vuitoichat
10-14-2021, 15:07
Để bảo vệ gia đ́nh và của cải, những người này tập luyện một môn vơ thuật được gọi là yihequan (Nghĩa Ḥa quyền) - nguồn gốc cho cái tên sau này, sau khi sự kiện Nghĩa Ḥa Đoàn cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20 được biết đến là minh chứng cho thấy Trung Quốc sẽ phải trả giá trước phương Tây nếu nước này trở nên yếu ớt.
Tổ chức Nghĩa Ḥa Đoàn bắt nguồn từ các nhóm vũ trang bản địa ở Trung Quốc vào thế kỷ 19, trong thời kỳ cai trị của các vua Hàm Phong, Đồng Trị của triều đ́nh Thanh. Để bảo vệ gia đ́nh và của cải, những người này tập luyện một môn vơ thuật được gọi là yihequan (Nghĩa Ḥa quyền) - nguồn gốc cho cái tên sau này.
Năm 1887, một tranh chấp liên quan đến những nhà truyền giáo đạo Cơ Đốc nổi lên ở tỉnh Sơn Đông kéo theo làn sóng bài ngoại, và nhiều thành viên Nghĩa Ḥa Đoàn tham gia vào một tổ chức chống Cơ Đốc. Ư thức hệ của họ được vay mượn từ những tác phẩm nổi tiếng Trung Quốc như Bảng Phong thần, Tây du kư, Tam Quốc diễn nghĩa,với các vị thần linh mà họ tin tưởng là những nhân vật trong tiểu thuyết siêu nhiên hoặc vơ thuật.
Vào năm 1895, Trung Quốc hứng thất bại nặng nề trong cuộc chiến tranh trước đối thủ Nhật Bản - đất nước mà trước đó bị người Trung Quốc coi là "chiếu dưới". Sự kiện thảm bại trong hải chiến Giáp Ngọ năm 1894 gây chấn động giới trí thức Trung Quốc, họ nhận ra công cuộc hiện đại hóa đất nước không thể chỉ giới hạn ở việc xây dựng các nhà máy mới và chế tạo vũ khí. Giới tinh hoa Trung Quốc đ̣i hỏi cải cách căn bản về chính trị, quân sự và giáo dục.
V́ vậy, năm 1898, nhà vua trẻ tuổi Quang Tự của triều Thanh tập hợp một nhóm trí thức để điều hành chiến dịch cải cách nhà nước. Nhưng chương tŕnh cải tổ vấp phải rào cản mạnh mẽ từ phe bảo thủ mà Thái hậu Từ Hy - người kiểm soát quyền lực thực tế trong triều đ́nh - là người chống lưng.
Từ Hy tin vào cáo buộc rằng phe cải cách có mưu đồ lật đổ sự cai trị của triều đ́nh, dập tắt cuộc cải tổ và giam lỏng Quang Tự. Một số thủ lĩnh cải cách bị trừng phạt, đánh dấu cái kết cho chiến dịch cải cách ngắn ngủi được biết đến với tên Bách nhật duy tân (11/6-21/9/1898).
Các nước phương Tây khi đó ủng hộ cuộc cải cách của Quang Tự và bí mật bảo vệ các nhà cải cách. Động thái này châm ng̣i cho cuộc trả đũa quyết liệt của Từ Hy. Tổng đốc Sơn Đông Yu Xian (Dục Hiền) nhận ra mối lo ngại của Thái hậu về người phương Tây và bí mật kích động Nghĩa Ḥa Đoàn giương khẩu hiệu "phù Thanh diệt Dương" (ủng hộ triều đ́nh Thanh, tiêu diệt người Tây).
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894176&stc=1&d=1634223815
Một tranh màu trên tờ Le Petit Journal năm 1900, cho thấy các thành viên Nghĩa Ḥa Đoàn phá hủy nhà thờ và giết các giáo sĩ cùng người đi lễ (Ảnh: Hsu Chung-mao/ThinkChina)
01. Sự trỗi dậy của Nghĩa Ḥa Đoàn
Đại sứ nhiều nước đă gây sức ép lên triều đ́nh Thanh về vụ việc, khiến Yu Xian bị điều động về Bắc Kinh. Người thay thế Yu ở Sơn đông là Viên Thế Khải. Viên mạnh tay trấn áp Nghĩa Ḥa Đoàn, đẩy hoạt động của phong trào này về khu vực tỉnh Trực Lệ cũ (gồm khu vực xung quanh tỉnh Hà Bắc, Hà Nam và một phần Sơn Đông ngày nay của Trung Quốc) - địa phương trực thuộc quản lư trực tiếp của Bắc Kinh.
Yu Lu (Dụ Lộc), tổng đốc Trực Lệ, ban đầu cũng chống lại Nghĩa Ḥa Đoàn nhưng đă thay đổi thái độ khi nhận ra sự mập mờ của Từ Hy. Nhằm phụ họa với mục đích của Thái hậu, Yu triệu kiến các thủ lĩnh Nghĩa Ḥa Đoàn và đón tiếp với nghi thức trọng thể, đồng thời tiến cử lực lượng này với triều đ́nh.
Nghĩa Ḥa Đoàn sau đó bắt đầu hành động không kiểm soát ở địa bàn xung quanh Trác Châu và Bảo Định, bao gồm phá đường sắt, hủy hoại đường dây diện, giết các nhà truyền giáo và người theo đạo. Các quan chức và quân đội triều đ́nh bất lực, và t́nh h́nh diễn biến tồi tệ hơn.
Từ Hy tin vào các nịnh thần và cho rằng Nghĩa Ḥa Đoàn được trời gửi xuống để giúp Trung Quốc chống lại người phương Tây. Bà bí mật triệu Nghĩa Ḥa Đoàn vào Bắc Kinh với số lượng đến 100.000 người chỉ trong 10 ngày, mang theo cờ xí với khẩu hiệu "phù Thanh diệt Dương", "Thay trời hành đạo", "Nghĩa Ḥa thần quyền".
Từ Hy tiếp đón và ban thưởng cho các thủ lĩnh Nghĩa Ḥa Đoàn. Nhiều nhân vật tinh hoa tiếp bước Thái hậu, các cuộc gặp gỡ Nghĩa Ḥa Đoàn diễn ra ở các đền chùa lẫn các phủ đệ, trong khi lực lượng này được cho phép tự do ra vào cung điện, giết chóc một cách vô tội vạ, đẩy Bắc Kinh vào cảnh hỗn loạn.
Ngày 11/6/1900, vụ sát hại Tham tán công sứ Nhật Bản Sugiyama Akira làm leo thang căng thẳng. Từ Hy triệu tập nhiều phiên họp để thảo luận t́nh h́nh, nhưng đến ngày 20/7 th́ phe chủ chiến tiếp tục giết chết Toàn quyền Đức Clemens August von Ketteler. Thái hậu không c̣n lựa chọn khác ngoài tuyên chiến với các cường quốc thuộc địa.
02. Liên quân 8 nước tiến vào Bắc Kinh
Đến thời điểm trên, quân đội nhiều nước đă giành được thắng lợi trước quân triều đ́nh Thanh ở pháo đài Dagu và chiếm được thành phố Thiên Tân.
Dù một số bất đồng giữa liên minh làm tŕ hoăn tốc độ tiến quân đến Bắc Kinh, vào ngày 14/8/1900, Liên quân 8 nước gồm Nga, Đức, Pháp, Anh, Mỹ, Nhật, Italy, và Áo-Hung bắt đầu tấn công thủ đô của Trung Quốc. Từ Hy cùng Quang Tự tháo chạy đến Thái Nguyên (tỉnh Sơn Tây) và cuối cùng đến Tây An (tỉnh Thiểm Tây).
Khi liên quân tiến vào Bắc Kinh, các vụ cướp bóc đă xảy ra, nhiều quan chức Thanh cùng các thủ lĩnh Nghĩa Ḥa Đoàn bị bắt và hành quyết với danh nghĩa trả đũa những vụ sát hại người Tây.
Ngày 7/9/1901, Hiệp ước Tân Sửu được kư kết. Đây là một trong nhiều thỏa thuận bất b́nh đẳng mà nhà Thanh kư kết từ sau Chiến tranh nha phiến thứ nhất (1842) và là điều ước gây thiệt hại to lớn nhất cho Trung Quốc cả về tiền của, sức mạnh lẫn thể diện quốc gia. Bắc Kinh phải chi trả khoản bồi thường khổng lồ làm kiệt quệ đất nước, và bị buộc cho phép quân đội nước ngoài đóng quân ngay tại Bắc Kinh.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894177&stc=1&d=1634223815
Tranh màu trên tờ Le Petit Journal năm 1900 cho thấy một cuộc họp của các tướng lĩnh liên quân, người cầm bản đồ là chỉ huy tối cao người Đức Alfred von Waldersee. Các nước đă chia cắt Bắc Kinh thành nhiều địa bàn sau khi liên quân tiến vào đây (Ảnh: Hsu Chung-mao/ThinkChina)
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894178&stc=1&d=1634223815
Các quan chức triều đ́nh Thanh trở lại Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh năm 1901 sau sự kiện Nghĩa Ḥa Đoàn. Ảnh chụp bởi Paula von Rosthorn, người đến Bắc Kinh từ 5 năm trước đó và đă tham gia bảo vệ các phái đoàn ngoại giao trước cuộc tấn công của Nghĩa Ḥa Đoàn (Nguồn: SCMP)
03. Vết thương lớn của Trung Quốc
Phong trào Nghĩa Ḥa Đoàn có tác động sâu rộng và lâu dài đối với người Trung Quốc. Sự kiện biến Trung Quốc từ một nước lớn, tự tin trong khu vực trở thành nước yếu thế hơn và sợ hăi trước các cường quốc. Triều đ́nh Thanh mất đi quyền lực cai trị, và làn sóng tư duy cải cách mới trỗi dậy.
Sự kiện liên quân 8 nước tiến vào Bắc Kinh làm chấn động cả Trung Quốc và thế giới, nhưng tác động với mỗi bên là khác nhau.
Theo Think China, điều mà người Trung Quốc nh́n thấy trong giai đoạn này là các nước mạnh phương Tây xâm chiếm đất đai, của cải của Trung Quốc, trong khi nhà thờ phương Tây bị cáo buộc lôi kéo người Trung Quốc từ bỏ tín ngưỡng truyền thống, dỡ bỏ chùa chiền, và lấy đất của nông dân.
Trong khi đó, phương Tây cho rằng người Trung Quốc dă man khi tấn công nhà thờ của họ một cách phi lư và giết những người theo đạo cùng các quan chức phương Tây.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894175&stc=1&d=1634223815
Hạm đội gồm 17 chiến hạm của Anh, Mỹ, Hà Lan, Nhật Bản, Canada và New Zealand tập trận chung ở vùng biển phía tây nam Okinawa tháng 10/2021, được cho là phô trương sức mạnh nhằm gây sức ép nhằm vào Trung Quốc ở khu vực châu Á-Thái B́nh Dương (Ảnh: Japan Ministry of Defense)
Sự kiện Nghĩa Ḥa Đoàn là một vết thương lớn trong lịch sử Trung Quốc, đồng thời trở thành biểu tượng mang nhiều ư nghĩa khác nhau: Nỗ lực của người Trung Quốc để chống lại các nước mạnh bắt nạt, cũng như hậu quả kéo đất nước tụt hậu bởi sự thiếu hiểu biết do bài ngoại phi lư và bác bỏ khoa học.
Đến tận ngày nay, Think China b́nh luận, mỗi khi thế giới phương Tây gây sức ép nhằm vào Bắc Kinh, người Trung Quốc vẫn được gợi nhớ về sự phẫn nộ và đau đớn gắn liền với sự kiện Liên quân 8 nước.
Tổ chức Nghĩa Ḥa Đoàn bắt nguồn từ các nhóm vũ trang bản địa ở Trung Quốc vào thế kỷ 19, trong thời kỳ cai trị của các vua Hàm Phong, Đồng Trị của triều đ́nh Thanh. Để bảo vệ gia đ́nh và của cải, những người này tập luyện một môn vơ thuật được gọi là yihequan (Nghĩa Ḥa quyền) - nguồn gốc cho cái tên sau này.
Năm 1887, một tranh chấp liên quan đến những nhà truyền giáo đạo Cơ Đốc nổi lên ở tỉnh Sơn Đông kéo theo làn sóng bài ngoại, và nhiều thành viên Nghĩa Ḥa Đoàn tham gia vào một tổ chức chống Cơ Đốc. Ư thức hệ của họ được vay mượn từ những tác phẩm nổi tiếng Trung Quốc như Bảng Phong thần, Tây du kư, Tam Quốc diễn nghĩa,với các vị thần linh mà họ tin tưởng là những nhân vật trong tiểu thuyết siêu nhiên hoặc vơ thuật.
Vào năm 1895, Trung Quốc hứng thất bại nặng nề trong cuộc chiến tranh trước đối thủ Nhật Bản - đất nước mà trước đó bị người Trung Quốc coi là "chiếu dưới". Sự kiện thảm bại trong hải chiến Giáp Ngọ năm 1894 gây chấn động giới trí thức Trung Quốc, họ nhận ra công cuộc hiện đại hóa đất nước không thể chỉ giới hạn ở việc xây dựng các nhà máy mới và chế tạo vũ khí. Giới tinh hoa Trung Quốc đ̣i hỏi cải cách căn bản về chính trị, quân sự và giáo dục.
V́ vậy, năm 1898, nhà vua trẻ tuổi Quang Tự của triều Thanh tập hợp một nhóm trí thức để điều hành chiến dịch cải cách nhà nước. Nhưng chương tŕnh cải tổ vấp phải rào cản mạnh mẽ từ phe bảo thủ mà Thái hậu Từ Hy - người kiểm soát quyền lực thực tế trong triều đ́nh - là người chống lưng.
Từ Hy tin vào cáo buộc rằng phe cải cách có mưu đồ lật đổ sự cai trị của triều đ́nh, dập tắt cuộc cải tổ và giam lỏng Quang Tự. Một số thủ lĩnh cải cách bị trừng phạt, đánh dấu cái kết cho chiến dịch cải cách ngắn ngủi được biết đến với tên Bách nhật duy tân (11/6-21/9/1898).
Các nước phương Tây khi đó ủng hộ cuộc cải cách của Quang Tự và bí mật bảo vệ các nhà cải cách. Động thái này châm ng̣i cho cuộc trả đũa quyết liệt của Từ Hy. Tổng đốc Sơn Đông Yu Xian (Dục Hiền) nhận ra mối lo ngại của Thái hậu về người phương Tây và bí mật kích động Nghĩa Ḥa Đoàn giương khẩu hiệu "phù Thanh diệt Dương" (ủng hộ triều đ́nh Thanh, tiêu diệt người Tây).
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894176&stc=1&d=1634223815
Một tranh màu trên tờ Le Petit Journal năm 1900, cho thấy các thành viên Nghĩa Ḥa Đoàn phá hủy nhà thờ và giết các giáo sĩ cùng người đi lễ (Ảnh: Hsu Chung-mao/ThinkChina)
01. Sự trỗi dậy của Nghĩa Ḥa Đoàn
Đại sứ nhiều nước đă gây sức ép lên triều đ́nh Thanh về vụ việc, khiến Yu Xian bị điều động về Bắc Kinh. Người thay thế Yu ở Sơn đông là Viên Thế Khải. Viên mạnh tay trấn áp Nghĩa Ḥa Đoàn, đẩy hoạt động của phong trào này về khu vực tỉnh Trực Lệ cũ (gồm khu vực xung quanh tỉnh Hà Bắc, Hà Nam và một phần Sơn Đông ngày nay của Trung Quốc) - địa phương trực thuộc quản lư trực tiếp của Bắc Kinh.
Yu Lu (Dụ Lộc), tổng đốc Trực Lệ, ban đầu cũng chống lại Nghĩa Ḥa Đoàn nhưng đă thay đổi thái độ khi nhận ra sự mập mờ của Từ Hy. Nhằm phụ họa với mục đích của Thái hậu, Yu triệu kiến các thủ lĩnh Nghĩa Ḥa Đoàn và đón tiếp với nghi thức trọng thể, đồng thời tiến cử lực lượng này với triều đ́nh.
Nghĩa Ḥa Đoàn sau đó bắt đầu hành động không kiểm soát ở địa bàn xung quanh Trác Châu và Bảo Định, bao gồm phá đường sắt, hủy hoại đường dây diện, giết các nhà truyền giáo và người theo đạo. Các quan chức và quân đội triều đ́nh bất lực, và t́nh h́nh diễn biến tồi tệ hơn.
Từ Hy tin vào các nịnh thần và cho rằng Nghĩa Ḥa Đoàn được trời gửi xuống để giúp Trung Quốc chống lại người phương Tây. Bà bí mật triệu Nghĩa Ḥa Đoàn vào Bắc Kinh với số lượng đến 100.000 người chỉ trong 10 ngày, mang theo cờ xí với khẩu hiệu "phù Thanh diệt Dương", "Thay trời hành đạo", "Nghĩa Ḥa thần quyền".
Từ Hy tiếp đón và ban thưởng cho các thủ lĩnh Nghĩa Ḥa Đoàn. Nhiều nhân vật tinh hoa tiếp bước Thái hậu, các cuộc gặp gỡ Nghĩa Ḥa Đoàn diễn ra ở các đền chùa lẫn các phủ đệ, trong khi lực lượng này được cho phép tự do ra vào cung điện, giết chóc một cách vô tội vạ, đẩy Bắc Kinh vào cảnh hỗn loạn.
Ngày 11/6/1900, vụ sát hại Tham tán công sứ Nhật Bản Sugiyama Akira làm leo thang căng thẳng. Từ Hy triệu tập nhiều phiên họp để thảo luận t́nh h́nh, nhưng đến ngày 20/7 th́ phe chủ chiến tiếp tục giết chết Toàn quyền Đức Clemens August von Ketteler. Thái hậu không c̣n lựa chọn khác ngoài tuyên chiến với các cường quốc thuộc địa.
02. Liên quân 8 nước tiến vào Bắc Kinh
Đến thời điểm trên, quân đội nhiều nước đă giành được thắng lợi trước quân triều đ́nh Thanh ở pháo đài Dagu và chiếm được thành phố Thiên Tân.
Dù một số bất đồng giữa liên minh làm tŕ hoăn tốc độ tiến quân đến Bắc Kinh, vào ngày 14/8/1900, Liên quân 8 nước gồm Nga, Đức, Pháp, Anh, Mỹ, Nhật, Italy, và Áo-Hung bắt đầu tấn công thủ đô của Trung Quốc. Từ Hy cùng Quang Tự tháo chạy đến Thái Nguyên (tỉnh Sơn Tây) và cuối cùng đến Tây An (tỉnh Thiểm Tây).
Khi liên quân tiến vào Bắc Kinh, các vụ cướp bóc đă xảy ra, nhiều quan chức Thanh cùng các thủ lĩnh Nghĩa Ḥa Đoàn bị bắt và hành quyết với danh nghĩa trả đũa những vụ sát hại người Tây.
Ngày 7/9/1901, Hiệp ước Tân Sửu được kư kết. Đây là một trong nhiều thỏa thuận bất b́nh đẳng mà nhà Thanh kư kết từ sau Chiến tranh nha phiến thứ nhất (1842) và là điều ước gây thiệt hại to lớn nhất cho Trung Quốc cả về tiền của, sức mạnh lẫn thể diện quốc gia. Bắc Kinh phải chi trả khoản bồi thường khổng lồ làm kiệt quệ đất nước, và bị buộc cho phép quân đội nước ngoài đóng quân ngay tại Bắc Kinh.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894177&stc=1&d=1634223815
Tranh màu trên tờ Le Petit Journal năm 1900 cho thấy một cuộc họp của các tướng lĩnh liên quân, người cầm bản đồ là chỉ huy tối cao người Đức Alfred von Waldersee. Các nước đă chia cắt Bắc Kinh thành nhiều địa bàn sau khi liên quân tiến vào đây (Ảnh: Hsu Chung-mao/ThinkChina)
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894178&stc=1&d=1634223815
Các quan chức triều đ́nh Thanh trở lại Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh năm 1901 sau sự kiện Nghĩa Ḥa Đoàn. Ảnh chụp bởi Paula von Rosthorn, người đến Bắc Kinh từ 5 năm trước đó và đă tham gia bảo vệ các phái đoàn ngoại giao trước cuộc tấn công của Nghĩa Ḥa Đoàn (Nguồn: SCMP)
03. Vết thương lớn của Trung Quốc
Phong trào Nghĩa Ḥa Đoàn có tác động sâu rộng và lâu dài đối với người Trung Quốc. Sự kiện biến Trung Quốc từ một nước lớn, tự tin trong khu vực trở thành nước yếu thế hơn và sợ hăi trước các cường quốc. Triều đ́nh Thanh mất đi quyền lực cai trị, và làn sóng tư duy cải cách mới trỗi dậy.
Sự kiện liên quân 8 nước tiến vào Bắc Kinh làm chấn động cả Trung Quốc và thế giới, nhưng tác động với mỗi bên là khác nhau.
Theo Think China, điều mà người Trung Quốc nh́n thấy trong giai đoạn này là các nước mạnh phương Tây xâm chiếm đất đai, của cải của Trung Quốc, trong khi nhà thờ phương Tây bị cáo buộc lôi kéo người Trung Quốc từ bỏ tín ngưỡng truyền thống, dỡ bỏ chùa chiền, và lấy đất của nông dân.
Trong khi đó, phương Tây cho rằng người Trung Quốc dă man khi tấn công nhà thờ của họ một cách phi lư và giết những người theo đạo cùng các quan chức phương Tây.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1894175&stc=1&d=1634223815
Hạm đội gồm 17 chiến hạm của Anh, Mỹ, Hà Lan, Nhật Bản, Canada và New Zealand tập trận chung ở vùng biển phía tây nam Okinawa tháng 10/2021, được cho là phô trương sức mạnh nhằm gây sức ép nhằm vào Trung Quốc ở khu vực châu Á-Thái B́nh Dương (Ảnh: Japan Ministry of Defense)
Sự kiện Nghĩa Ḥa Đoàn là một vết thương lớn trong lịch sử Trung Quốc, đồng thời trở thành biểu tượng mang nhiều ư nghĩa khác nhau: Nỗ lực của người Trung Quốc để chống lại các nước mạnh bắt nạt, cũng như hậu quả kéo đất nước tụt hậu bởi sự thiếu hiểu biết do bài ngoại phi lư và bác bỏ khoa học.
Đến tận ngày nay, Think China b́nh luận, mỗi khi thế giới phương Tây gây sức ép nhằm vào Bắc Kinh, người Trung Quốc vẫn được gợi nhớ về sự phẫn nộ và đau đớn gắn liền với sự kiện Liên quân 8 nước.