pizza
12-19-2021, 00:19
Dịch chồng dịch vắt kiệt y bác sĩ Mỹ. Thật đáng sợ cảnh trên tầng cao nhất của bệnh viện Covenant, tại khu điều trị bệnh nhân Covid-19 nặng nhất, 13 trong 14 giường đă có người nằm, một người vừa qua đời.
Qua hết đợt bùng dịch này đến đợt bùng dịch khác, các nhân viên y tế tại bệnh viện Covenant HealthCare ở Saginaw, Michigan, đă phải bất đắc dĩ giúp những bệnh nhân ốm yếu nói lời vĩnh biệt người thân của họ qua các cuộc gọi video. Họ đă không ít lần khóc ̣a giữa những dăy hành lang tối tăm. Họ từng vui mừng khi chứng kiến số ca nhập viện giảm, nhưng thất vọng ngay sau đó khi giường bệnh đầy trở lại. Hầu hết họ đă học được cách đối diện với điều tồi tệ nhất.
"Khi trở lại làm việc vào hôm sau, câu hỏi đầu tiên của bạn là ai đă chết", Bridget Klingenberg, một y tá chăm sóc tích cực tại bệnh viện Covenant, cho hay. T́nh h́nh của đội ngũ nhân viên y tế tại Covenant căng thẳng đến mức Bộ Quốc pḥng Mỹ mới đây phải điều lực lượng quân y tới chi viện.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952519&stc=1&d=1639873073
Hành lang tại khu chăm sóc bệnh nhân Covid-19, bệnh viện Covenant ở Saginaw, Michigan. Ảnh: NY Times.
Biến chủng Omicron xuất hiện vào thời điểm hệ thống y tế Mỹ đang ở ngưỡng quá tải, đặc biệt là ở vùng Trung Tây và Đông Bắc, nơi có tỷ lệ ca nhiễm cao nhất nước và các y bác sĩ hiện vẫn phải chật vật chiến đấu với biến chủng Delta. Một số nhà nghiên cứu cho rằng Omicron có thể ít nghiêm trọng hơn Delta, nhưng giới chức vẫn lo ngại biến chủng mới có thể khiến hệ thống y tế chạm ngưỡng sụp đổ.
Khoảng 1.300 người Mỹ chết v́ Covid-19 mỗi ngày. Tỷ lệ ca nhiễm, tử vong và nhập viện trên toàn quốc vẫn thấp hơn nhiều so với hồi mùa đông năm ngoái, trước khi vaccine được bao phủ. Nhưng số xét nghiệm dương tính gần đây ngày càng tăng.
Bang New York đă báo cáo hơn 21.000 ca nhiễm vào ngày 17/12, nhiều nhất từ trước tới nay. Tại Connecticut và Maine, số ca nhiễm mới đă tăng khoảng 150% trong hai tuần qua. Ở Ohio và Indiana, tỷ lệ nhập viện sắp bằng mùa đông năm 2020, khi Covid-19 bùng phát mạnh mẽ.
"Sống trong t́nh trạng khủng hoảng liên tục suốt hơn 20 tháng là điều quá sức", tiến sĩ Matthew Deibel, giám đốc y tế phụ trách chăm sóc cấp cứu tại bệnh viện Covenant, cho biết. Tại đây, bệnh nhân đôi khi phải đợi hàng giờ v́ thiếu giường và nhân viên.
Trong bối cảnh ca nhập viện do Covid-19 đă tăng 20% trên toàn quốc hai tuần qua, lên 68.000 người, các y bác sĩ đang gióng lên hồi chuông cảnh báo và thúc giục mọi người nhanh chóng đi tiêm chủng.
Tuần trước, biến chủng Omicron chiếm 2,9% các ca nhiễm trên toàn quốc, tăng so với 0,4% của tuần trước, theo ước tính từ Trung tâm Kiểm soát và Ngăn ngừa Dịch bệnh (CDC). Trên khắp New York, New Jersey, Puerto Rico và quần đảo Virgin thuộc Mỹ, giới chức y tế ước tính số ca nhiễm Omicron chiếm tới 13,1% số ca nhiễm mới.
Tại Minnesota, một số bệnh viện đă thông báo rằng nhân viên đang xuống tinh thần và "khả năng tiếp cận dịch vụ y tế của người dân đang bị đe dọa nghiêm trọng" bởi đại dịch. Tại Rhode Island, Thống đốc Dan McKee đă viết một lá thư cho các quan chức liên bang yêu cầu hỗ trợ nhân lực, lưu ư rằng "khoa cấp cứu của các bệnh viện đang phải hoạt động hết công suất".
T́nh h́nh đặc biệt đáng lo ngại ở Michigan, nơi có tỷ lệ nhập viện do Covid-19 cao nhất nước. Khoảng 4.700 bệnh nhân trên toàn bang tuần qua đă phải nhập viện, nhiều hơn con số được ghi nhận trong ba làn sóng trước đó. Dù số ca nhiễm hàng ngày đă giảm nhẹ so với mức cao kỷ lục trước Lễ Tạ ơn, hơn 6.500 người dân ở Michigan vẫn tiếp tục xét nghiệm dương tính với virus mỗi ngày.
Bệnh viện Covenant đang điều trị ít bệnh nhân Covid-19 hơn mùa đông năm ngoái, nhưng số lượng nhân viên hạn chế và sự trở lại của những bệnh nhân đă phải tŕ hoăn điều trị các bệnh khác trong đại dịch đă khiến nguồn lực bị phân tán.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952520&stc=1&d=1639873073
Y tá tại bệnh viện Covenant chuẩn bị di chuyển một bệnh nhân. Ảnh: NY Times.
Ở Saginaw, các y bác sĩ cho hay họ đang phải căng ḿnh chống chọi v́ dịch bệnh không ngừng ập tới. Nhiều người mệt mỏi đến mức sinh nóng nảy, căng thẳng và thất vọng với những người từ chối tiêm chủng.
Xung quanh Saginaw, thành phố với khoảng 44.000 dân, cách Detroit 90 phút lái xe về phía bắc, các y bác sĩ cho biết đôi khi họ cảm thấy hàng xóm của ḿnh đă không c̣n cảnh giác với đại dịch. Rất ít người sử dụng khẩu trang. Các sự kiện lớn đă được nối lại. Tại hạt Saginaw, khoảng 50% người dân đă tiêm đủ phác đồ. Tỷ lệ này dưới mức trung b́nh của Michigan, thấp hơn tỷ lệ bao phủ vaccine toàn quốc là 61%.
Nhiều y tá, bác sĩ tại khoa chăm sóc bệnh nhân Covid-19 bệnh viện Covenant cho hay nếu người dân chứng kiến những ǵ nhân viên ở đây trải qua mỗi ngày, họ sẽ hành động khác.
"Nếu bạn không làm việc cùng chúng tôi để chứng kiến sức tàn phá thực sự của virus và những ǵ nó gây ra đối với cơ thể con người, th́ làm sao bạn có thể đánh giá được nó?" nhà trị liệu hô hấp Jamie Vinson-Hunter nói.
Gần một năm trước, bác sĩ và y tá tại các bệnh viện là những người đầu tiên tiêm vaccine Covid-19. Đối với nhiều người trong số họ, đây là khoảnh khắc lạc quan khi niềm hy vọng đánh bại đại dịch được nhen nhóm. Hồi tháng 6, bệnh viện Covenant có ngày không ghi nhận bất kỳ bệnh nhân Covid-19 nào.
Nhưng từ đó đến nay, bức tranh dịch bệnh xấu đi nhanh chóng. Khả năng miễn dịch từ những đợt tiêm vaccine đầu tiên có thể đang suy yếu. Dữ liệu do Trung tâm Kiểm soát và Pḥng ngừa Dịch bệnh Mỹ ghi nhận gần đây từ các viện dưỡng lăo cho thấy tỷ lệ ca nhiễm ở những người đă tiêm chủng đầy đủ nhưng chưa tiêm tăng cường đang tăng mạnh.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952521&stc=1&d=1639873073
Tỷ lệ ca nhiễm hàng tuần trong các viện dưỡng lăo ở Mỹ. Ảnh: NYTimes.
Để xem mọi thứ tệ đến đâu ở Saginaw, mọi người chỉ cần dành một ngày ở tầng 7 bệnh viện Covenant. Giữa hành lang hẹp với trần nhà thấp, các y tá liên tục ra vào pḥng bệnh. Tiếng bíp bíp của máy móc là âm thanh chủ đạo. Nhiều bệnh nhân được dùng thuốc an thần và thở máy, không thể nói chuyện với bác sĩ. Ở những người khác, nét hoang mang, bối rối hiện rơ trên khuôn mặt.
"Căn bệnh này khiến người ta suy sụp. Đôi khi tôi c̣n không thể nh́n thấy ánh sáng trong mắt bệnh nhân của ḿnh", bác sĩ Amjad Nader tại khoa chăm sóc bệnh nhân Cvodi-19 bệnh viện Covenant, cho biết.
Nhiều điều dưỡng tại đây đă trở thành chuyên gia virus. Họ vui mừng khi nh́n thấy bệnh nhân có thể gọi cho người nhà mà không cần máy thở sau hàng tuần liền điều trị. Họ than thở v́ thất vọng khi thiếu thuốc điều trị. Họ đau buồn mỗi khi mất một bệnh nhân nào đó.
Y tá Klingenberg t́nh nguyện nhận việc chăm sóc bệnh nhân Covid-19 kể từ khi dịch mới bùng phát, khước từ cơ hội nhận các nhiệm vụ khác.
"Hầu hết là v́ các đồng nghiệp của tôi", cô nói. "Tôi không muốn trút lại công việc cho họ. Cuối cùng vẫn phải có người làm việc này và chúng tôi là những người chọn làm điều đó".
Nhưng đại dịch không buông tha Klingenberg. Người nhà cô đă xét nghiệm dương tính. Hồi đầu năm, khi Klingenberg mang thai được 26 tuần, cô cũng nhiễm virus.
Không giống như hầu hết phụ nữ ở độ tuổi ngoài 20 mắc bệnh, t́nh trạng của Klingenberg chuyển biến nghiêm trọng và cô phải điều trị tại Bệnh viện Đại học Michigan. Cô từng có nguy cơ phải đặt nội khí quản. Nhưng sau khoảng một tuần, sức khỏe Klingenberg bắt đầu cải thiện. Cô có thể về nhà. Em bé vẫn khỏe mạnh và không bị sinh sớm.
Nỗi sợ và những trải nghiệm khi nhiễm nCoV khiến cô hiểu bệnh nhân hơn.
"Họ có lúc cảm thấy ngột ngạt, bí bách, căng thẳng bởi những thứ máy móc này gắn chặt vào người họ, không thể tháo ra, giúp đẩy không khí vào phổi họ", Klingenberg nói. "Phản ứng tự nhiên của cơ thể là chống lại điều đó. V́ vậy, tôi phải trấn an họ, giúp họ b́nh tĩnh, nói với họ rằng 'Tôi hiểu cảm giác này. Tôi biết chính xác những ǵ bạn đang trải qua'".
Nhưng cũng có lúc, Klingenberg cảm thấy không thể chịu nổi.
"Đôi khi tôi có những hồi tưởng. Tôi vẫn đang hồi phục sau lần suưt chết đó. Rồi tôi quay trở lại đối mặt với Covid mỗi ngày. Đó là lựa chọn của tôi nhưng thực sự vẫn hơi đáng sợ", cô chia sẻ.
VietBF@ sưu tập
Qua hết đợt bùng dịch này đến đợt bùng dịch khác, các nhân viên y tế tại bệnh viện Covenant HealthCare ở Saginaw, Michigan, đă phải bất đắc dĩ giúp những bệnh nhân ốm yếu nói lời vĩnh biệt người thân của họ qua các cuộc gọi video. Họ đă không ít lần khóc ̣a giữa những dăy hành lang tối tăm. Họ từng vui mừng khi chứng kiến số ca nhập viện giảm, nhưng thất vọng ngay sau đó khi giường bệnh đầy trở lại. Hầu hết họ đă học được cách đối diện với điều tồi tệ nhất.
"Khi trở lại làm việc vào hôm sau, câu hỏi đầu tiên của bạn là ai đă chết", Bridget Klingenberg, một y tá chăm sóc tích cực tại bệnh viện Covenant, cho hay. T́nh h́nh của đội ngũ nhân viên y tế tại Covenant căng thẳng đến mức Bộ Quốc pḥng Mỹ mới đây phải điều lực lượng quân y tới chi viện.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952519&stc=1&d=1639873073
Hành lang tại khu chăm sóc bệnh nhân Covid-19, bệnh viện Covenant ở Saginaw, Michigan. Ảnh: NY Times.
Biến chủng Omicron xuất hiện vào thời điểm hệ thống y tế Mỹ đang ở ngưỡng quá tải, đặc biệt là ở vùng Trung Tây và Đông Bắc, nơi có tỷ lệ ca nhiễm cao nhất nước và các y bác sĩ hiện vẫn phải chật vật chiến đấu với biến chủng Delta. Một số nhà nghiên cứu cho rằng Omicron có thể ít nghiêm trọng hơn Delta, nhưng giới chức vẫn lo ngại biến chủng mới có thể khiến hệ thống y tế chạm ngưỡng sụp đổ.
Khoảng 1.300 người Mỹ chết v́ Covid-19 mỗi ngày. Tỷ lệ ca nhiễm, tử vong và nhập viện trên toàn quốc vẫn thấp hơn nhiều so với hồi mùa đông năm ngoái, trước khi vaccine được bao phủ. Nhưng số xét nghiệm dương tính gần đây ngày càng tăng.
Bang New York đă báo cáo hơn 21.000 ca nhiễm vào ngày 17/12, nhiều nhất từ trước tới nay. Tại Connecticut và Maine, số ca nhiễm mới đă tăng khoảng 150% trong hai tuần qua. Ở Ohio và Indiana, tỷ lệ nhập viện sắp bằng mùa đông năm 2020, khi Covid-19 bùng phát mạnh mẽ.
"Sống trong t́nh trạng khủng hoảng liên tục suốt hơn 20 tháng là điều quá sức", tiến sĩ Matthew Deibel, giám đốc y tế phụ trách chăm sóc cấp cứu tại bệnh viện Covenant, cho biết. Tại đây, bệnh nhân đôi khi phải đợi hàng giờ v́ thiếu giường và nhân viên.
Trong bối cảnh ca nhập viện do Covid-19 đă tăng 20% trên toàn quốc hai tuần qua, lên 68.000 người, các y bác sĩ đang gióng lên hồi chuông cảnh báo và thúc giục mọi người nhanh chóng đi tiêm chủng.
Tuần trước, biến chủng Omicron chiếm 2,9% các ca nhiễm trên toàn quốc, tăng so với 0,4% của tuần trước, theo ước tính từ Trung tâm Kiểm soát và Ngăn ngừa Dịch bệnh (CDC). Trên khắp New York, New Jersey, Puerto Rico và quần đảo Virgin thuộc Mỹ, giới chức y tế ước tính số ca nhiễm Omicron chiếm tới 13,1% số ca nhiễm mới.
Tại Minnesota, một số bệnh viện đă thông báo rằng nhân viên đang xuống tinh thần và "khả năng tiếp cận dịch vụ y tế của người dân đang bị đe dọa nghiêm trọng" bởi đại dịch. Tại Rhode Island, Thống đốc Dan McKee đă viết một lá thư cho các quan chức liên bang yêu cầu hỗ trợ nhân lực, lưu ư rằng "khoa cấp cứu của các bệnh viện đang phải hoạt động hết công suất".
T́nh h́nh đặc biệt đáng lo ngại ở Michigan, nơi có tỷ lệ nhập viện do Covid-19 cao nhất nước. Khoảng 4.700 bệnh nhân trên toàn bang tuần qua đă phải nhập viện, nhiều hơn con số được ghi nhận trong ba làn sóng trước đó. Dù số ca nhiễm hàng ngày đă giảm nhẹ so với mức cao kỷ lục trước Lễ Tạ ơn, hơn 6.500 người dân ở Michigan vẫn tiếp tục xét nghiệm dương tính với virus mỗi ngày.
Bệnh viện Covenant đang điều trị ít bệnh nhân Covid-19 hơn mùa đông năm ngoái, nhưng số lượng nhân viên hạn chế và sự trở lại của những bệnh nhân đă phải tŕ hoăn điều trị các bệnh khác trong đại dịch đă khiến nguồn lực bị phân tán.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952520&stc=1&d=1639873073
Y tá tại bệnh viện Covenant chuẩn bị di chuyển một bệnh nhân. Ảnh: NY Times.
Ở Saginaw, các y bác sĩ cho hay họ đang phải căng ḿnh chống chọi v́ dịch bệnh không ngừng ập tới. Nhiều người mệt mỏi đến mức sinh nóng nảy, căng thẳng và thất vọng với những người từ chối tiêm chủng.
Xung quanh Saginaw, thành phố với khoảng 44.000 dân, cách Detroit 90 phút lái xe về phía bắc, các y bác sĩ cho biết đôi khi họ cảm thấy hàng xóm của ḿnh đă không c̣n cảnh giác với đại dịch. Rất ít người sử dụng khẩu trang. Các sự kiện lớn đă được nối lại. Tại hạt Saginaw, khoảng 50% người dân đă tiêm đủ phác đồ. Tỷ lệ này dưới mức trung b́nh của Michigan, thấp hơn tỷ lệ bao phủ vaccine toàn quốc là 61%.
Nhiều y tá, bác sĩ tại khoa chăm sóc bệnh nhân Covid-19 bệnh viện Covenant cho hay nếu người dân chứng kiến những ǵ nhân viên ở đây trải qua mỗi ngày, họ sẽ hành động khác.
"Nếu bạn không làm việc cùng chúng tôi để chứng kiến sức tàn phá thực sự của virus và những ǵ nó gây ra đối với cơ thể con người, th́ làm sao bạn có thể đánh giá được nó?" nhà trị liệu hô hấp Jamie Vinson-Hunter nói.
Gần một năm trước, bác sĩ và y tá tại các bệnh viện là những người đầu tiên tiêm vaccine Covid-19. Đối với nhiều người trong số họ, đây là khoảnh khắc lạc quan khi niềm hy vọng đánh bại đại dịch được nhen nhóm. Hồi tháng 6, bệnh viện Covenant có ngày không ghi nhận bất kỳ bệnh nhân Covid-19 nào.
Nhưng từ đó đến nay, bức tranh dịch bệnh xấu đi nhanh chóng. Khả năng miễn dịch từ những đợt tiêm vaccine đầu tiên có thể đang suy yếu. Dữ liệu do Trung tâm Kiểm soát và Pḥng ngừa Dịch bệnh Mỹ ghi nhận gần đây từ các viện dưỡng lăo cho thấy tỷ lệ ca nhiễm ở những người đă tiêm chủng đầy đủ nhưng chưa tiêm tăng cường đang tăng mạnh.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1952521&stc=1&d=1639873073
Tỷ lệ ca nhiễm hàng tuần trong các viện dưỡng lăo ở Mỹ. Ảnh: NYTimes.
Để xem mọi thứ tệ đến đâu ở Saginaw, mọi người chỉ cần dành một ngày ở tầng 7 bệnh viện Covenant. Giữa hành lang hẹp với trần nhà thấp, các y tá liên tục ra vào pḥng bệnh. Tiếng bíp bíp của máy móc là âm thanh chủ đạo. Nhiều bệnh nhân được dùng thuốc an thần và thở máy, không thể nói chuyện với bác sĩ. Ở những người khác, nét hoang mang, bối rối hiện rơ trên khuôn mặt.
"Căn bệnh này khiến người ta suy sụp. Đôi khi tôi c̣n không thể nh́n thấy ánh sáng trong mắt bệnh nhân của ḿnh", bác sĩ Amjad Nader tại khoa chăm sóc bệnh nhân Cvodi-19 bệnh viện Covenant, cho biết.
Nhiều điều dưỡng tại đây đă trở thành chuyên gia virus. Họ vui mừng khi nh́n thấy bệnh nhân có thể gọi cho người nhà mà không cần máy thở sau hàng tuần liền điều trị. Họ than thở v́ thất vọng khi thiếu thuốc điều trị. Họ đau buồn mỗi khi mất một bệnh nhân nào đó.
Y tá Klingenberg t́nh nguyện nhận việc chăm sóc bệnh nhân Covid-19 kể từ khi dịch mới bùng phát, khước từ cơ hội nhận các nhiệm vụ khác.
"Hầu hết là v́ các đồng nghiệp của tôi", cô nói. "Tôi không muốn trút lại công việc cho họ. Cuối cùng vẫn phải có người làm việc này và chúng tôi là những người chọn làm điều đó".
Nhưng đại dịch không buông tha Klingenberg. Người nhà cô đă xét nghiệm dương tính. Hồi đầu năm, khi Klingenberg mang thai được 26 tuần, cô cũng nhiễm virus.
Không giống như hầu hết phụ nữ ở độ tuổi ngoài 20 mắc bệnh, t́nh trạng của Klingenberg chuyển biến nghiêm trọng và cô phải điều trị tại Bệnh viện Đại học Michigan. Cô từng có nguy cơ phải đặt nội khí quản. Nhưng sau khoảng một tuần, sức khỏe Klingenberg bắt đầu cải thiện. Cô có thể về nhà. Em bé vẫn khỏe mạnh và không bị sinh sớm.
Nỗi sợ và những trải nghiệm khi nhiễm nCoV khiến cô hiểu bệnh nhân hơn.
"Họ có lúc cảm thấy ngột ngạt, bí bách, căng thẳng bởi những thứ máy móc này gắn chặt vào người họ, không thể tháo ra, giúp đẩy không khí vào phổi họ", Klingenberg nói. "Phản ứng tự nhiên của cơ thể là chống lại điều đó. V́ vậy, tôi phải trấn an họ, giúp họ b́nh tĩnh, nói với họ rằng 'Tôi hiểu cảm giác này. Tôi biết chính xác những ǵ bạn đang trải qua'".
Nhưng cũng có lúc, Klingenberg cảm thấy không thể chịu nổi.
"Đôi khi tôi có những hồi tưởng. Tôi vẫn đang hồi phục sau lần suưt chết đó. Rồi tôi quay trở lại đối mặt với Covid mỗi ngày. Đó là lựa chọn của tôi nhưng thực sự vẫn hơi đáng sợ", cô chia sẻ.
VietBF@ sưu tập