Family Guy
10-20-2021, 20:05
https://media.zenfs.com/en/thedailybeast.com/4dba2aa912b7ad864de7 28d63183758c
Jordan Klepper đă không tham dự một cuộc biểu t́nh của Trump kể từ khi anh ta vô t́nh thấy ḿnh ở giữa cuộc bạo động ở Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1, "một ngày không ai có thể quên, trừ khi bạn là thành viên Đảng Cộng ḥa của Quốc hội", người đóng góp cho Daily Show nói đùa trong công văn mới nhất của ḿnh. Nhưng tuần trước, Klepper đă mạnh dạn quay lại cảnh này, troll đám đông tại sự kiện lớn ở Iowa của cựu tổng thống cho những người sùng đạo đáng xấu hổ nhất mà anh có thể t́m thấy.
<iframe width="819" height="546" src="https://www.youtube.com/embed/4oXZXT3D0UE" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
Những ǵ anh ấy phát hiện ra hơn bất cứ thứ ǵ là các biểu ngữ, cờ và những người ủng hộ huyễn hoặc tất cả đều tuyên bố rằng “Trump Won” càng lớn càng tốt. Klepper giải thích: “Và mặc dù Trump đă thắng, họ vẫn hy vọng ông ấy tái tranh cử.“ Chúng ta đă sẵn sàng cho việc này chưa? Ư tôi là, ngay cả Trump thậm chí tới giờ này vẫn c̣n chưa thừa nhận thua."
Ông đă lần ra một cặp vợ chồng đă cảnh báo cựu Phó Tổng thống Mike Pence sẽ không được chào đón trong đám đông. "Bạn có nghĩ Mike Pence sẽ xuất hiện ở đây hôm nay hay anh ta không muốn treo cổ?" Klepper hỏi, ư nghĩa kép dường như lướt qua đầu họ.
“Tôi nghĩ hôm nay ông ấy sẽ ngại xuất hiện ở đây,” người phụ nữ trả lời. Khi anh ấy hỏi tại sao, cô ấy đáp trả, "Bởi v́ ông ấy là một kẻ hèn nhát và ông ấy đă không làm điều đúng đắn, đó là lư do tại sao!" Cô phủ nhận, như Klepper đề nghị, rằng ông ta có thể muốn tránh xa v́ "những người này đă cố giết ông ta." Người đàn ông bên cạnh cô ấy, người mặc một chiếc áo phông in h́nh cựu Tổng thống Donald Trump đưa hai ngón tay giữa lên trên ḍng chữ "Một cho Biden, một cho Harris", không thấy sự mỉa mai nào khi phàn nàn rằng chính quyền hiện tại đang "đưa ra giữa ngón tay ”cho cả nước.
Và sau đó, có hai người đàn ông cầm biểu ngữ "Trump 2024: Đưa nước Mỹ trở lại", những người đặc biệt lo ngại về "cuộc khủng hoảng biên giới." Klepper hỏi họ, "Và bạn đến từ Iowa? V́ vậy, bạn lo lắng về những người đến từ Minnesota? "
Một người đàn ông khác b́nh tĩnh giải thích rằng anh ta tin rằng Trump vẫn bí mật điều hành quân đội nhưng đă trắng tay khi Klepper đề nghị sau đó anh ta sẽ phải chịu trách nhiệm về t́nh trạng lộn xộn ở Afghanistan. Không ai trong số họ dường như tin rằng những người anh em MAGA của họ phải chịu trách nhiệm cho ngày 6 tháng 1, thay vào đó tuyên bố "antifa", "FBI tham nhũng" và "thế lực ngầm" thực sự đứng sau vụ tấn công.
Tương tự, hai phụ nữ khác mặc chiếc mũ MAGA và quần yếm có lá cờ Mỹ đă đẩy lùi quan điểm rằng những người ủng hộ Trump là một “giáo phái”, đồng thời nói, “Tôi cảm thấy như bất cứ điều ǵ anh ấy phun ra từ miệng, tôi chỉ thích nó. ”
“Anh ấy nói ǵ không quan trọng?” Klepper hỏi họ. "Nhưng bạn cho rằng đây không phải là một giáo phái?"
“Tôi không nghĩ vậy,” một người thẳng thắn trả lời.
Dịch từ: https://www.thedailybeast.co m/jordan-klepper-exposes-maga-morons-who-still-think-trump-won-on-the-daily-show
Nguồn tiếng Việt: https://www.vietnamngaymai.c om/node/69171
Jordan Klepper đă không tham dự một cuộc biểu t́nh của Trump kể từ khi anh ta vô t́nh thấy ḿnh ở giữa cuộc bạo động ở Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1, "một ngày không ai có thể quên, trừ khi bạn là thành viên Đảng Cộng ḥa của Quốc hội", người đóng góp cho Daily Show nói đùa trong công văn mới nhất của ḿnh. Nhưng tuần trước, Klepper đă mạnh dạn quay lại cảnh này, troll đám đông tại sự kiện lớn ở Iowa của cựu tổng thống cho những người sùng đạo đáng xấu hổ nhất mà anh có thể t́m thấy.
<iframe width="819" height="546" src="https://www.youtube.com/embed/4oXZXT3D0UE" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
Những ǵ anh ấy phát hiện ra hơn bất cứ thứ ǵ là các biểu ngữ, cờ và những người ủng hộ huyễn hoặc tất cả đều tuyên bố rằng “Trump Won” càng lớn càng tốt. Klepper giải thích: “Và mặc dù Trump đă thắng, họ vẫn hy vọng ông ấy tái tranh cử.“ Chúng ta đă sẵn sàng cho việc này chưa? Ư tôi là, ngay cả Trump thậm chí tới giờ này vẫn c̣n chưa thừa nhận thua."
Ông đă lần ra một cặp vợ chồng đă cảnh báo cựu Phó Tổng thống Mike Pence sẽ không được chào đón trong đám đông. "Bạn có nghĩ Mike Pence sẽ xuất hiện ở đây hôm nay hay anh ta không muốn treo cổ?" Klepper hỏi, ư nghĩa kép dường như lướt qua đầu họ.
“Tôi nghĩ hôm nay ông ấy sẽ ngại xuất hiện ở đây,” người phụ nữ trả lời. Khi anh ấy hỏi tại sao, cô ấy đáp trả, "Bởi v́ ông ấy là một kẻ hèn nhát và ông ấy đă không làm điều đúng đắn, đó là lư do tại sao!" Cô phủ nhận, như Klepper đề nghị, rằng ông ta có thể muốn tránh xa v́ "những người này đă cố giết ông ta." Người đàn ông bên cạnh cô ấy, người mặc một chiếc áo phông in h́nh cựu Tổng thống Donald Trump đưa hai ngón tay giữa lên trên ḍng chữ "Một cho Biden, một cho Harris", không thấy sự mỉa mai nào khi phàn nàn rằng chính quyền hiện tại đang "đưa ra giữa ngón tay ”cho cả nước.
Và sau đó, có hai người đàn ông cầm biểu ngữ "Trump 2024: Đưa nước Mỹ trở lại", những người đặc biệt lo ngại về "cuộc khủng hoảng biên giới." Klepper hỏi họ, "Và bạn đến từ Iowa? V́ vậy, bạn lo lắng về những người đến từ Minnesota? "
Một người đàn ông khác b́nh tĩnh giải thích rằng anh ta tin rằng Trump vẫn bí mật điều hành quân đội nhưng đă trắng tay khi Klepper đề nghị sau đó anh ta sẽ phải chịu trách nhiệm về t́nh trạng lộn xộn ở Afghanistan. Không ai trong số họ dường như tin rằng những người anh em MAGA của họ phải chịu trách nhiệm cho ngày 6 tháng 1, thay vào đó tuyên bố "antifa", "FBI tham nhũng" và "thế lực ngầm" thực sự đứng sau vụ tấn công.
Tương tự, hai phụ nữ khác mặc chiếc mũ MAGA và quần yếm có lá cờ Mỹ đă đẩy lùi quan điểm rằng những người ủng hộ Trump là một “giáo phái”, đồng thời nói, “Tôi cảm thấy như bất cứ điều ǵ anh ấy phun ra từ miệng, tôi chỉ thích nó. ”
“Anh ấy nói ǵ không quan trọng?” Klepper hỏi họ. "Nhưng bạn cho rằng đây không phải là một giáo phái?"
“Tôi không nghĩ vậy,” một người thẳng thắn trả lời.
Dịch từ: https://www.thedailybeast.co m/jordan-klepper-exposes-maga-morons-who-still-think-trump-won-on-the-daily-show
Nguồn tiếng Việt: https://www.vietnamngaymai.c om/node/69171