vuitoichat
11-29-2021, 14:08
Theo như các chuyên gia ước tính có khoảng 200.000 người như Parvathinathan đang sống trong cảnh lo lắng như vậy. Được đưa đến Mỹ từ khi c̣n nhỏ, họ giờ phải cố gắng t́m cách ở lại quốc gia mà họ yêu mến. Một số người sẽ bị buộc phải rời khỏi Mỹ khi không c̣n lựa chọn nào, khiến hầu hết sinh viên đại học Mỹ đều vô cùng háo hức với sinh nhật lần thứ 21
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1934892&stc=1&d=1638194886
Một cuộc biểu t́nh của tổ chức New Immigrant Community Empowerment (NICE) tụ tập bên ngoài tư dinh Thượng nghị sĩ Dân chủ Chuck Schumer (Brooklyn, New York City) ngày 5 Tháng Mười 2021, kêu gọi “mở đường” cho việc cấp quốc tịch đối với người nhập cư hợp pháp (ảnh: Michael M. Santiago/Getty Images)
Hầu hết sinh viên đại học phấn kích đến nỗi không thể chờ đợi sinh nhật thứ 21 của ḿnh, nhưng Lakshmi Parvathinathan lại… vô cùng sợ hăi! V́ đây là thời điểm mà mọi thứ cô đă hy sinh cả đời có thể biến mất. “Tất cả bạn bè người Mỹ của tôi đều hào hứng nói về ngày bước sang tuổi 21 nhưng tôi rất sợ ngày đó” – cô thú nhận. Lư do: Khi đủ 21 tuổi, Parvathinathan sẽ không c̣n được bảo vệ bởi “thị thực lao động” từng cho phép cha mẹ cô nhập cư hợp pháp vào Mỹ từ Ấn Độ. Điều đó có nghĩa là cô có thể bị trục xuất nếu không t́m được cách hợp pháp khác để ở lại.
Ngày 21 tuổi được gọi là “già đi” và các chuyên gia ước tính có khoảng 200,000 người như Parvathinathan đang sống trong t́nh trạng bất an như cô. Được đến Mỹ hợp pháp khi c̣n nhỏ, nhiều người t́m cách ở lại đất nước mà họ yêu mến nhưng số không may buộc phải rời Mỹ v́ không c̣n chọn lựa nào khác ngày càng tăng. Tự ví ḿnh là “Những kẻ mộng mơ được lưu hồ sơ” (Documented Dreamer), họ lấy hoàn cảnh ḿnh ra minh chứng cho sự “lỗi thời” của hệ thống nhập cư và luật nhập cư Mỹ.
Dip Patel, 25 tuổi, một dược sĩ nói: “Ngay cả những người nhập cư hợp pháp cũng phải đối mặt với các trở ngại không thể vượt qua”. Anh là người sáng lập tổ chức Improve the Dream (Cải thiện giấc mơ) mà các thành viên là “Những kẻ mộng mơ được lưu hồ sơ” với mục đích: Kêu gọi Quốc Hội và chính quyền Biden giúp cứu văn tương lai của họ. “Hầu hết mọi người không biết ǵ cả về t́nh trạng bấp bênh của chúng tôi và sự tồn tại dai dẳng của nó – anh nói – Đó là một đứa trẻ nhập cư được đưa đến Mỹ một cách hợp pháp, được thụ hưởng tất cả các chương tŕnh giáo dục của nước Mỹ, nhưng khi trưởng thành lại không có cơ hội trở thành một công dân Mỹ đích thực”.
Những nạn nhân của luật lệ lỗi thời
Theo Julia Gelatt, nhà phân tích chính sách cấp cao tại Viện Chính sách Di cư (Migration Policy Institute), ngày càng có nhiều người trở thành nạn nhân của hệ thống nhập cư cũ kỹ. Lư do chính: T́nh trạng tồn đọng rất lớn số đơn xin thẻ xanh, đặc biệt là đơn xin từ ứng viên gốc Ấn (có khi phải mất hàng chục năm mới được nhận đơn!). Điều đó có nghĩa là nhiều người đến Mỹ từ lúc c̣n nhỏ đang chờ đợi đến lượt gia đ́nh họ xin thẻ xanh khi họ đă bước sang tuổi 21.
Tại thời điểm đó, con cái trưởng thành của những người có thị thực hợp pháp vào Mỹ không c̣n được xem là “người phụ thuộc” nữa, không c̣n được “ăn theo” cha mẹ nữa và bị buộc phải t́m cách khác để ở lại Mỹ hợp pháp. Bên cạnh đó là các gia đ́nh đến Mỹ bằng thị thực “lao động tạm thời” cũng không bao giờ đủ điều kiện để nộp đơn xin qui chế thường trú nhân. Con cái thuộc hai nhóm nhập cư trên không được bảo vệ bởi luật Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA-hoăn trục xuất những người đến Mỹ lúc c̣n bé) được ban hành thời Tổng thống Barack Obama với mục đích cấp giấy phép lao động và bảo vệ khỏi bị trục xuất cho hàng trăm ngàn người nhập cư không có giấy tờ được đưa đến Mỹ từ lúc c̣n nhỏ.
T́m lối thoát
Các thành viên của Improve the Dream hy vọng sẽ khắc phục được vấn đề này. Họ đến Washington DC nhiều lần để vận động Quốc Hội Mỹ nhanh chóng thông qua dự luật nhập cư mới để giúp các “Documented Dreamers” có cơ hội thành thường trú nhân, nếu đă sống hợp pháp ở Mỹ ít nhất 10 năm bằng visa hợp pháp và tốt nghiệp đại học. “Chúng tôi chỉ hy vọng có một tương lai và đóng góp cho đất nước mà chúng tôi gọi là quê hương” – Patel nói. Đối với Parvathinathan, nếu cuộc vận động không thành công, hậu quả sẽ rất khủng khiếp. Cô sinh viên 19 tuổi năm thứ hai chuyên ngành sinh học tại Đại học Drexel ở Philadelphia đang sống khó khăn trong khi chờ “thị thực du học” để học lên bác sĩ. Nhưng nỗi lo sợ về tương lai luôn hiện hữu trong đầu cô.
Đến Mỹ lần đầu khi mới 3 tuổi, Parvathinathan không muốn bị buộc phải từ bỏ công sức của ḿnh và trở về Ấn Độ, nơi cô có cảm giác là “người nước ngoài” v́ đă ra đi quá lâu. Parvathinathan nói: “Tôi cố xin thị thực sinh viên để có thể ở lại Mỹ sau sinh nhật thứ 21 nhưng 14 tháng sau khi nộp đơn vẫn chưa có hồi âm. Nhưng tôi vận hồi hộp chờ và nghĩ là ḿnh sẽ hét lên khi thấy xuất hiện thông báo email trên màn h́nh điện thoại di động. Nó ám ảnh đến mỗi ngày”. Gelatt thuộc Viện Chính sách Di trú (Migration Policy Institute) giải thích: “Xin thị thực sinh viên có thể khó khăn đối với những Documented Dreamer bởi v́ người nộp đơn phải chứng minh họ không có ư định ở lại Mỹ. Yêu cầu này gần như không thể đối với những thanh thiếu niên đă dành phần lớn trưởng thành trên đất Mỹ. Ngay cả khi lấy được thị thực sinh viên họ vẫn chưa hết lo v́ giải pháp t́nh thế này chỉ giúp có thêm thời gian trong khi t́m ra cách tạm thời khác để ở lại nước Mỹ, chẳng hạn như thị thực lao động có sự bảo đảm của nhà tuyển dụng. Và cứ như thế!”.
Một trường hợp điển h́nh
Anagh Kulkarni, sinh viên Đại học tiểu bang Ohio, sẽ bước sang tuổi 21 vào Tháng Giêng 2022, nói: “Giống như bạn đang chết đuối, cứ sau vài năm lại ngoi lên thở sâu một lần rồi lại bị kéo xuống. Tôi sợ sẽ không thể vào được trường y và trở thành bác sĩ v́ t́nh trạng nhập cư của ḿnh. Tôi biết cơ hội là rất ít. Là một sinh viên quốc tế có nghĩa là hầu hết các trường y khoa của Mỹ sẽ không chấp nhận tôi. Thuộc diện “phụ thuộc thị thực” và không có kinh nghiệm làm việc tại bệnh viện, giấy phép lao động để ở lại Mỹ khó ḷng đến với tôi. Tôi không biết liệu ḿnh có tương lai ở đất nước này không dù tôi làm những ǵ tốt nhất mà nước Mỹ muốn”.
Đó cũng là trường hợp mà Erin Crosbie từng gặp sau khi sống ở Florida gần 17 năm và lấy được bằng y tá tại Đại học South Florida. Xin được một chứng nhận thị thực sinh viên để ở lại Mỹ sau sinh nhật thứ 21 nhưng khi ngày hết hạn sắp đến, cô bắt buộc phải t́m được một “thị thực lao động”. Crosbie nhớ lại: “Đại dịch càng khiến tôi quyết tâm trở thành một y tá chăm sóc những ca nguy kịch. Tuy nhiên, những nơi tôi nộp đơn đều nói rằng họ không thể tuyển v́ t́nh trạng nhập cư của tôi. Mỗi cuộc điện thoại bị từ chối lại khiến tôi thêm chán nản. Họ từ chối không phải v́ tôi đă làm sai điều ǵ đó hoặc không đủ tŕnh độ phù hợp mà là lư do khác, nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi và tôi cảm thấy bất lực hoàn toàn. Tôi không c̣n lựa chọn nào khác là quay về Bắc Ireland vào mùa Hè sau khi khẳng định là không c̣n cách nào để ở lại Mỹ”. Hiện cô gái 24 tuổi này đang cố bắt đầu cuộc sống mới ở một quê hương thứ nhất, cách xa những người bạn và gia đ́nh thân thiết nhất của cô hơn 4,000 dặm.
“Liều thuốc độc” với cả hai đảng
Cha mẹ Crosbie, ông bà Nigel và Alison Crosbie cho biết cuộc chia ly thật đau ḷng. Họ đến Mỹ năm 2004 theo thị thực E-2 dành cho các nhà đầu tư vào các doanh nghiệp Mỹ, mang theo Erin 7 tuổi và em gái Morgan 3 tuổi. Người mẹ than thở: “Cách duy nhất để gia đ́nh đoàn tụ lại là bán doanh nghiệp ở Florida chúng tôi xây dựng trong 17 năm qua và quay về Bắc Ireland. Thật bực ḿnh khi chúng tôi đă làm mọi thứ một cách hợp pháp mà con gái vẫn bị xua đuổi. C̣n những kẻ làm việc bất hợp pháp vẫn có thể thăng tiến!”.
Quốc Hội Mỹ có thể tạo ra sự thay đổi, nhưng nhận được sự trợ giúp từ Washington là không dễ. Vấn đề nhập cư dường như là liều thuốc độc đối với bất kỳ chính trị gia nào muốn nhúng tay vào. Bất kể đảng nào cầm quyền cũng sẽ đá trái banh sang sân đối phương. Họ không nhận ra sự độc ác của luật nhập cư đối với cuộc sống của những người bị chia cắt hoặc có nguy cơ bị chia cắt. Họ đă chia sẻ câu chuyện với các nhà lập pháp của cả hai đảng và hy vọng đầu năm sau sẽ nhận được sự ủng hộ của lưỡng đảng để thông qua, và chính quyền Biden cũng sẽ đưa họ vào kế hoạch cải tổ DACA. Nhưng bất cứ sự thay đổi nào cũng có thể đối mặt với khó khăn tại Thượng Viện, nơi hai đảng ngang phiếu và phiếu quyết định thuộc về Phó tổng thống Dân chủ.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1934892&stc=1&d=1638194886
Một cuộc biểu t́nh của tổ chức New Immigrant Community Empowerment (NICE) tụ tập bên ngoài tư dinh Thượng nghị sĩ Dân chủ Chuck Schumer (Brooklyn, New York City) ngày 5 Tháng Mười 2021, kêu gọi “mở đường” cho việc cấp quốc tịch đối với người nhập cư hợp pháp (ảnh: Michael M. Santiago/Getty Images)
Hầu hết sinh viên đại học phấn kích đến nỗi không thể chờ đợi sinh nhật thứ 21 của ḿnh, nhưng Lakshmi Parvathinathan lại… vô cùng sợ hăi! V́ đây là thời điểm mà mọi thứ cô đă hy sinh cả đời có thể biến mất. “Tất cả bạn bè người Mỹ của tôi đều hào hứng nói về ngày bước sang tuổi 21 nhưng tôi rất sợ ngày đó” – cô thú nhận. Lư do: Khi đủ 21 tuổi, Parvathinathan sẽ không c̣n được bảo vệ bởi “thị thực lao động” từng cho phép cha mẹ cô nhập cư hợp pháp vào Mỹ từ Ấn Độ. Điều đó có nghĩa là cô có thể bị trục xuất nếu không t́m được cách hợp pháp khác để ở lại.
Ngày 21 tuổi được gọi là “già đi” và các chuyên gia ước tính có khoảng 200,000 người như Parvathinathan đang sống trong t́nh trạng bất an như cô. Được đến Mỹ hợp pháp khi c̣n nhỏ, nhiều người t́m cách ở lại đất nước mà họ yêu mến nhưng số không may buộc phải rời Mỹ v́ không c̣n chọn lựa nào khác ngày càng tăng. Tự ví ḿnh là “Những kẻ mộng mơ được lưu hồ sơ” (Documented Dreamer), họ lấy hoàn cảnh ḿnh ra minh chứng cho sự “lỗi thời” của hệ thống nhập cư và luật nhập cư Mỹ.
Dip Patel, 25 tuổi, một dược sĩ nói: “Ngay cả những người nhập cư hợp pháp cũng phải đối mặt với các trở ngại không thể vượt qua”. Anh là người sáng lập tổ chức Improve the Dream (Cải thiện giấc mơ) mà các thành viên là “Những kẻ mộng mơ được lưu hồ sơ” với mục đích: Kêu gọi Quốc Hội và chính quyền Biden giúp cứu văn tương lai của họ. “Hầu hết mọi người không biết ǵ cả về t́nh trạng bấp bênh của chúng tôi và sự tồn tại dai dẳng của nó – anh nói – Đó là một đứa trẻ nhập cư được đưa đến Mỹ một cách hợp pháp, được thụ hưởng tất cả các chương tŕnh giáo dục của nước Mỹ, nhưng khi trưởng thành lại không có cơ hội trở thành một công dân Mỹ đích thực”.
Những nạn nhân của luật lệ lỗi thời
Theo Julia Gelatt, nhà phân tích chính sách cấp cao tại Viện Chính sách Di cư (Migration Policy Institute), ngày càng có nhiều người trở thành nạn nhân của hệ thống nhập cư cũ kỹ. Lư do chính: T́nh trạng tồn đọng rất lớn số đơn xin thẻ xanh, đặc biệt là đơn xin từ ứng viên gốc Ấn (có khi phải mất hàng chục năm mới được nhận đơn!). Điều đó có nghĩa là nhiều người đến Mỹ từ lúc c̣n nhỏ đang chờ đợi đến lượt gia đ́nh họ xin thẻ xanh khi họ đă bước sang tuổi 21.
Tại thời điểm đó, con cái trưởng thành của những người có thị thực hợp pháp vào Mỹ không c̣n được xem là “người phụ thuộc” nữa, không c̣n được “ăn theo” cha mẹ nữa và bị buộc phải t́m cách khác để ở lại Mỹ hợp pháp. Bên cạnh đó là các gia đ́nh đến Mỹ bằng thị thực “lao động tạm thời” cũng không bao giờ đủ điều kiện để nộp đơn xin qui chế thường trú nhân. Con cái thuộc hai nhóm nhập cư trên không được bảo vệ bởi luật Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA-hoăn trục xuất những người đến Mỹ lúc c̣n bé) được ban hành thời Tổng thống Barack Obama với mục đích cấp giấy phép lao động và bảo vệ khỏi bị trục xuất cho hàng trăm ngàn người nhập cư không có giấy tờ được đưa đến Mỹ từ lúc c̣n nhỏ.
T́m lối thoát
Các thành viên của Improve the Dream hy vọng sẽ khắc phục được vấn đề này. Họ đến Washington DC nhiều lần để vận động Quốc Hội Mỹ nhanh chóng thông qua dự luật nhập cư mới để giúp các “Documented Dreamers” có cơ hội thành thường trú nhân, nếu đă sống hợp pháp ở Mỹ ít nhất 10 năm bằng visa hợp pháp và tốt nghiệp đại học. “Chúng tôi chỉ hy vọng có một tương lai và đóng góp cho đất nước mà chúng tôi gọi là quê hương” – Patel nói. Đối với Parvathinathan, nếu cuộc vận động không thành công, hậu quả sẽ rất khủng khiếp. Cô sinh viên 19 tuổi năm thứ hai chuyên ngành sinh học tại Đại học Drexel ở Philadelphia đang sống khó khăn trong khi chờ “thị thực du học” để học lên bác sĩ. Nhưng nỗi lo sợ về tương lai luôn hiện hữu trong đầu cô.
Đến Mỹ lần đầu khi mới 3 tuổi, Parvathinathan không muốn bị buộc phải từ bỏ công sức của ḿnh và trở về Ấn Độ, nơi cô có cảm giác là “người nước ngoài” v́ đă ra đi quá lâu. Parvathinathan nói: “Tôi cố xin thị thực sinh viên để có thể ở lại Mỹ sau sinh nhật thứ 21 nhưng 14 tháng sau khi nộp đơn vẫn chưa có hồi âm. Nhưng tôi vận hồi hộp chờ và nghĩ là ḿnh sẽ hét lên khi thấy xuất hiện thông báo email trên màn h́nh điện thoại di động. Nó ám ảnh đến mỗi ngày”. Gelatt thuộc Viện Chính sách Di trú (Migration Policy Institute) giải thích: “Xin thị thực sinh viên có thể khó khăn đối với những Documented Dreamer bởi v́ người nộp đơn phải chứng minh họ không có ư định ở lại Mỹ. Yêu cầu này gần như không thể đối với những thanh thiếu niên đă dành phần lớn trưởng thành trên đất Mỹ. Ngay cả khi lấy được thị thực sinh viên họ vẫn chưa hết lo v́ giải pháp t́nh thế này chỉ giúp có thêm thời gian trong khi t́m ra cách tạm thời khác để ở lại nước Mỹ, chẳng hạn như thị thực lao động có sự bảo đảm của nhà tuyển dụng. Và cứ như thế!”.
Một trường hợp điển h́nh
Anagh Kulkarni, sinh viên Đại học tiểu bang Ohio, sẽ bước sang tuổi 21 vào Tháng Giêng 2022, nói: “Giống như bạn đang chết đuối, cứ sau vài năm lại ngoi lên thở sâu một lần rồi lại bị kéo xuống. Tôi sợ sẽ không thể vào được trường y và trở thành bác sĩ v́ t́nh trạng nhập cư của ḿnh. Tôi biết cơ hội là rất ít. Là một sinh viên quốc tế có nghĩa là hầu hết các trường y khoa của Mỹ sẽ không chấp nhận tôi. Thuộc diện “phụ thuộc thị thực” và không có kinh nghiệm làm việc tại bệnh viện, giấy phép lao động để ở lại Mỹ khó ḷng đến với tôi. Tôi không biết liệu ḿnh có tương lai ở đất nước này không dù tôi làm những ǵ tốt nhất mà nước Mỹ muốn”.
Đó cũng là trường hợp mà Erin Crosbie từng gặp sau khi sống ở Florida gần 17 năm và lấy được bằng y tá tại Đại học South Florida. Xin được một chứng nhận thị thực sinh viên để ở lại Mỹ sau sinh nhật thứ 21 nhưng khi ngày hết hạn sắp đến, cô bắt buộc phải t́m được một “thị thực lao động”. Crosbie nhớ lại: “Đại dịch càng khiến tôi quyết tâm trở thành một y tá chăm sóc những ca nguy kịch. Tuy nhiên, những nơi tôi nộp đơn đều nói rằng họ không thể tuyển v́ t́nh trạng nhập cư của tôi. Mỗi cuộc điện thoại bị từ chối lại khiến tôi thêm chán nản. Họ từ chối không phải v́ tôi đă làm sai điều ǵ đó hoặc không đủ tŕnh độ phù hợp mà là lư do khác, nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi và tôi cảm thấy bất lực hoàn toàn. Tôi không c̣n lựa chọn nào khác là quay về Bắc Ireland vào mùa Hè sau khi khẳng định là không c̣n cách nào để ở lại Mỹ”. Hiện cô gái 24 tuổi này đang cố bắt đầu cuộc sống mới ở một quê hương thứ nhất, cách xa những người bạn và gia đ́nh thân thiết nhất của cô hơn 4,000 dặm.
“Liều thuốc độc” với cả hai đảng
Cha mẹ Crosbie, ông bà Nigel và Alison Crosbie cho biết cuộc chia ly thật đau ḷng. Họ đến Mỹ năm 2004 theo thị thực E-2 dành cho các nhà đầu tư vào các doanh nghiệp Mỹ, mang theo Erin 7 tuổi và em gái Morgan 3 tuổi. Người mẹ than thở: “Cách duy nhất để gia đ́nh đoàn tụ lại là bán doanh nghiệp ở Florida chúng tôi xây dựng trong 17 năm qua và quay về Bắc Ireland. Thật bực ḿnh khi chúng tôi đă làm mọi thứ một cách hợp pháp mà con gái vẫn bị xua đuổi. C̣n những kẻ làm việc bất hợp pháp vẫn có thể thăng tiến!”.
Quốc Hội Mỹ có thể tạo ra sự thay đổi, nhưng nhận được sự trợ giúp từ Washington là không dễ. Vấn đề nhập cư dường như là liều thuốc độc đối với bất kỳ chính trị gia nào muốn nhúng tay vào. Bất kể đảng nào cầm quyền cũng sẽ đá trái banh sang sân đối phương. Họ không nhận ra sự độc ác của luật nhập cư đối với cuộc sống của những người bị chia cắt hoặc có nguy cơ bị chia cắt. Họ đă chia sẻ câu chuyện với các nhà lập pháp của cả hai đảng và hy vọng đầu năm sau sẽ nhận được sự ủng hộ của lưỡng đảng để thông qua, và chính quyền Biden cũng sẽ đưa họ vào kế hoạch cải tổ DACA. Nhưng bất cứ sự thay đổi nào cũng có thể đối mặt với khó khăn tại Thượng Viện, nơi hai đảng ngang phiếu và phiếu quyết định thuộc về Phó tổng thống Dân chủ.