Cupcake01
12-18-2021, 08:01
Danh tính thật sự của bà cụ đă khiến hàng xóm và người dân trong làng quá đỗi ngỡ ngàng.
Vương Ngọc Lan là người phụ nữ 92 tuổi sống tại một ngôi làng nhỏ tại tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc. Dù sống với dân làng từ khi c̣n trẻ nhưng bà cụ hoàn toàn không có hộ khẩu. Cán bộ địa phương đă nhiều lần đến yêu cầu bà kê khai hộ khẩu, để bà được hưởng các phúc lợi dành cho người già, nhưng bà kiên quyết từ chối không rơ v́ lư do ǵ.
Tới khi sắp ĺa đời, bà mới tiết lộ bí mật động trời rằng Vương Ngọc Lan chỉ là một cái tên giả, bà cũng chẳng phải người Trung Quốc mà là một người Nhật Bản với cái tên thật Mizusaki Hideko.
Người phụ nữ "tự đánh tráo danh tính"
Mizusaki Hideko sinh năm 1929 tại tỉnh Fukuoka (phía bắc của đảo Kyushu, Nhật Bản). Gia đ́nh bà chủ yếu làm nghề đánh cá.
Sau sự biến Măn Châu năm 1931, quân Nhật chính thức thiết lập nên "Măn Châu Quốc" ở khu vực đông bắc Trung Quốc. Năm 1942, Hideko lúc đó mới 13 tuổi cùng cô của ḿnh đến Măn Châu Quốc bởi cô của bà làm nghề buôn bán tại đây.
Bà học tiếng Trung rất nhanh, chỉ vài năm sau đă nói được thành thạo như người bản xứ. Tuy nhiên, bà không bao giờ c̣n được gặp lại bố mẹ của ḿnh nữa, thậm chí ngay cả việc họ mất khi nào bà cũng không biết.
Năm 1945, chiến tranh thế giới thứ hai ở khu vực châu Á kết thúc, nhiều người Nhật trở về quê hương, cô của Hideko cũng trở về, nhưng Hideko th́ quyết tâm ở lại v́ từ nhỏ bà đă lớn lên ở đây, đă quen với thói quen sống của người Trung Quốc. Không ai biết rằng bà chính là người Nhật Bản.
Năm 1947, Hideko kết hôn với một người lính ở trong quân đội của Quốc dân Đảng, nhưng cuộc sống hôn nhân của họ cũng không kéo dài lâu. Khoảng nửa năm sau, người chồng phải ra chiến trường và từ đó bà không nhận được tin tức ǵ về người chồng này.
Sau thời gian lưu lạc nhiều nơi, Misaki Hideko đến tỉnh Thiểm Tây. Nhờ sự giới thiệu của những người dân trong làng, bà gặp một người đàn ông họ Tống và lập gia đ́nh mới, họ sinh con và Hideko sống ở đây từ đó.
Mắc tội tày đ́nh bị chủ phạt, chú chó ôm đầu van xin: Tôi sai rồi, xin tha cho tôi!
Sau đó ông Tống mất và bà lại tái hôn một lần nữa. Dù bất kể là ở với ai, Misaki Hideko chỉ lấy tên Trung Quốc là Vương Ngọc Lan và chưa từng tiết lộ với ai rằng bà là người Nhật.
Từ khi đến sống ở Trung Quốc năm 13 tuổi cho đến khi sắp qua đời, bà chỉ có duy nhất một loại giấy tờ tùy thân là giấy chứng nhận dành cho người nước ngoài cư trú tại Trung Quốc, được cấp năm 1979.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952206&stc=1&d=1639814445
Bà Misaki Hideko (Ảnh: Sohu)
Bước ra ánh sáng
Măi cho đến năm 2006, sau hơn 60 năm ở Trung Quốc, khi đă cảm thấy bản thân ḿnh không c̣n sống được lâu nữa, lúc này Misaki Hideko mới tiết lộ việc bà là người Nhật cho những người xung quanh biết. Bí mật về thân phận thật sự này đă được bà giấu kín suốt một đời.
Lúc này, mọi người mới hiểu được lư do thật sự mà bà giấu kín thân phận bao lâu nay. Bà luôn tôn trọng và nhớ về cái gốc người Nhật của ḿnh, nhưng bà cũng muốn bảo vệ bản thân và những người thân của ḿnh.
Trong giai đoạn chiến tranh mới kết thúc, quan hệ giữa Trung Quốc và Nhật Bản không được ḥa hảo, ấn tượng và cái nh́n của người Trung Quốc dành cho người Nhật thời điểm đó không được cởi mở như ngày nay.
Sau đó, được sự hỗ trợ của một tổ chức của Nhật Bản, Misaki Hideko đă được trở về Nhật Bản thăm lại chị họ của ḿnh. Bà Mizusaki Hideko, 77 tuổi, không c̣n nói được tiếng Nhật, và phải nhờ đến thông dịch viên để nói chuyện với chị họ của ḿnh.
Theo chính sách của Nhật Bản vào thời điểm đó, người già có thể chọn ở lại Nhật Bản, nhưng Hideko Misaki đă quen với cuộc sống ở Trung Quốc, nên đă trở về Trung Quốc sau chuyến thăm gia đ́nh kéo dài hai tuần.
Câu chuyện của bà được nhiều người biết đến. Một mặt, mọi người ngạc nhiên v́ sự thật này, nhưng mặt khác, họ cũng cảm phục và dành t́nh cảm yêu mến đối với người phụ nữ ấy. Bà đă hy sinh những lợi ích mà ḿnh có thể được nhận để bảo vệ những người thân yêu của ḿnh.
VietBF @ Sưu tầm
Vương Ngọc Lan là người phụ nữ 92 tuổi sống tại một ngôi làng nhỏ tại tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc. Dù sống với dân làng từ khi c̣n trẻ nhưng bà cụ hoàn toàn không có hộ khẩu. Cán bộ địa phương đă nhiều lần đến yêu cầu bà kê khai hộ khẩu, để bà được hưởng các phúc lợi dành cho người già, nhưng bà kiên quyết từ chối không rơ v́ lư do ǵ.
Tới khi sắp ĺa đời, bà mới tiết lộ bí mật động trời rằng Vương Ngọc Lan chỉ là một cái tên giả, bà cũng chẳng phải người Trung Quốc mà là một người Nhật Bản với cái tên thật Mizusaki Hideko.
Người phụ nữ "tự đánh tráo danh tính"
Mizusaki Hideko sinh năm 1929 tại tỉnh Fukuoka (phía bắc của đảo Kyushu, Nhật Bản). Gia đ́nh bà chủ yếu làm nghề đánh cá.
Sau sự biến Măn Châu năm 1931, quân Nhật chính thức thiết lập nên "Măn Châu Quốc" ở khu vực đông bắc Trung Quốc. Năm 1942, Hideko lúc đó mới 13 tuổi cùng cô của ḿnh đến Măn Châu Quốc bởi cô của bà làm nghề buôn bán tại đây.
Bà học tiếng Trung rất nhanh, chỉ vài năm sau đă nói được thành thạo như người bản xứ. Tuy nhiên, bà không bao giờ c̣n được gặp lại bố mẹ của ḿnh nữa, thậm chí ngay cả việc họ mất khi nào bà cũng không biết.
Năm 1945, chiến tranh thế giới thứ hai ở khu vực châu Á kết thúc, nhiều người Nhật trở về quê hương, cô của Hideko cũng trở về, nhưng Hideko th́ quyết tâm ở lại v́ từ nhỏ bà đă lớn lên ở đây, đă quen với thói quen sống của người Trung Quốc. Không ai biết rằng bà chính là người Nhật Bản.
Năm 1947, Hideko kết hôn với một người lính ở trong quân đội của Quốc dân Đảng, nhưng cuộc sống hôn nhân của họ cũng không kéo dài lâu. Khoảng nửa năm sau, người chồng phải ra chiến trường và từ đó bà không nhận được tin tức ǵ về người chồng này.
Sau thời gian lưu lạc nhiều nơi, Misaki Hideko đến tỉnh Thiểm Tây. Nhờ sự giới thiệu của những người dân trong làng, bà gặp một người đàn ông họ Tống và lập gia đ́nh mới, họ sinh con và Hideko sống ở đây từ đó.
Mắc tội tày đ́nh bị chủ phạt, chú chó ôm đầu van xin: Tôi sai rồi, xin tha cho tôi!
Sau đó ông Tống mất và bà lại tái hôn một lần nữa. Dù bất kể là ở với ai, Misaki Hideko chỉ lấy tên Trung Quốc là Vương Ngọc Lan và chưa từng tiết lộ với ai rằng bà là người Nhật.
Từ khi đến sống ở Trung Quốc năm 13 tuổi cho đến khi sắp qua đời, bà chỉ có duy nhất một loại giấy tờ tùy thân là giấy chứng nhận dành cho người nước ngoài cư trú tại Trung Quốc, được cấp năm 1979.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952206&stc=1&d=1639814445
Bà Misaki Hideko (Ảnh: Sohu)
Bước ra ánh sáng
Măi cho đến năm 2006, sau hơn 60 năm ở Trung Quốc, khi đă cảm thấy bản thân ḿnh không c̣n sống được lâu nữa, lúc này Misaki Hideko mới tiết lộ việc bà là người Nhật cho những người xung quanh biết. Bí mật về thân phận thật sự này đă được bà giấu kín suốt một đời.
Lúc này, mọi người mới hiểu được lư do thật sự mà bà giấu kín thân phận bao lâu nay. Bà luôn tôn trọng và nhớ về cái gốc người Nhật của ḿnh, nhưng bà cũng muốn bảo vệ bản thân và những người thân của ḿnh.
Trong giai đoạn chiến tranh mới kết thúc, quan hệ giữa Trung Quốc và Nhật Bản không được ḥa hảo, ấn tượng và cái nh́n của người Trung Quốc dành cho người Nhật thời điểm đó không được cởi mở như ngày nay.
Sau đó, được sự hỗ trợ của một tổ chức của Nhật Bản, Misaki Hideko đă được trở về Nhật Bản thăm lại chị họ của ḿnh. Bà Mizusaki Hideko, 77 tuổi, không c̣n nói được tiếng Nhật, và phải nhờ đến thông dịch viên để nói chuyện với chị họ của ḿnh.
Theo chính sách của Nhật Bản vào thời điểm đó, người già có thể chọn ở lại Nhật Bản, nhưng Hideko Misaki đă quen với cuộc sống ở Trung Quốc, nên đă trở về Trung Quốc sau chuyến thăm gia đ́nh kéo dài hai tuần.
Câu chuyện của bà được nhiều người biết đến. Một mặt, mọi người ngạc nhiên v́ sự thật này, nhưng mặt khác, họ cũng cảm phục và dành t́nh cảm yêu mến đối với người phụ nữ ấy. Bà đă hy sinh những lợi ích mà ḿnh có thể được nhận để bảo vệ những người thân yêu của ḿnh.
VietBF @ Sưu tầm