pizza
01-07-2022, 06:43
Một năm đă troi qua nhưng các nghị sĩ Mỹ bị mắc kẹt bên trong cuộc biểu t́nh bạo loạn ngày 6/1 vẫn c̣n ám ảnh. Đó là khi những người quá khích tràn vào Điện Capitol ngày 6/1/2021, các nghị sĩ lưỡng đảng đă phải t́m nơi ẩn náu, có người đă phải nằm xuống sàn nhà, trốn dưới các hàng ghế.
Bị mắc kẹt trong pḥng họp của Hạ viện, khoảng 30 hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Hạ viện là những người cuối cùng được sơ tán khi những người quá khích tràn vào Điện Capitol ngày 6/1/2021.
Khi nguy hiểm đến gần và những kẻ bạo loạn đang cố gắng phá cửa xông vào, họ đă gọi cho gia đ́nh ḿnh. Họ nhận vũ khí tạm thời và chuẩn bị tinh thần sẵn sàng chiến đấu với những kẻ quá khích. Nhiều người thậm chí c̣n nghĩ rằng họ có thể chết trong vụ bạo loạn này.
Kể lại khoảnh khắc trên, Hạ nghị sĩ Jason Crow, một cựu binh đội Biệt động từng làm việc ở Afghanistan, cho biết: "Khi nh́n lên, tôi nhận ra chúng tôi đă bị mắc kẹt trong căn pḥng. Họ đă sơ tán những người ở tầng một Hạ viện. Và họ đă quên mất chúng tôi".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1971900&stc=1&d=1641537676
Các nghị sĩ đă phải trốn dưới hàng ghế trong "ngày đen tối" của cuộc biểu t́nh bạo loạn 6/1/2021. Ảnh: AP
Bị ràng buộc với nhau bởi hoàn cảnh, chia sẻ nỗi đau độc nhất của riêng họ, các nhà lập pháp vừa là nhân chứng vừa là nạn nhân của một cuộc tấn công chưa từng có vào nền dân chủ nước Mỹ. Cùng với một số ít nhân viên và đội ngũ truyền thông, các nghị sĩ đă ở trong pḥng họp khi Cảnh sát Capitol gắng sức kiềm chế đám đông tràn vào, ḥ hét và đập phá vào thời điểm ấy.
Sau khoảng 1 giờ bị mắc kẹt, các hạ nghị sĩ cuối cùng cũng được sơ tán tới nơi an toàn. Chia sẻ với AP 1 năm sau vụ việc, khoảng 10 nghị sĩ nói rằng họ đă bị chấn động và tổn thương sâu sắc. Đáng nói, đến nay, kư ức về cảnh tượng và âm thành hỗn loạn trong ngày 6/1/2021 vẫn c̣n in sâu trong tâm trí họ.
Các nghị sĩ cho biết họ nhớ rất rơ những ǵ đă diễn ra trong ngày hôm ấy, từ tiếng của chiếc mặt nạ pḥng độc mà họ đă đeo đến tiếng xịt hơi cay ở hành lang bên ngoài, tiếng la hét của các sĩ quan, tiếng đập cửa ầm ầm, tiếng kính vỡ khi những kẻ bạo loạn phá cửa sổ xông vào, các nút bấm kêu lạch cạch một cách đáng ngại trên những cánh cửa bị khóa chỉ cách họ vài bước chân. Và đặc biệt là những tiếng súng vang khắp ṭa nhà trong "ngày đen tối" trên.
Ông Jason Crow kể lại: "Tôi nghe rất rơ tiếng súng trong thời gian bị mắc kẹt và thậm chí tôi c̣n biết họ đă nổ loại súng ǵ. Tôi hiểu rằng t́nh h́nh bên ngoài đang vô cùng căng thẳng".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1971901&stc=1&d=1641537676
Khung cảnh bạo lực đă khiến nhiều người có mặt tại Điện Capitol ngày 6/1/2021 bị tổn thương sâu sắc. Ảnh: AP
Trong khi tiếng súng được dùng để giải tán những đám đông bạo lực, các nhà lập pháp đă nằm xuống đất, trốn dưới các hàng ghế trong pḥng trưng bày và tin rằng điều tồi tệ nhất chỉ mới bắt đầu. Khi cuộc bạo loạn xảy ra, Hạ nghị sĩ Peter Welch đă chia sẻ trên trang Twitter cá nhân: "Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta, bao gồm cả bản thân tôi, đều có những liên tưởng về một sự kiện xả súng hàng loạt. Mọi thứ thật kinh hoàng vào thời điểm này".
Hạ nghị sĩ Mike Quigley th́ nói rằng khi cuộc biểu t́nh diễn ra, ông có thể nghe thấy tiếng súng phát ra từ phía sau pḥng họp, ở sảnh của Chủ tịch Hạ viện ngay bên ngoài pḥng học Hạ viện chứ không phải từ cửa chính, nơi những kẻ bạo loạn đang cố gắng phá cửa xông vào. Vào khoảnh khắc ấy, ông đă nhận ra v́ sao ông và các đồng nghiệp không thể rời đi, v́ họ đă bị bao vây. Ông Quigley nhớ lại: "Đó là thời điểm bạn nhận ra mọi thứ nghiêm trọng thế nào".
Và mọi thứ c̣n tồi tệ hơn bởi những ǵ mà đám đông biểu t́nh theo đổi: Ngăn chặn Quốc hội xác nhận chiến thắng của ứng viên đảng Dân chủ khi ấy là ông Joe Biden.
Chia sẻ về thời gian trú ẩn tại pḥng họp, Hạ nghị sĩ Val Demings cho biết bà phải cố gắng giữ b́nh tĩnh và vận dụng những kinh nghiệm khi c̣n là cảnh sát trưởng ở Orlando. Dù vậy, bà không thể ngăn được cảm giác bất lực v́ không được trang bị thứ ǵ để đối đầu với nhóm người biểu t́nh. Bà nói rằng bà đă bị rùng ḿnh khi nghe thông báo về người đột nhập vào ṭa nhà.
Bà Demings cho biết: "Đó có lẽ là những ǵ tôi sẽ nhớ cho tới hết đời. Tôi biết điều đó có nghĩa là cảnh sát ở một bộ phận nào đó đă mất kiểm soát. Và tôi cũng biết, với kinh nghiệm một cảnh sát, rằng họ sẽ làm mọi cách để duy tŕ lực lượng để bảo vệ chúng tôi".
Trong khoảnh khắc tuyệt vọng, bà Demings đă nói với một người đồng nghiệp rằng: "Hăy nhớ rằng chúng ta là những người duy tŕ lịch sử. Nếu tất cả chúng ta chết ở đây hôm nay, sẽ có một nhóm khác được cử đến và thay chúng ta xác nhận những lá phiếu này".
Trong những ngày sau vụ tấn công, nhiều nhà lập pháp có mặt trong pḥng họp bắt đầu liên lạc với nhau bằng một chuỗi tin nhắn văn bản. Mọi liên lạc này nhanh chóng phát triển thành các buổi nhóm trị liệu và thậm chí là các buổi tụ họp potluck, nơi họ cố gắng hiểu tất cả những ǵ đă diễn ra. Họ tự gọi ḿnh là "nhóm pḥng họp" và cái tên này vẫn được giữ nguyên cho tới nay.
Một số đảng viên Đảng Dân chủ trú ẩn trong pḥng họp đang có kế hoạch dành thời gian gặp mặt tại Điện Capitol trong tuần này, không chỉ để ghi nhớ những trải nghiệm của chính họ và tôn vinh những người đă bảo vệ họ mà c̣n để suy ngẫm về việc đất nước đă thoát khỏi một cuộc đảo chính trong gang tấc.
Hạ nghị sĩ Mikie Sherrill, một cựu phi công trực thăng của Hải quân, chia sẻ: "Chúng tôi là những người cuối cùng trong pḥng. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đă thấy toàn bộ sự việc diễn ra theo một cách rất khác so với bất kỳ ai ở Capitol".
Nhiều nghị sĩ đă phải liên tục t́m các liệu pháp điều trị tâm lư. Một vài người trong số họ được chẩn đoán là bị sang chấn, t́nh trạng của họ trở nên trầm trọng hơn do những căng thẳng ban đầu trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol và số lượng người tự sát. Những người khác cho biết họ bị tổn thương nhiều hơn bởi xu hướng ngày càng tăng của các nhà lập pháp Đảng Cộng ḥa và một số người trong công chúng có thái độ coi thường hoặc phớt lờ bạo lực.
VietBF@ sưu tập
Bị mắc kẹt trong pḥng họp của Hạ viện, khoảng 30 hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Hạ viện là những người cuối cùng được sơ tán khi những người quá khích tràn vào Điện Capitol ngày 6/1/2021.
Khi nguy hiểm đến gần và những kẻ bạo loạn đang cố gắng phá cửa xông vào, họ đă gọi cho gia đ́nh ḿnh. Họ nhận vũ khí tạm thời và chuẩn bị tinh thần sẵn sàng chiến đấu với những kẻ quá khích. Nhiều người thậm chí c̣n nghĩ rằng họ có thể chết trong vụ bạo loạn này.
Kể lại khoảnh khắc trên, Hạ nghị sĩ Jason Crow, một cựu binh đội Biệt động từng làm việc ở Afghanistan, cho biết: "Khi nh́n lên, tôi nhận ra chúng tôi đă bị mắc kẹt trong căn pḥng. Họ đă sơ tán những người ở tầng một Hạ viện. Và họ đă quên mất chúng tôi".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1971900&stc=1&d=1641537676
Các nghị sĩ đă phải trốn dưới hàng ghế trong "ngày đen tối" của cuộc biểu t́nh bạo loạn 6/1/2021. Ảnh: AP
Bị ràng buộc với nhau bởi hoàn cảnh, chia sẻ nỗi đau độc nhất của riêng họ, các nhà lập pháp vừa là nhân chứng vừa là nạn nhân của một cuộc tấn công chưa từng có vào nền dân chủ nước Mỹ. Cùng với một số ít nhân viên và đội ngũ truyền thông, các nghị sĩ đă ở trong pḥng họp khi Cảnh sát Capitol gắng sức kiềm chế đám đông tràn vào, ḥ hét và đập phá vào thời điểm ấy.
Sau khoảng 1 giờ bị mắc kẹt, các hạ nghị sĩ cuối cùng cũng được sơ tán tới nơi an toàn. Chia sẻ với AP 1 năm sau vụ việc, khoảng 10 nghị sĩ nói rằng họ đă bị chấn động và tổn thương sâu sắc. Đáng nói, đến nay, kư ức về cảnh tượng và âm thành hỗn loạn trong ngày 6/1/2021 vẫn c̣n in sâu trong tâm trí họ.
Các nghị sĩ cho biết họ nhớ rất rơ những ǵ đă diễn ra trong ngày hôm ấy, từ tiếng của chiếc mặt nạ pḥng độc mà họ đă đeo đến tiếng xịt hơi cay ở hành lang bên ngoài, tiếng la hét của các sĩ quan, tiếng đập cửa ầm ầm, tiếng kính vỡ khi những kẻ bạo loạn phá cửa sổ xông vào, các nút bấm kêu lạch cạch một cách đáng ngại trên những cánh cửa bị khóa chỉ cách họ vài bước chân. Và đặc biệt là những tiếng súng vang khắp ṭa nhà trong "ngày đen tối" trên.
Ông Jason Crow kể lại: "Tôi nghe rất rơ tiếng súng trong thời gian bị mắc kẹt và thậm chí tôi c̣n biết họ đă nổ loại súng ǵ. Tôi hiểu rằng t́nh h́nh bên ngoài đang vô cùng căng thẳng".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1971901&stc=1&d=1641537676
Khung cảnh bạo lực đă khiến nhiều người có mặt tại Điện Capitol ngày 6/1/2021 bị tổn thương sâu sắc. Ảnh: AP
Trong khi tiếng súng được dùng để giải tán những đám đông bạo lực, các nhà lập pháp đă nằm xuống đất, trốn dưới các hàng ghế trong pḥng trưng bày và tin rằng điều tồi tệ nhất chỉ mới bắt đầu. Khi cuộc bạo loạn xảy ra, Hạ nghị sĩ Peter Welch đă chia sẻ trên trang Twitter cá nhân: "Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta, bao gồm cả bản thân tôi, đều có những liên tưởng về một sự kiện xả súng hàng loạt. Mọi thứ thật kinh hoàng vào thời điểm này".
Hạ nghị sĩ Mike Quigley th́ nói rằng khi cuộc biểu t́nh diễn ra, ông có thể nghe thấy tiếng súng phát ra từ phía sau pḥng họp, ở sảnh của Chủ tịch Hạ viện ngay bên ngoài pḥng học Hạ viện chứ không phải từ cửa chính, nơi những kẻ bạo loạn đang cố gắng phá cửa xông vào. Vào khoảnh khắc ấy, ông đă nhận ra v́ sao ông và các đồng nghiệp không thể rời đi, v́ họ đă bị bao vây. Ông Quigley nhớ lại: "Đó là thời điểm bạn nhận ra mọi thứ nghiêm trọng thế nào".
Và mọi thứ c̣n tồi tệ hơn bởi những ǵ mà đám đông biểu t́nh theo đổi: Ngăn chặn Quốc hội xác nhận chiến thắng của ứng viên đảng Dân chủ khi ấy là ông Joe Biden.
Chia sẻ về thời gian trú ẩn tại pḥng họp, Hạ nghị sĩ Val Demings cho biết bà phải cố gắng giữ b́nh tĩnh và vận dụng những kinh nghiệm khi c̣n là cảnh sát trưởng ở Orlando. Dù vậy, bà không thể ngăn được cảm giác bất lực v́ không được trang bị thứ ǵ để đối đầu với nhóm người biểu t́nh. Bà nói rằng bà đă bị rùng ḿnh khi nghe thông báo về người đột nhập vào ṭa nhà.
Bà Demings cho biết: "Đó có lẽ là những ǵ tôi sẽ nhớ cho tới hết đời. Tôi biết điều đó có nghĩa là cảnh sát ở một bộ phận nào đó đă mất kiểm soát. Và tôi cũng biết, với kinh nghiệm một cảnh sát, rằng họ sẽ làm mọi cách để duy tŕ lực lượng để bảo vệ chúng tôi".
Trong khoảnh khắc tuyệt vọng, bà Demings đă nói với một người đồng nghiệp rằng: "Hăy nhớ rằng chúng ta là những người duy tŕ lịch sử. Nếu tất cả chúng ta chết ở đây hôm nay, sẽ có một nhóm khác được cử đến và thay chúng ta xác nhận những lá phiếu này".
Trong những ngày sau vụ tấn công, nhiều nhà lập pháp có mặt trong pḥng họp bắt đầu liên lạc với nhau bằng một chuỗi tin nhắn văn bản. Mọi liên lạc này nhanh chóng phát triển thành các buổi nhóm trị liệu và thậm chí là các buổi tụ họp potluck, nơi họ cố gắng hiểu tất cả những ǵ đă diễn ra. Họ tự gọi ḿnh là "nhóm pḥng họp" và cái tên này vẫn được giữ nguyên cho tới nay.
Một số đảng viên Đảng Dân chủ trú ẩn trong pḥng họp đang có kế hoạch dành thời gian gặp mặt tại Điện Capitol trong tuần này, không chỉ để ghi nhớ những trải nghiệm của chính họ và tôn vinh những người đă bảo vệ họ mà c̣n để suy ngẫm về việc đất nước đă thoát khỏi một cuộc đảo chính trong gang tấc.
Hạ nghị sĩ Mikie Sherrill, một cựu phi công trực thăng của Hải quân, chia sẻ: "Chúng tôi là những người cuối cùng trong pḥng. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đă thấy toàn bộ sự việc diễn ra theo một cách rất khác so với bất kỳ ai ở Capitol".
Nhiều nghị sĩ đă phải liên tục t́m các liệu pháp điều trị tâm lư. Một vài người trong số họ được chẩn đoán là bị sang chấn, t́nh trạng của họ trở nên trầm trọng hơn do những căng thẳng ban đầu trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol và số lượng người tự sát. Những người khác cho biết họ bị tổn thương nhiều hơn bởi xu hướng ngày càng tăng của các nhà lập pháp Đảng Cộng ḥa và một số người trong công chúng có thái độ coi thường hoặc phớt lờ bạo lực.
VietBF@ sưu tập