nguoiduatinabc
02-15-2022, 13:32
Con rể bà Virginia Durham là Troy Hall khó có thể nhận ra giọng nói của mẹ vợ. Khi bà gọi điện trong trạng thái hoảng sợ từ nhà riêng ở Boone, Bắc Carolina (Mỹ) vào một đêm tuyết rơi năm 1972. Theo Yahoonews, 20 phút sau, Hall gọi điện tới sở cảnh sát để báo cáo về vụ giết hai ba người.
Vụ sát hại bí ẩn bà Virginia Durham (44 tuổi), chồng bà là Bryce Durham (51 tuổi) và con trai 18 tuổi Bobby Durham vào ngày 3/2/1972 đă bế tắc suốt nhiều thập kỷ. Thiếu bằng chứng khiến người ta nghĩ ra những giả thuyết kỳ lạ về thủ phạm, từ kẻ cầm đầu một vụ lừa đảo đại lư xe hơi ở hạt lân cận đến lính Mũ nồi xanh tới thị trấn để biểu diễn trượt tuyết.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2007110&stc=1&d=1644931928
Giờ đây, các nhà điều tra của Hạt Watauga cho biết họ đă giải quyết được vụ án bế tắc suốt 50 năm nhờ manh mối từ văn pḥng cảnh sát trưởng cách đó 320km ở Georgia.
Ngày 8/2 vừa rồi, văn pḥng cảnh sát trưởng hạt Watauga cho biết 4 người đàn ông thuộc tổ chức Dixie Mafia tại Georgia chính là những người giết hại gia đ́nh bà Durham. Cái chết của họ được cho là một vụ giết người thuê, nhưng cơ quan thực thi pháp luật không biết ai đă ra lệnh.
Chỉ một trong bốn nghi phạm vẫn c̣n sống: Billy Wayne Davis (81 tuổi), đang thụ án chung thân v́ tội giết người tại Nhà tù Y tế Nhà nước Augusta ở Georgia. Hồ sơ của nhà tù cho thấy Davis đă bị giam giữ từ năm 1986.
Văn pḥng cảnh sát trưởng hạt Watauga xác định Billy Sunday Birt, Bobby Gene Gaddis và Charles David Reed là những nghi phạm c̣n lại. Tất cả đều là thành viên của Dixie Mafia. Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) mô tả Dixie Mafia là băng nhóm côn đồ và lưu manh, chuyên phạm tội ở Đông Nam nước Mỹ. Nhóm này có mối quan hệ chặt chẽ với thành phố Biloxi ở Mississippi, nơi dung túng cho hoạt dộng của các câu lạc bộ thoát y, nạn đánh bạc bất hợp pháp.
Cái chết trong cơn băo tuyết
Ngày 3/2/1972 đó, thời tiết ở Boone rất tồi tệ. Mặt đất nằm dưới lớp tuyết dày 10cm, gió thổi mạnh với tốc độ 64 km/h.
Gia đ́nh Durham sống trên đường Clyde Townsend - một con đường cụt, dốc nằm ngoài Đường tránh 105 N.C.105 về phía tây của Boone. Họ đă chuyển đến thị trấn miền núi từ Mount Airy vào năm 1971.
Ông Bryce Durham có một đại lư ô tô Buick, nơi bà Virginia Durham lưu giữ sổ sách. Con trai họ Bobby Durham đang học năm đầu tiên tại Đại học Bang Appalachian.
Gia đ́nh họ chăm chỉ làm việc, sống kín tiếng và phần lớn không giao du với bên ngoài. Gia đ́nh Durham c̣n có một cô con gái 19 tuổi là Ginny Sue Hall sống cách đó 6km với chồng là Troy Hall.
Hai vợ chồng Hall đều về nhà lúc 10h30 tối. Vào đêm băo tuyết đó, điện thoại đột ngột đổ chuông, bà Virginia Hall đang ở đầu dây bên kia. Bà nói với họ rằng một số gă đàn ông đă bắt giữ ông Bryce và con trai, rồi đầu dây bên kia đột ngột im lặng. Troy Hall kể lại: “Tôi thực sự không nhận ra giọng của bà ấy. Tôi nghĩ đó là một tṛ đùa”.
Nhưng cô con gái Ginny Sue Hall lo lắng. Vợ chồng họ muốn tới kiểm tra xem bố mẹ và em trai có ổn không, nhưng xe của họ không nổ máy. Một người hàng xóm là thám tử tư Cecil Small đă đồng ư lái xe đưa họ đi.
Con đường vào nhà của bà Durham quá nguy hiểm nên không thể đi bằng ô tô, v́ vậy Travis Hall và Cecil Small đă đi bộ vào, c̣n Ginny Sue Hall đợi trên xe.
Ngôi nhà đă bị lục soát. Dây điện thoại đă bị dứt đứt khỏi tường. Máu bắn tung tóe trong pḥng. TV vẫn đang bật nhưng âm thanh bị át đi bởi tiếng nước chảy mạnh. Hai người đi theo tiếng động đến pḥng tắm, nơi họ t́m thấy ba thi thể, đầu của họ dập dềnh trong bồn tắm đầy nước.
Báo cáo khám nghiệm tử thi sau đó cho biết bà Virginia Durham chết do bị siết cổ, c̣n ông Bryce và Bobby Durham bị chết đuối. Cả ba đều có vết dây thừng ở cổ.
Troy Hall đă gọi cho văn pḥng cảnh sát trưởng từ căn hộ của một người hàng xóm lúc 10h50 tối. Một loạt cảnh sát đă tập trung tại ngôi nhà. Họ t́m thấy một con gà nướng ăn dở trên bàn trong bếp. Túi tiền chứa hàng trăm USD vẫn c̣n nguyên.
Nhân chứng kể với các nhà điều tra rằng có một chiếc SUV màu xanh lá cây và trắng đă rời khỏi nhà của ông bà Durham ngay sau 10h30 tối. Đội tuần tra đường cao tốc N.C. đă t́m thấy nó vài giờ sau đó bên lề đường, cách đó vài km. Đèn xe vẫn sáng, cần gạt nước kính chắn gió vẫn hoạt động, cửa đóng, động cơ vẫn chạy.
Ông Bryce Durham đă lái chiếc xe từ đại lư ô tô của ḿnh để về nhà trong cơn băo tuyết và những kẻ giết người đă sử dụng nó làm phương tiện tẩu thoát. Cảnh sát t́m thấy một túi bạc bên trong xe.
Manh mối đột phá
Bước đột phá lớn đầu tiên để giải quyết các vụ giết người ở nhà Durham diễn ra vào năm 2019, khi con trai của Birt là Shane Birt đến Văn pḥng Cảnh sát trưởng Hạt White ở Georgia để giúp thực hiện một số nghiên cứu cho một cuốn sách về tội phạm ở Georgia.
Hạt White cách Atlanta khoảng 145km về phía đông bắc và cách biên giới Bắc Carolina khoảng 20km về phía nam.
Shane Birt là người thân thiết với cha ḿnh và thường xuyên đến thăm ông trong tù. Chính trong một lần đến thăm đó, Birt đă kể với con trai ḿnh về việc giết ba người ở vùng núi Bắc Carolina trong một trận băo tuyết lớn, nhớ rằng họ suưt bị bắt.
Văn pḥng Cảnh sát trưởng Hạt White ngay lập tức liên hệ với các nhà chức trách ở Hạt Watauga sau khi Shane Birt kể lại câu chuyện.
Cảnh sát trưởng Hạt Watauga là Len Hagaman cho biết văn pḥng của ông nhận ra manh mối này có thể rất quan trọng đối với vụ án của gia đ́nh Durham. Ông Hagaman nói: “Chúng tôi ngay lập tức bắt đầu điều tra đầu mối tiềm năng mới và thẩm vấn trực tiếp Billy Wayne Davis vào tháng 9/2019, tháng 10/2020 và tháng 8/2021. Chính những cuộc thẩm vấn này cuối cùng đă giúp chúng tôi xác định được ai là người chịu trách nhiệm. Chúng tôi tin rằng giờ đây chúng tôi biết ai đă gây ra những tội ác này”.
Theo văn pḥng cảnh sát trưởng, Davis cho biết ông ta và ba người đàn ông khác được thuê giết người ở vùng núi Bắc Carolina. Đúng như Birt đă nói, Davis kể với các nhà điều tra rằng một trận băo tuyết tồi tệ ập đến vào đêm xảy ra án mạng và họ suưt bị tóm gọn. Ông ta nói ḿnh là người lái xe tẩu thoát, c̣n Birt, Gaddis và Reed đă giết gia đ́nh Durham.
Các thành viên c̣n lại của gia đ́nh Durham đă mong mỏi câu trả lời cho số phận của người thân suốt 50 năm qua. Ở tuổi 89, mẹ của ông Bryce Durham, bà Collie Durham, chỉ biết nói về việc giải quyết vụ án mạng của gia đ́nh con trai. Bà rất muốn vụ án được làm sáng tỏ.
Văn pḥng cảnh sát trưởng hạt Watauga đă gặp gỡ các thành viên gia đ́nh Durham vào tháng 11/2021 để thông báo tin. Con gái họ là Ginny Sue Hall nói: “Tôi muốn cảm ơn tất cả những người đă làm việc trong nhiều thập kỷ v́ vụ án của gia đ́nh tôi. Tôi biết rằng họ đă dành rất nhiều ngày để giải quyết vụ án này kể từ năm 1972”.
Vụ sát hại bí ẩn bà Virginia Durham (44 tuổi), chồng bà là Bryce Durham (51 tuổi) và con trai 18 tuổi Bobby Durham vào ngày 3/2/1972 đă bế tắc suốt nhiều thập kỷ. Thiếu bằng chứng khiến người ta nghĩ ra những giả thuyết kỳ lạ về thủ phạm, từ kẻ cầm đầu một vụ lừa đảo đại lư xe hơi ở hạt lân cận đến lính Mũ nồi xanh tới thị trấn để biểu diễn trượt tuyết.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2007110&stc=1&d=1644931928
Giờ đây, các nhà điều tra của Hạt Watauga cho biết họ đă giải quyết được vụ án bế tắc suốt 50 năm nhờ manh mối từ văn pḥng cảnh sát trưởng cách đó 320km ở Georgia.
Ngày 8/2 vừa rồi, văn pḥng cảnh sát trưởng hạt Watauga cho biết 4 người đàn ông thuộc tổ chức Dixie Mafia tại Georgia chính là những người giết hại gia đ́nh bà Durham. Cái chết của họ được cho là một vụ giết người thuê, nhưng cơ quan thực thi pháp luật không biết ai đă ra lệnh.
Chỉ một trong bốn nghi phạm vẫn c̣n sống: Billy Wayne Davis (81 tuổi), đang thụ án chung thân v́ tội giết người tại Nhà tù Y tế Nhà nước Augusta ở Georgia. Hồ sơ của nhà tù cho thấy Davis đă bị giam giữ từ năm 1986.
Văn pḥng cảnh sát trưởng hạt Watauga xác định Billy Sunday Birt, Bobby Gene Gaddis và Charles David Reed là những nghi phạm c̣n lại. Tất cả đều là thành viên của Dixie Mafia. Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) mô tả Dixie Mafia là băng nhóm côn đồ và lưu manh, chuyên phạm tội ở Đông Nam nước Mỹ. Nhóm này có mối quan hệ chặt chẽ với thành phố Biloxi ở Mississippi, nơi dung túng cho hoạt dộng của các câu lạc bộ thoát y, nạn đánh bạc bất hợp pháp.
Cái chết trong cơn băo tuyết
Ngày 3/2/1972 đó, thời tiết ở Boone rất tồi tệ. Mặt đất nằm dưới lớp tuyết dày 10cm, gió thổi mạnh với tốc độ 64 km/h.
Gia đ́nh Durham sống trên đường Clyde Townsend - một con đường cụt, dốc nằm ngoài Đường tránh 105 N.C.105 về phía tây của Boone. Họ đă chuyển đến thị trấn miền núi từ Mount Airy vào năm 1971.
Ông Bryce Durham có một đại lư ô tô Buick, nơi bà Virginia Durham lưu giữ sổ sách. Con trai họ Bobby Durham đang học năm đầu tiên tại Đại học Bang Appalachian.
Gia đ́nh họ chăm chỉ làm việc, sống kín tiếng và phần lớn không giao du với bên ngoài. Gia đ́nh Durham c̣n có một cô con gái 19 tuổi là Ginny Sue Hall sống cách đó 6km với chồng là Troy Hall.
Hai vợ chồng Hall đều về nhà lúc 10h30 tối. Vào đêm băo tuyết đó, điện thoại đột ngột đổ chuông, bà Virginia Hall đang ở đầu dây bên kia. Bà nói với họ rằng một số gă đàn ông đă bắt giữ ông Bryce và con trai, rồi đầu dây bên kia đột ngột im lặng. Troy Hall kể lại: “Tôi thực sự không nhận ra giọng của bà ấy. Tôi nghĩ đó là một tṛ đùa”.
Nhưng cô con gái Ginny Sue Hall lo lắng. Vợ chồng họ muốn tới kiểm tra xem bố mẹ và em trai có ổn không, nhưng xe của họ không nổ máy. Một người hàng xóm là thám tử tư Cecil Small đă đồng ư lái xe đưa họ đi.
Con đường vào nhà của bà Durham quá nguy hiểm nên không thể đi bằng ô tô, v́ vậy Travis Hall và Cecil Small đă đi bộ vào, c̣n Ginny Sue Hall đợi trên xe.
Ngôi nhà đă bị lục soát. Dây điện thoại đă bị dứt đứt khỏi tường. Máu bắn tung tóe trong pḥng. TV vẫn đang bật nhưng âm thanh bị át đi bởi tiếng nước chảy mạnh. Hai người đi theo tiếng động đến pḥng tắm, nơi họ t́m thấy ba thi thể, đầu của họ dập dềnh trong bồn tắm đầy nước.
Báo cáo khám nghiệm tử thi sau đó cho biết bà Virginia Durham chết do bị siết cổ, c̣n ông Bryce và Bobby Durham bị chết đuối. Cả ba đều có vết dây thừng ở cổ.
Troy Hall đă gọi cho văn pḥng cảnh sát trưởng từ căn hộ của một người hàng xóm lúc 10h50 tối. Một loạt cảnh sát đă tập trung tại ngôi nhà. Họ t́m thấy một con gà nướng ăn dở trên bàn trong bếp. Túi tiền chứa hàng trăm USD vẫn c̣n nguyên.
Nhân chứng kể với các nhà điều tra rằng có một chiếc SUV màu xanh lá cây và trắng đă rời khỏi nhà của ông bà Durham ngay sau 10h30 tối. Đội tuần tra đường cao tốc N.C. đă t́m thấy nó vài giờ sau đó bên lề đường, cách đó vài km. Đèn xe vẫn sáng, cần gạt nước kính chắn gió vẫn hoạt động, cửa đóng, động cơ vẫn chạy.
Ông Bryce Durham đă lái chiếc xe từ đại lư ô tô của ḿnh để về nhà trong cơn băo tuyết và những kẻ giết người đă sử dụng nó làm phương tiện tẩu thoát. Cảnh sát t́m thấy một túi bạc bên trong xe.
Manh mối đột phá
Bước đột phá lớn đầu tiên để giải quyết các vụ giết người ở nhà Durham diễn ra vào năm 2019, khi con trai của Birt là Shane Birt đến Văn pḥng Cảnh sát trưởng Hạt White ở Georgia để giúp thực hiện một số nghiên cứu cho một cuốn sách về tội phạm ở Georgia.
Hạt White cách Atlanta khoảng 145km về phía đông bắc và cách biên giới Bắc Carolina khoảng 20km về phía nam.
Shane Birt là người thân thiết với cha ḿnh và thường xuyên đến thăm ông trong tù. Chính trong một lần đến thăm đó, Birt đă kể với con trai ḿnh về việc giết ba người ở vùng núi Bắc Carolina trong một trận băo tuyết lớn, nhớ rằng họ suưt bị bắt.
Văn pḥng Cảnh sát trưởng Hạt White ngay lập tức liên hệ với các nhà chức trách ở Hạt Watauga sau khi Shane Birt kể lại câu chuyện.
Cảnh sát trưởng Hạt Watauga là Len Hagaman cho biết văn pḥng của ông nhận ra manh mối này có thể rất quan trọng đối với vụ án của gia đ́nh Durham. Ông Hagaman nói: “Chúng tôi ngay lập tức bắt đầu điều tra đầu mối tiềm năng mới và thẩm vấn trực tiếp Billy Wayne Davis vào tháng 9/2019, tháng 10/2020 và tháng 8/2021. Chính những cuộc thẩm vấn này cuối cùng đă giúp chúng tôi xác định được ai là người chịu trách nhiệm. Chúng tôi tin rằng giờ đây chúng tôi biết ai đă gây ra những tội ác này”.
Theo văn pḥng cảnh sát trưởng, Davis cho biết ông ta và ba người đàn ông khác được thuê giết người ở vùng núi Bắc Carolina. Đúng như Birt đă nói, Davis kể với các nhà điều tra rằng một trận băo tuyết tồi tệ ập đến vào đêm xảy ra án mạng và họ suưt bị tóm gọn. Ông ta nói ḿnh là người lái xe tẩu thoát, c̣n Birt, Gaddis và Reed đă giết gia đ́nh Durham.
Các thành viên c̣n lại của gia đ́nh Durham đă mong mỏi câu trả lời cho số phận của người thân suốt 50 năm qua. Ở tuổi 89, mẹ của ông Bryce Durham, bà Collie Durham, chỉ biết nói về việc giải quyết vụ án mạng của gia đ́nh con trai. Bà rất muốn vụ án được làm sáng tỏ.
Văn pḥng cảnh sát trưởng hạt Watauga đă gặp gỡ các thành viên gia đ́nh Durham vào tháng 11/2021 để thông báo tin. Con gái họ là Ginny Sue Hall nói: “Tôi muốn cảm ơn tất cả những người đă làm việc trong nhiều thập kỷ v́ vụ án của gia đ́nh tôi. Tôi biết rằng họ đă dành rất nhiều ngày để giải quyết vụ án này kể từ năm 1972”.