Romano
03-30-2021, 04:28
Sáng 30/3, cảnh sát đang phong tỏa con hẻm bên hông cầu Mỹ Thủy, phường Cát Lái (TP Thủ Đức) để khám nghiệm hiện trường, điều tra nguyên nhân vụ cháy nhà khiến 6 người trong một gia đ́nh tử vong.
Phá cửa bất thành
Ánh mắt đỏ hoe sau một đêm thức trắng, bà Nguyễn Thị Giàu (59 tuổi, ở gần hiện trường) cho biết tối hôm qua, bà đi làm thẻ căn cước công dân nên về khuya. Chưa kịp ngủ, bà Giàu nghe hàng xóm hô hoán.
Đến hiện trường vụ hỏa hoạn, người phụ nữ này thấy nhiều thanh niên đang dùng gậy gỗ đập cánh cửa sắt khóa trái. Tuy nhiên, cửa quá kiên cố khiến nỗ lực tiếp cận bên trong bất thành.“Sau cánh cửa khóa trái là 5 chiếc xe máy chắn ngang. Đám cháy bùng lên từ một chiếc xe máy và lan sang các xe c̣n lại. Trong làn khói mù mịt kèm hơi nóng hừng hực, các nạn nhân kẹt bên trong la hét kêu cứu nhưng không ai tiếp cận được”, bà Giàu nói.
Theo nhân chứng, thời điểm xảy ra cháy, chủ căn nhà tên Tâm mắc vơng nằm phía ngoài hiên. Ông Tâm là người đầu tiên phát hiện hỏa hoạn nên đă hô hoán. Tuy nhiên, chiếc xe máy bốc cháy gần cửa khiến người bên trong không tiếp cận được ổ khóa.
Ông Tâm và người dân địa phương t́m mọi cách để cứu nạn nhưng không thể mở được cánh cửa sắt bị lửa nung đỏ. Sau những nỗ lực đó, chủ căn nhà đă bị bỏng nặng, phải đi bệnh viện cấp cứu.
“Mọi người đập cánh cửa sắt móp méo nhưng vẫn không bung ra. Khi cảnh sát vào được bên trong đă thấy 6 người gồm vợ, con dâu, hai con, cháu nội 7 tuổi và cháu ngoại một tuổi của ông Tâm đă tử vong”, bà Giàu kể.
Xe máy chặn lối thoát
Là anh em cọc chèo với ông Tâm, ông Phạm Văn Dũng (49 tuổi) có mặt ở hiện trường khi lửa bùng phát khoảng 30 phút.
“Tôi nghĩ chiếc xe máy dựng trước nhà có thể bị chập điện nên bốc cháy” ông Dũng nói và thông tin các nạn nhân tử vong do ngạt khói.
Theo người thân, ông Tâm và con trai lớn làm thợ điện. Vợ ông Tâm ở nhà nội trợ, con dâu làm công nhân.
“Ông Tâm xưa sống ở trên Chợ Lớn (quận 5), sau đó về sống gần nhà vợ ở phường Cát Lái. Gia đ́nh người em cọc chèo của tôi nghèo nhưng sống rất hiền lành, không hiểu sao ông trời lại bất công như vậy”, ông Dũng nói.Khoảng 1h ngày 30/3, căn nhà số 899 Nguyễn Thị Định, phường Cát Lái (TP Thủ Đức) bốc cháy ngùn ngụt. Người dân địa phương hô hoán dập lửa nhưng bất thành.
Khi Cảnh sát tiếp cận hiện trường, 6 người kẹt bên trong căn nhà đă không qua khỏi.
Cảnh sát PCCC TP.HCM cho biết 5 xe máy trong nhà đă bị cháy. Các phương tiện này dựng ngay cửa, khi bén lửa đă chặn lối thoát của nạn nhân.
Danh tính 6 người tử vong được xác định là bà Bùi Thị Loan (52 tuổi), anh Lục Kiến Oai (27 tuổi, con trai bà Loan), chị Lục Tuyết Trinh (25 tuổi, con gái bà Loan), chị Bùi Thúy An (24 tuổi, con dâu bà Loan), cháu Lục Thái Nghi (7 tuổi, cháu nội bà Loan) và cháu Lục Kiến Phong (2 tháng tuổi, cháu ngoại bà Loan).
On the morning of March 30, the police were blocking the alley on the side of My Thuy Bridge, Cat Lai Ward (Thu Duc City) to examine the scene and investigate the cause of a house fire that killed 6 people in a family.
Failure to break the door
Red eyes after a night of white sleep, Ms. Nguyen Thi Giau (59 years old, near the scene) said last night, she went to work for a citizen's identity card, so she stayed late at night. Before sleeping, Mrs. Giau heard her neighbors chanting.
Arriving at the scene of the fire, this woman saw many young men banging the locked iron door with wooden sticks. However, the door was so sturdy that the attempt to reach the inside was unsuccessful. “Behind the locked left door were 5 motorbikes blocking it. A fire broke out from one motorcycle and spread to the rest. In the haze and burning heat, the victims trapped inside were screaming for help, but no one could reach them, ”Giau said.
According to the witness, at the time of the fire, the owner of the house named Tam had a hammock lying on the porch. Mr. Tam was the first person to discover the fire, so he chanted. However, the motorcycle caught fire near the door, preventing the person inside from accessing the lock.
Mr. Tam and the local people tried everything to save, but could not open the iron door that was burned red by the fire. After these efforts, the owner of the house suffered severe burns and had to go to the emergency hospital.
“Everyone pounded on the distorted iron door, but it still didn't come open. When the police got inside, 6 people including his wife, daughter-in-law, two children, 7-year-old grandchild and one-year-old grandson of Mr. Tam died, ”Giau said.
Motorbikes blocked the exit
As a pawn brother with Mr. Tam, Mr. Pham Van Dung (49 years old) was present at the scene when the fire broke out for about 30 minutes.
"I think the motorbike built in front of the house may have an electric shock, so it catches fire," said Dung and informed the victims died of smoke suffocation.
According to relatives, Mr. Tam and his oldest son are electricians. Mr. Tam's wife is a housewife, and his daughter-in-law is a worker.
“Mr. Tam lived on Cho Lon (District 5), then came back to live near his wife's house in Cat Lai ward. My poor brother's family is poor but lives very meekly, somehow the god is so unfair, ”Mr. Dung said. Around 1 o'clock on March 30, house number 899 Nguyen Thi Dinh, Cat Lai ward ( Thu Duc city) caught fire. The local people shouted to put out the fire but failed.
When the police approached the scene, 6 people stuck inside the house did not survive.
Ho Chi Minh City Fire Police said 5 motorbikes in the house were burned. These vehicles were set up at the door, when a fire blocked the victim's exit.
The identities of 6 deaths were identified as Ms. Bui Thi Loan (52 years old), Mr. Luc Kien Oai (27 years old, her son Loan), Ms. Luc Tuyet Trinh (25 years old, daughter Loan), Ms. Bui Thuy An (24 years old, Mrs. Loan's daughter-in-law), grandchildren Luc Thai Nghi (7 years old, grandson of Mrs. Loan) and grandchildren Luc Kien Phong (2 months old, grandson of Mrs. Loan).
Phá cửa bất thành
Ánh mắt đỏ hoe sau một đêm thức trắng, bà Nguyễn Thị Giàu (59 tuổi, ở gần hiện trường) cho biết tối hôm qua, bà đi làm thẻ căn cước công dân nên về khuya. Chưa kịp ngủ, bà Giàu nghe hàng xóm hô hoán.
Đến hiện trường vụ hỏa hoạn, người phụ nữ này thấy nhiều thanh niên đang dùng gậy gỗ đập cánh cửa sắt khóa trái. Tuy nhiên, cửa quá kiên cố khiến nỗ lực tiếp cận bên trong bất thành.“Sau cánh cửa khóa trái là 5 chiếc xe máy chắn ngang. Đám cháy bùng lên từ một chiếc xe máy và lan sang các xe c̣n lại. Trong làn khói mù mịt kèm hơi nóng hừng hực, các nạn nhân kẹt bên trong la hét kêu cứu nhưng không ai tiếp cận được”, bà Giàu nói.
Theo nhân chứng, thời điểm xảy ra cháy, chủ căn nhà tên Tâm mắc vơng nằm phía ngoài hiên. Ông Tâm là người đầu tiên phát hiện hỏa hoạn nên đă hô hoán. Tuy nhiên, chiếc xe máy bốc cháy gần cửa khiến người bên trong không tiếp cận được ổ khóa.
Ông Tâm và người dân địa phương t́m mọi cách để cứu nạn nhưng không thể mở được cánh cửa sắt bị lửa nung đỏ. Sau những nỗ lực đó, chủ căn nhà đă bị bỏng nặng, phải đi bệnh viện cấp cứu.
“Mọi người đập cánh cửa sắt móp méo nhưng vẫn không bung ra. Khi cảnh sát vào được bên trong đă thấy 6 người gồm vợ, con dâu, hai con, cháu nội 7 tuổi và cháu ngoại một tuổi của ông Tâm đă tử vong”, bà Giàu kể.
Xe máy chặn lối thoát
Là anh em cọc chèo với ông Tâm, ông Phạm Văn Dũng (49 tuổi) có mặt ở hiện trường khi lửa bùng phát khoảng 30 phút.
“Tôi nghĩ chiếc xe máy dựng trước nhà có thể bị chập điện nên bốc cháy” ông Dũng nói và thông tin các nạn nhân tử vong do ngạt khói.
Theo người thân, ông Tâm và con trai lớn làm thợ điện. Vợ ông Tâm ở nhà nội trợ, con dâu làm công nhân.
“Ông Tâm xưa sống ở trên Chợ Lớn (quận 5), sau đó về sống gần nhà vợ ở phường Cát Lái. Gia đ́nh người em cọc chèo của tôi nghèo nhưng sống rất hiền lành, không hiểu sao ông trời lại bất công như vậy”, ông Dũng nói.Khoảng 1h ngày 30/3, căn nhà số 899 Nguyễn Thị Định, phường Cát Lái (TP Thủ Đức) bốc cháy ngùn ngụt. Người dân địa phương hô hoán dập lửa nhưng bất thành.
Khi Cảnh sát tiếp cận hiện trường, 6 người kẹt bên trong căn nhà đă không qua khỏi.
Cảnh sát PCCC TP.HCM cho biết 5 xe máy trong nhà đă bị cháy. Các phương tiện này dựng ngay cửa, khi bén lửa đă chặn lối thoát của nạn nhân.
Danh tính 6 người tử vong được xác định là bà Bùi Thị Loan (52 tuổi), anh Lục Kiến Oai (27 tuổi, con trai bà Loan), chị Lục Tuyết Trinh (25 tuổi, con gái bà Loan), chị Bùi Thúy An (24 tuổi, con dâu bà Loan), cháu Lục Thái Nghi (7 tuổi, cháu nội bà Loan) và cháu Lục Kiến Phong (2 tháng tuổi, cháu ngoại bà Loan).
On the morning of March 30, the police were blocking the alley on the side of My Thuy Bridge, Cat Lai Ward (Thu Duc City) to examine the scene and investigate the cause of a house fire that killed 6 people in a family.
Failure to break the door
Red eyes after a night of white sleep, Ms. Nguyen Thi Giau (59 years old, near the scene) said last night, she went to work for a citizen's identity card, so she stayed late at night. Before sleeping, Mrs. Giau heard her neighbors chanting.
Arriving at the scene of the fire, this woman saw many young men banging the locked iron door with wooden sticks. However, the door was so sturdy that the attempt to reach the inside was unsuccessful. “Behind the locked left door were 5 motorbikes blocking it. A fire broke out from one motorcycle and spread to the rest. In the haze and burning heat, the victims trapped inside were screaming for help, but no one could reach them, ”Giau said.
According to the witness, at the time of the fire, the owner of the house named Tam had a hammock lying on the porch. Mr. Tam was the first person to discover the fire, so he chanted. However, the motorcycle caught fire near the door, preventing the person inside from accessing the lock.
Mr. Tam and the local people tried everything to save, but could not open the iron door that was burned red by the fire. After these efforts, the owner of the house suffered severe burns and had to go to the emergency hospital.
“Everyone pounded on the distorted iron door, but it still didn't come open. When the police got inside, 6 people including his wife, daughter-in-law, two children, 7-year-old grandchild and one-year-old grandson of Mr. Tam died, ”Giau said.
Motorbikes blocked the exit
As a pawn brother with Mr. Tam, Mr. Pham Van Dung (49 years old) was present at the scene when the fire broke out for about 30 minutes.
"I think the motorbike built in front of the house may have an electric shock, so it catches fire," said Dung and informed the victims died of smoke suffocation.
According to relatives, Mr. Tam and his oldest son are electricians. Mr. Tam's wife is a housewife, and his daughter-in-law is a worker.
“Mr. Tam lived on Cho Lon (District 5), then came back to live near his wife's house in Cat Lai ward. My poor brother's family is poor but lives very meekly, somehow the god is so unfair, ”Mr. Dung said. Around 1 o'clock on March 30, house number 899 Nguyen Thi Dinh, Cat Lai ward ( Thu Duc city) caught fire. The local people shouted to put out the fire but failed.
When the police approached the scene, 6 people stuck inside the house did not survive.
Ho Chi Minh City Fire Police said 5 motorbikes in the house were burned. These vehicles were set up at the door, when a fire blocked the victim's exit.
The identities of 6 deaths were identified as Ms. Bui Thi Loan (52 years old), Mr. Luc Kien Oai (27 years old, her son Loan), Ms. Luc Tuyet Trinh (25 years old, daughter Loan), Ms. Bui Thuy An (24 years old, Mrs. Loan's daughter-in-law), grandchildren Luc Thai Nghi (7 years old, grandson of Mrs. Loan) and grandchildren Luc Kien Phong (2 months old, grandson of Mrs. Loan).