Romano
03-10-2022, 10:51
Hạ viện Mỹ vừa thông qua một dự luật về mức chi tiêu chính phủ đến hết tháng 9 và khoản viện trợ gần 14 tỷ USD cho Ukraine.Dự luật chi tiêu trên dự kiến được Quốc hội Mỹ thông qua vào ngày 11/3 để tránh việc chính phủ phải đóng cửa.
Để Thượng viện có đủ thời gian bỏ phiếu về dự luật này, Hạ viện đă thông qua dự luật thứ hai để kéo dài thời hạn chi tiêu chính phủ hiện nay cho đến thứ 3 tới, tức ngày 15/3 tới.
Thượng viện Mỹ sẽ cần phải thông qua cả hai dự luật trên, trước khi chuyển đến Tổng thống Joe Biden kư ban hành.
Cuộc bỏ phiếu về dự luật chi tiêu chính phủ tại Hạ viện hôm 9/3 đă diễn ra không suôn sẻ khi các lănh đạo đảng Dân chủ bị yêu cầu loại bỏ khoản chi 15,6 tỷ USD quỹ cứu trợ Covid-19 ra khỏi gói chi tiêu hơn 1.500 tỷ USD. Sự bế tắc về khoản chi cứu trợ Covid-19 đă khiến cuộc bỏ phiếu bị tŕ hoăn nhiều giờ so với kế hoạch.
Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đă viết cho các thành viên đảng Dân chủ tại Hạ viện rằng: "Chúng ta phải tiến hành kế hoạch chi tiêu kép ngay hôm nay, bao gồm khoản viện trợ khẩn cấp cho Ukraine và tài trợ khẩn cấp để đáp ứng nhu cầu của các gia đ́nh ở Mỹ".
"Thật đau ḷng khi loại bỏ khoản viện trợ Covid-19, chúng ta phải tiếp tục đấu tranh để được đạt được các khoản hỗ trợ Covid-19 khẩn cấp, nhưng rất tiếc khoản chi này sẽ không được đưa vào dự luật này", bà Nancy Pelosi nói.
Sự thay đổi vào phút chót sau nhiều tuần đàm phán đă khiến hai bên đi đến một thỏa thuận về chi tiêu chính phủ. Đảng Dân chủ và đảng Cộng ḥa đă giải quyết tranh chấp về việc tăng chi tiêu cho các chương tŕnh trong nước và quân sự bởi trước đó đă diễn ra một cuộc tranh luận về mức chi tiêu quân sự sau khi Nga tấn công Ukraine.
Dự luật về gói chi tiêu kép được Hạ viện thông qua vào tối 9/3 được phân chia thành hai phần, gồm chi tiêu quốc pḥng và viện trợ phi quốc pḥng.
Trong nhiều năm qua, Quốc hội Mỹ đă thường tiến hành các cuộc bỏ phiếu vào phút chót đối với các dự luật chi tiêu ngắn hạn để tránh việc chính phủ phải đóng cửa. Việc thiếu ngân sách chi cho hoạt động chính phủ có thể khiến số lượng đội ngũ phục vụ liên bang sụt giảm, làm gián đoạn các dịch vụ công và gây thiệt hại kinh tế trên diện rộng.
Cả Thượng viện và Hạ viện đều muốn ngăn chặn nguy cơ chính phủ Mỹ phải đóng cửa để tránh những rối loạn trong bộ máy hoạt động v́ Mỹ đóng vai tṛ hàng đầu trong nỗ lực quốc tế nhằm ḱm hăm nền kinh tế của Nga và tăng cường khả năng pḥng thủ của Ukraine. Trước đó, Hạ viện đă làm gia tăng thêm căng thẳng xung quanh Điện Kremlin bằng cách bỏ phiếu đối với việc cấm nhập khẩu dầu từ Nga.
Dự luật chi tiêu chính phủ mới được Hạ viện thông qua được đánh giá là phù hợp với chiến lược lớn hơn của Mỹ ở Ukraine. Khoản viện trợ 13,6 tỷ USD dành cho xung đột ở Ukraine sẽ chi hỗ trợ cho những người Ukraine phải sơ tán, chi cho trang thiết bị quân đội của Ukraine và các hoạt động triển khai quân đội của Mỹ tới các quốc gia láng giềng.
Văn pḥng Quản lư và Ngân sách của Tổng thống Biden cho biết số tiền trên sẽ giúp Mỹ "đáp ứng nhanh chóng và hiệu quả các nhu cầu đang tăng lên và biến động ở Ukraine, trên toàn khu vực và trên toàn thế giới".C̣n theo dự luật về gói chi tiêu 1.500 tỷ USD, Mỹ dự kiến chi 782 tỷ USD cho quốc pḥng và 730 tỷ USD cho các chương tŕnh phi lợi nhuận. Nhiều thành viên đảng Dân chủ và một số thành viên đảng Cộng ḥa từ lâu đă cố gắng hạn chế tài trợ quân sự trong bối cảnh Mỹ lâu nay luôn là quốc gia chi tiêu nhiều nhất cho quốc pḥng trên thế giới.
Để Thượng viện có đủ thời gian bỏ phiếu về dự luật này, Hạ viện đă thông qua dự luật thứ hai để kéo dài thời hạn chi tiêu chính phủ hiện nay cho đến thứ 3 tới, tức ngày 15/3 tới.
Thượng viện Mỹ sẽ cần phải thông qua cả hai dự luật trên, trước khi chuyển đến Tổng thống Joe Biden kư ban hành.
Cuộc bỏ phiếu về dự luật chi tiêu chính phủ tại Hạ viện hôm 9/3 đă diễn ra không suôn sẻ khi các lănh đạo đảng Dân chủ bị yêu cầu loại bỏ khoản chi 15,6 tỷ USD quỹ cứu trợ Covid-19 ra khỏi gói chi tiêu hơn 1.500 tỷ USD. Sự bế tắc về khoản chi cứu trợ Covid-19 đă khiến cuộc bỏ phiếu bị tŕ hoăn nhiều giờ so với kế hoạch.
Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đă viết cho các thành viên đảng Dân chủ tại Hạ viện rằng: "Chúng ta phải tiến hành kế hoạch chi tiêu kép ngay hôm nay, bao gồm khoản viện trợ khẩn cấp cho Ukraine và tài trợ khẩn cấp để đáp ứng nhu cầu của các gia đ́nh ở Mỹ".
"Thật đau ḷng khi loại bỏ khoản viện trợ Covid-19, chúng ta phải tiếp tục đấu tranh để được đạt được các khoản hỗ trợ Covid-19 khẩn cấp, nhưng rất tiếc khoản chi này sẽ không được đưa vào dự luật này", bà Nancy Pelosi nói.
Sự thay đổi vào phút chót sau nhiều tuần đàm phán đă khiến hai bên đi đến một thỏa thuận về chi tiêu chính phủ. Đảng Dân chủ và đảng Cộng ḥa đă giải quyết tranh chấp về việc tăng chi tiêu cho các chương tŕnh trong nước và quân sự bởi trước đó đă diễn ra một cuộc tranh luận về mức chi tiêu quân sự sau khi Nga tấn công Ukraine.
Dự luật về gói chi tiêu kép được Hạ viện thông qua vào tối 9/3 được phân chia thành hai phần, gồm chi tiêu quốc pḥng và viện trợ phi quốc pḥng.
Trong nhiều năm qua, Quốc hội Mỹ đă thường tiến hành các cuộc bỏ phiếu vào phút chót đối với các dự luật chi tiêu ngắn hạn để tránh việc chính phủ phải đóng cửa. Việc thiếu ngân sách chi cho hoạt động chính phủ có thể khiến số lượng đội ngũ phục vụ liên bang sụt giảm, làm gián đoạn các dịch vụ công và gây thiệt hại kinh tế trên diện rộng.
Cả Thượng viện và Hạ viện đều muốn ngăn chặn nguy cơ chính phủ Mỹ phải đóng cửa để tránh những rối loạn trong bộ máy hoạt động v́ Mỹ đóng vai tṛ hàng đầu trong nỗ lực quốc tế nhằm ḱm hăm nền kinh tế của Nga và tăng cường khả năng pḥng thủ của Ukraine. Trước đó, Hạ viện đă làm gia tăng thêm căng thẳng xung quanh Điện Kremlin bằng cách bỏ phiếu đối với việc cấm nhập khẩu dầu từ Nga.
Dự luật chi tiêu chính phủ mới được Hạ viện thông qua được đánh giá là phù hợp với chiến lược lớn hơn của Mỹ ở Ukraine. Khoản viện trợ 13,6 tỷ USD dành cho xung đột ở Ukraine sẽ chi hỗ trợ cho những người Ukraine phải sơ tán, chi cho trang thiết bị quân đội của Ukraine và các hoạt động triển khai quân đội của Mỹ tới các quốc gia láng giềng.
Văn pḥng Quản lư và Ngân sách của Tổng thống Biden cho biết số tiền trên sẽ giúp Mỹ "đáp ứng nhanh chóng và hiệu quả các nhu cầu đang tăng lên và biến động ở Ukraine, trên toàn khu vực và trên toàn thế giới".C̣n theo dự luật về gói chi tiêu 1.500 tỷ USD, Mỹ dự kiến chi 782 tỷ USD cho quốc pḥng và 730 tỷ USD cho các chương tŕnh phi lợi nhuận. Nhiều thành viên đảng Dân chủ và một số thành viên đảng Cộng ḥa từ lâu đă cố gắng hạn chế tài trợ quân sự trong bối cảnh Mỹ lâu nay luôn là quốc gia chi tiêu nhiều nhất cho quốc pḥng trên thế giới.