợp, dựa trên sự hợp tác hiện có giữa nhiều đối tác trong và ngoài Liên hợp quốc.
Chúng tôi ước tính chuỗi cung ứng này có thể cần đáp ứng hơn 30% nhu cầu của thế giới trong giai đoạn cấp tính của đại dịch.
Hàng tháng, chúng tôi sẽ cần vận chuyển ít nhất 100 triệu khẩu trang và găng tay y tế;
lên đến 25 triệu khẩu trang N95, áo choàng và khiên che mặt;
lên tới 2,5 triệu xét nghiệm chẩn đoán;
và một lượng lớn các chất cô đặc oxy và các thiết bị khác để chăm sóc lâm sàng.
Để di chuyển các nguồn cung cấp này trên khắp thế giới, Chương tŕnh Lương thực Thế giới sẽ triển khai tám máy bay 747, tám máy bay chở hàng cỡ trung b́nh và một số máy bay chở khách nhỏ hơn để di chuyển nhân viên, nhân viên kỹ thuật, huấn luyện viên và nhân viên khác.
Rơ ràng các chi phí liên quan sẽ là đáng kể. WFP ước tính sẽ cần khoảng 280 triệu đô la Mỹ, chỉ đơn giản là để trang trải chi phí lưu trữ và di chuyển vật tư. Chi phí mua sắm vật tư sẽ lớn hơn nhiều.
Chúng tôi kêu gọi các nhà tài trợ hỗ trợ hệ thống cực kỳ quan trọng này. Chúng tôi kêu gọi tất cả các nhà tài trợ ủng hộ WHO.
WHO và tất cả các đối tác vẫn đứng vững và cam kết sẽ làm việc dưới sự lănh đạo của chính phủ, các cộng đồng bị ảnh hưởng và các đối tác của chúng tôi để chấm dứt dịch bệnh.
Tôi cám ơn.
WHO Director
Chào buổi sáng, chào buổi chiều và chào buổi tối. Trên toàn cầu, gần 2 triệu ca COVID-19 được xác nhận hiện đă được báo cáo cho WHO và hơn 130.000 ca tử vong. Trong tuần vừa qua, chúng tôi đă thấy sự chậm lại ở một số quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề nhất ở châu Âu, như Tây Ban Nha, Ư, Đức và Pháp.
Trên một ghi chú cá nhân, tôi rất vui khi thấy người bạn của ḿnh, ông Boris Johnson khỏi bệnh. Tôi chúc anh ấy mọi điều tốt đẹp nhất - cũng như tôi ước điều tốt nhất cho mọi người đang đối mặt như với những ǵ anh ấy phải đối mặt.
Đồng thời, chúng tôi đă thấy một sự tăng tốc đáng báo động ở các quốc gia khác. (Mỹ)
WHO đang làm việc với các quốc gia bị ảnh hưởng về các chiến lược nhằm giảm bớt các hạn chế dần dần và an toàn.
Các yếu tố quan trọng cần xem xét là:
Đầu tiên, việc lan truyền đó được kiểm soát;
Thứ hai, có đủ các dịch vụ y tế và y tế công cộng;
Thứ ba, rủi ro dịch bệnh trong các cơ sở đặc biệt như các cơ sở chăm sóc dài hạn được giảm thiểu;
Thứ tư, các biện pháp pḥng ngừa đó được áp dụng tại nơi làm việc, trường học và những nơi khác mà nó cần thiết cho mọi người đi;
Thứ năm, rủi ro nhập khẩu đó có thể được quản lư;
Và thứ sáu - và tôi không thể nhấn mạnh quá mức điểm này - rằng các cộng đồng hoàn toàn nhận thức được và tham gia vào quá tŕnh chuyển đổi.
Mỗi một người có một vai tṛ trong việc chấm dứt đại dịch này.
Chúng tôi đặc biệt lo ngại bởi số lượng lớn các bệnh nhiễm trùng được báo cáo trong số các nhân viên y tế.
Ở một số quốc gia có báo cáo về hơn 10 phần trăm nhân viên y tế bị nhiễm bệnh. Đây là một xu hướng đáng báo động.
Khi nhân viên y tế gặp rủi ro, chúng tôi sẽ gặp rủi ro.
Bằng chứng từ Trung Quốc, Ư, Singapore, Tây Ban Nha và Hoa Kỳ đang giúp chúng tôi hiểu lư do tại sao điều này xảy ra và những ǵ chúng tôi có thể làm về nó.
Nó cho thấy rằng một số nhân viên y tế đang thực sự bị nhiễm bệnh bên ngoài các cơ sở y tế, trong nhà hoặc cộng đồng của họ.
Trong các cơ sở y tế, các vấn đề phổ biến là sự nhận biết muộn của COVID-19, hoặc thiếu đào tạo hoặc thiếu kinh nghiệm trong việc xử lư các mầm bệnh đường hô hấp.
Nhiều nhân viên y tế cũng đang được tiếp xúc với số lượng lớn bệnh nhân trong các ca dài với thời gian nghỉ ngơi không đủ.
Tuy nhiên, bằng chứng cũng cho thấy rằng khi nhân viên y tế mặc đồ bảo hộ cá nhân đúng cách, có thể ngăn ngừa nhiễm virus.
Điều đó càng quan trọng hơn khi nhân viên y tế có thể truy cập vào khẩu trang, găng tay, áo choàng và PPE khác mà họ cần để thực hiện công việc của ḿnh một cách an toàn và hiệu quả.
Để hỗ trợ các quốc gia, WHO đă đưa ra ba công cụ giúp các nhà quản lư và lập kế hoạch tính toán nhân viên y tế, vật tư và thiết bị cần thiết cho sự gia tăng bệnh nhân COVID-19.
Vào thứ Tư, tôi đă đề cập đến Lực lượng đặc nhiệm chuỗi cung ứng mới của Liên hợp quốc, để phối hợp và mở rộng quy mô mua sắm và phân phối thiết bị bảo vệ cá nhân, chẩn đoán trong pḥng thí nghiệm và oxy cho các quốc gia cần nó nhất.
Sáng kiến này sẽ được WHO và Chương tŕnh lương thực thế giới phối hợp, dựa trên sự hợp tác hiện có giữa nhiều đối tác trong và ngoài Liên hợp quốc.
Chúng tôi ước tính chuỗi cung ứng này có thể cần đáp ứng hơn 30% nhu cầu của thế giới trong giai đoạn cấp tính của đại dịch.
Hàng tháng, chúng tôi sẽ cần vận chuyển ít nhất 100 triệu khẩu trang và găng tay y tế;
lên đến 25 triệu khẩu trang N95, áo choàng và khiên che mặt;
lên tới 2,5 triệu xét nghiệm chẩn đoán;
và một lượng lớn các chất cô đặc oxy và các thiết bị khác để chăm sóc lâm sàng.
Để di chuyển các nguồn cung cấp này trên khắp thế giới, Chương tŕnh Lương thực Thế giới sẽ triển khai tám máy bay 747, tám máy bay chở hàng cỡ trung b́nh và một số máy bay chở khách nhỏ hơn để di chuyển nhân viên, nhân viên kỹ thuật, huấn luyện viên và nhân viên khác.
Rơ ràng các chi phí liên quan sẽ là đáng kể. WFP ước tính sẽ cần khoảng 280 triệu đô la Mỹ, chỉ đơn giản là để trang trải chi phí lưu trữ và di chuyển vật tư. Chi phí mua sắm vật tư sẽ lớn hơn nhiều.
Chúng tôi kêu gọi các nhà tài trợ hỗ trợ hệ thống cực kỳ quan trọng này. Chúng tôi kêu gọi tất cả các nhà tài trợ ủng hộ WHO.
WHO và tất cả các đối tác vẫn đứng vững và cam kết sẽ làm việc dưới sự lănh đạo của chính phủ, các cộng đồng bị ảnh hưởng và các đối tác của chúng tôi để chấm dứt dịch bệnh.
Tôi cám ơn.
WHO Director