kentto
06-30-2021, 17:51
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1819513&stc=1&d=1625075466
Hạ nghị sĩ Michael McCaul, R-Texas, phát biểu trong phiên điều trần của Ủy ban Đối ngoại Hạ viện trên Đồi Capitol ở Washington. (Stefani Reynolds / Pool qua AP)
Cả hai bên của hạ viện đang xích lại gần nhau để hạn chế quyền lực chiến tranh của tổng thống. Hôm thứ Ba, các đại diện đă bỏ phiếu áp đảo về một gói dự luật, bao gồm việc thu hồi hai ủy quyền chiến tranh mà họ tin rằng đă lỗi thời.
Một ủy quyền sử dụng vũ lực (AUMF) đă được thông qua vào năm 1991 và cho phép Tổng thống George HW Bush có thể đưa quân vào Kuwait để ngăn chặn các lực lượng Iraq do Saddam Hussein lănh đạo. Nó đă không được sử dụng kể từ Chiến dịch Băo táp sa mạc hơn 30 năm trước, nhưng vẫn có hiệu lực và có thể được sử dụng làm tiền lệ cho các tổng thống khác.
“Với thành công của Chiến dịch Băo táp sa mạc, các binh sĩ Tên lửa đă bị trục xuất khỏi Kuwait và các hoạt động chiến đấu kết thúc vào đầu năm 1991 hơn 30 năm trước,” Hạ nghị sĩ Michael McCaul (R-Texas) lưu ư. "Điểm cụ thể của luật này đă được hoàn thành, do đó không có lư do ǵ để để nó trên sách."
AUMF thứ hai được ủy quyền vào năm 1957 trong Chiến tranh Lạnh và nhằm mục đích thực hiện hành động xâm lược có thể có của cộng sản ở Trung Đông. Điều khoản này đă không được sử dụng kể từ khi thành lập. Tuy nhiên, các nhà phê b́nh cảnh báo rằng nó mang những hàm ư rộng lớn và mơ hồ có thể bị các chính quyền trong tương lai lạm dụng.
“AUMF 1957 là một di tích của Chiến tranh Lạnh, nó đă lỗi thời và lỗi thời,” Hạ nghị sĩ Gregory Meeks (DN.Y.) tuyên bố. “Chúng tôi với tư cách là thành viên của Quốc hội đă được Hiến pháp trao trách nhiệm đưa ra quyết định về các vấn đề chiến tranh và ḥa b́nh; một trách nhiệm không ai trong chúng ta xem nhẹ. ”
Nỗ lực này được đưa ra sau khi Biden ra lệnh thực hiện một loạt cuộc không kích vào Syria hôm Chủ nhật trong khi tuyên bố họ nhắm vào các cơ sở lưu trữ vũ khí được sử dụng bởi các chiến binh được Iran hậu thuẫn. Biden đă bảo vệ hành động của ḿnh khi nói rằng các chiến binh đă sử dụng vũ khí từ bốn cơ sở để tiến hành các cuộc tấn công vào lực lượng Mỹ vào tháng 4 và tháng 5. Ông nói thêm, các cuộc không kích được lệnh để bảo vệ các nhân viên "Mỹ".
Tuy nhiên, các nhà lập pháp ở cả hai viện của Quốc hội đều nhắm vào thực tế là Biden đă bỏ qua Quốc hội khi quyết định hành động. Họ lập luận rằng hành động của ông ta cũng lách Hiến pháp Hoa Kỳ. Trong khi những người chỉ trích hành động của Hạ viện cho rằng việc thu hồi AUMF không có ảnh hưởng ngay lập tức đến các quyền lực trong chiến tranh tổng thống, những người ủng hộ tin rằng nó sẽ khiến Nhà Trắng phải kiểm soát và buộc các quan chức phải trao đổi với Quốc hội về các vấn đề xung đột quốc tế.
Trong khi đó, gói dự luật sẽ được chuyển đến thượng viện, nơi các thượng nghị sĩ đang t́m cách để họ cũng có thể hạn chế bất kỳ sự lạm dụng nào có thể xảy ra từ Biden. Các nhà phân tích suy đoán điều này có thể dẫn đến một cuộc chiến gây tranh căi hơn về quyền lực thời chiến tranh tổng thống tập trung vào AUMF được ủy quyền sau vụ tấn công 11/9.
Hạ nghị sĩ Michael McCaul, R-Texas, phát biểu trong phiên điều trần của Ủy ban Đối ngoại Hạ viện trên Đồi Capitol ở Washington. (Stefani Reynolds / Pool qua AP)
Cả hai bên của hạ viện đang xích lại gần nhau để hạn chế quyền lực chiến tranh của tổng thống. Hôm thứ Ba, các đại diện đă bỏ phiếu áp đảo về một gói dự luật, bao gồm việc thu hồi hai ủy quyền chiến tranh mà họ tin rằng đă lỗi thời.
Một ủy quyền sử dụng vũ lực (AUMF) đă được thông qua vào năm 1991 và cho phép Tổng thống George HW Bush có thể đưa quân vào Kuwait để ngăn chặn các lực lượng Iraq do Saddam Hussein lănh đạo. Nó đă không được sử dụng kể từ Chiến dịch Băo táp sa mạc hơn 30 năm trước, nhưng vẫn có hiệu lực và có thể được sử dụng làm tiền lệ cho các tổng thống khác.
“Với thành công của Chiến dịch Băo táp sa mạc, các binh sĩ Tên lửa đă bị trục xuất khỏi Kuwait và các hoạt động chiến đấu kết thúc vào đầu năm 1991 hơn 30 năm trước,” Hạ nghị sĩ Michael McCaul (R-Texas) lưu ư. "Điểm cụ thể của luật này đă được hoàn thành, do đó không có lư do ǵ để để nó trên sách."
AUMF thứ hai được ủy quyền vào năm 1957 trong Chiến tranh Lạnh và nhằm mục đích thực hiện hành động xâm lược có thể có của cộng sản ở Trung Đông. Điều khoản này đă không được sử dụng kể từ khi thành lập. Tuy nhiên, các nhà phê b́nh cảnh báo rằng nó mang những hàm ư rộng lớn và mơ hồ có thể bị các chính quyền trong tương lai lạm dụng.
“AUMF 1957 là một di tích của Chiến tranh Lạnh, nó đă lỗi thời và lỗi thời,” Hạ nghị sĩ Gregory Meeks (DN.Y.) tuyên bố. “Chúng tôi với tư cách là thành viên của Quốc hội đă được Hiến pháp trao trách nhiệm đưa ra quyết định về các vấn đề chiến tranh và ḥa b́nh; một trách nhiệm không ai trong chúng ta xem nhẹ. ”
Nỗ lực này được đưa ra sau khi Biden ra lệnh thực hiện một loạt cuộc không kích vào Syria hôm Chủ nhật trong khi tuyên bố họ nhắm vào các cơ sở lưu trữ vũ khí được sử dụng bởi các chiến binh được Iran hậu thuẫn. Biden đă bảo vệ hành động của ḿnh khi nói rằng các chiến binh đă sử dụng vũ khí từ bốn cơ sở để tiến hành các cuộc tấn công vào lực lượng Mỹ vào tháng 4 và tháng 5. Ông nói thêm, các cuộc không kích được lệnh để bảo vệ các nhân viên "Mỹ".
Tuy nhiên, các nhà lập pháp ở cả hai viện của Quốc hội đều nhắm vào thực tế là Biden đă bỏ qua Quốc hội khi quyết định hành động. Họ lập luận rằng hành động của ông ta cũng lách Hiến pháp Hoa Kỳ. Trong khi những người chỉ trích hành động của Hạ viện cho rằng việc thu hồi AUMF không có ảnh hưởng ngay lập tức đến các quyền lực trong chiến tranh tổng thống, những người ủng hộ tin rằng nó sẽ khiến Nhà Trắng phải kiểm soát và buộc các quan chức phải trao đổi với Quốc hội về các vấn đề xung đột quốc tế.
Trong khi đó, gói dự luật sẽ được chuyển đến thượng viện, nơi các thượng nghị sĩ đang t́m cách để họ cũng có thể hạn chế bất kỳ sự lạm dụng nào có thể xảy ra từ Biden. Các nhà phân tích suy đoán điều này có thể dẫn đến một cuộc chiến gây tranh căi hơn về quyền lực thời chiến tranh tổng thống tập trung vào AUMF được ủy quyền sau vụ tấn công 11/9.