troopy
03-13-2022, 08:40
Kết hôn xong, Lâm chỉ tập trung học Tiến sĩ, không đỡ đần vợ. Trong suốt thời gian đến khi ly hôn chỉ ḿnh vợ làm việc nhà. Đến năm 2020, anh đệ đơn ly hôn, vợ đồng ư, với điều kiện anh phải trả cô 100.000 tệ "phí nội trợ" 5 năm qua.
Trong phiên xét xử phúc thẩm ngày 7/3 tại Toà án Nhân dân huyện Pḥng Sơn, Bắc Kinh, Lâm cho biết vợ chồng ḿnh đăng kư kết hôn năm 2010 và có một con gái. Do hai bên sống xa nhau, t́nh cảm vợ chồng rạn nứt, không có khả năng ḥa giải nên anh ta đâm đơn kiện ra ṭa yêu cầu ly hôn, con gái sẽ do ḿnh nuôi dưỡng, tài sản chung được chia theo pháp luật.
Song vợ anh cho rằng, trước hết t́nh cảm vợ chồng đă rạn nứt, không c̣n khả năng ḥa giải nên đă đồng ư chấm dứt quan hệ hôn nhân với chồng. Thứ hai, anh Lâm đă sử dụng tiền tiết kiệm chung trước đó của hai vợ chồng để học Tiến sĩ trong thời gian kết hôn. Số tiền này đáng lẽ được dùng để nuôi con gái, gánh vác các chi tiêu hàng ngày của gia đ́nh.
"Anh Lâm nhận hỗ trợ từ tài sản của gia đ́nh để học tập. Sau khi học xong, công việc và thu nhập của anh cao nhất nhà. Trong khi đó tôi phải nghỉ làm ở nhà thay anh chăm sóc con và làm mọi việc nhà. Do đó, nếu anh lâm yêu cầu ly hôn, anh phải trả tiền bồi thường cho tôi, thức là "phí nội trợ" suốt 5 năm đó", cô giăi bày trước toà.
Cô yêu cầu ṭa án đưa ra phán quyết quyền nuôi con thuộc về cô, và chồng cô phải trả tiền cấp dưỡng hàng tháng. Căn nhà mua chung và tiền đặt cọc chung là 300.000 tệ, nên được chia đôi theo luật. Riêng "phí nội trợ" trong 5 năm, cô yêu cầu chồng phải trả 100.000 nhân dân tệ (khoảng 16.000 USD).
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2021830&stc=1&d=1647160802
Toà án Nhân dân huyện Pḥng Sơ, Bắc Kinh, nơi xét xử phúc thẩm vụ tranh chấp ly hôn. Ảnh: Yangtse
Ṭa án sơ thẩm đồng rằng quan hệ hôn nhân phải dựa vào t́nh cảm vợ chồng, nay anh Lâm yêu cầu ly hôn với chị Tân, chị Tân đồng ư và ṭa đă xác nhận.
Về cấp dưỡng nuôi con, ṭa cho rằng trong vụ án này, con gái của cả hai c̣n nhỏ, hầu như do người vợ chăm sóc hàng ngày, nên sau ly hôn, con gái sẽ do vợ nuôi. Lâm đồng ư và nhất trí trả tiền cấp dưỡng nuôi con hằng tháng, cũng như việc phân chia căn nhà.
Riêng về khoản bồi thường tài chính, "phí nội trợ" mà người vợ yêu cầu, ṭa cho rằng Lâm đă dành phần lớn thời gian để hoàn thành việc học cá nhân của ḿnh trong cuộc hôn nhân. Việc đ̣i bồi thường 100.000 nhân dân tệ là có cơ sở pháp luật.
Do đó, ṭa án sơ thẩm phán quyết rằng Lâm trả cho vợ 100.000 nhân dân tệ tiền bồi thường kinh tế. Song Lâm không chấp nhận bản án sơ thẩm này và kháng cáo. Song tại phiên phúc thẩm, HĐXX quyết định bác đơn kháng cáo, giữ nguyên bản án ban đầu.
Thẩm phán trích dẫn Điều 1088 Bộ luật Dân sự: "Trong trường hợp một bên vợ, chồng thực hiện thêm nghĩa vụ nuôi con, chăm sóc cha mẹ già, giúp đỡ công việc gia đ́nh, th́ có quyền yêu cầu bên kia bồi thường khi ly hôn và bên kia phải bồi thường. Phương thức bồi thường do hai bên thoả thuận thông qua thương lượng, do toà án nhân dân xét xử".
HĐXX cho rằng Giá trị do công việc nội trợ tạo ra là vô h́nh. Một bên dành nhiều năng lượng và thời gian hơn cho việc nuôi dạy con cái, chăm sóc cha mẹ già và làm việc nội trợ, tức là đang từ bỏ và hy sinh lựa chọn công việc cá nhân, khả năng thu nhập và cơ hội phát triển của ḿnh để dành những ưu tiên và điều kiện thuận lợi nhất cho vợ/chồng ḿnh. Trong trường hợp ly hôn, bên nào "hy sinh" nhiều hơn cho việc nhà sẽ nhận được khoản bồi thường tài chính từ bên kia.
Trong trường hợp này, trong thời gian kết hôn, anh Lâm đă dành phần lớn thời gian để hoàn thành việc học, cải thiện bản thân và cuối cùng là phát triển sự nghiệp. Điều này có được là do vợ anh dành nhiều thời gian và tâm sức hơn cho việc chăm sóc con cái và nội trợ.
"Việc vợ anh yêu cầu bồi thường 100.000 nhân dân tệ cho việc nhà là hợp lư và hợp pháp, ṭa án và toàn xă hội ủng hộ nó", bản án kết luận.
VietBF©sưu tập
Trong phiên xét xử phúc thẩm ngày 7/3 tại Toà án Nhân dân huyện Pḥng Sơn, Bắc Kinh, Lâm cho biết vợ chồng ḿnh đăng kư kết hôn năm 2010 và có một con gái. Do hai bên sống xa nhau, t́nh cảm vợ chồng rạn nứt, không có khả năng ḥa giải nên anh ta đâm đơn kiện ra ṭa yêu cầu ly hôn, con gái sẽ do ḿnh nuôi dưỡng, tài sản chung được chia theo pháp luật.
Song vợ anh cho rằng, trước hết t́nh cảm vợ chồng đă rạn nứt, không c̣n khả năng ḥa giải nên đă đồng ư chấm dứt quan hệ hôn nhân với chồng. Thứ hai, anh Lâm đă sử dụng tiền tiết kiệm chung trước đó của hai vợ chồng để học Tiến sĩ trong thời gian kết hôn. Số tiền này đáng lẽ được dùng để nuôi con gái, gánh vác các chi tiêu hàng ngày của gia đ́nh.
"Anh Lâm nhận hỗ trợ từ tài sản của gia đ́nh để học tập. Sau khi học xong, công việc và thu nhập của anh cao nhất nhà. Trong khi đó tôi phải nghỉ làm ở nhà thay anh chăm sóc con và làm mọi việc nhà. Do đó, nếu anh lâm yêu cầu ly hôn, anh phải trả tiền bồi thường cho tôi, thức là "phí nội trợ" suốt 5 năm đó", cô giăi bày trước toà.
Cô yêu cầu ṭa án đưa ra phán quyết quyền nuôi con thuộc về cô, và chồng cô phải trả tiền cấp dưỡng hàng tháng. Căn nhà mua chung và tiền đặt cọc chung là 300.000 tệ, nên được chia đôi theo luật. Riêng "phí nội trợ" trong 5 năm, cô yêu cầu chồng phải trả 100.000 nhân dân tệ (khoảng 16.000 USD).
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2021830&stc=1&d=1647160802
Toà án Nhân dân huyện Pḥng Sơ, Bắc Kinh, nơi xét xử phúc thẩm vụ tranh chấp ly hôn. Ảnh: Yangtse
Ṭa án sơ thẩm đồng rằng quan hệ hôn nhân phải dựa vào t́nh cảm vợ chồng, nay anh Lâm yêu cầu ly hôn với chị Tân, chị Tân đồng ư và ṭa đă xác nhận.
Về cấp dưỡng nuôi con, ṭa cho rằng trong vụ án này, con gái của cả hai c̣n nhỏ, hầu như do người vợ chăm sóc hàng ngày, nên sau ly hôn, con gái sẽ do vợ nuôi. Lâm đồng ư và nhất trí trả tiền cấp dưỡng nuôi con hằng tháng, cũng như việc phân chia căn nhà.
Riêng về khoản bồi thường tài chính, "phí nội trợ" mà người vợ yêu cầu, ṭa cho rằng Lâm đă dành phần lớn thời gian để hoàn thành việc học cá nhân của ḿnh trong cuộc hôn nhân. Việc đ̣i bồi thường 100.000 nhân dân tệ là có cơ sở pháp luật.
Do đó, ṭa án sơ thẩm phán quyết rằng Lâm trả cho vợ 100.000 nhân dân tệ tiền bồi thường kinh tế. Song Lâm không chấp nhận bản án sơ thẩm này và kháng cáo. Song tại phiên phúc thẩm, HĐXX quyết định bác đơn kháng cáo, giữ nguyên bản án ban đầu.
Thẩm phán trích dẫn Điều 1088 Bộ luật Dân sự: "Trong trường hợp một bên vợ, chồng thực hiện thêm nghĩa vụ nuôi con, chăm sóc cha mẹ già, giúp đỡ công việc gia đ́nh, th́ có quyền yêu cầu bên kia bồi thường khi ly hôn và bên kia phải bồi thường. Phương thức bồi thường do hai bên thoả thuận thông qua thương lượng, do toà án nhân dân xét xử".
HĐXX cho rằng Giá trị do công việc nội trợ tạo ra là vô h́nh. Một bên dành nhiều năng lượng và thời gian hơn cho việc nuôi dạy con cái, chăm sóc cha mẹ già và làm việc nội trợ, tức là đang từ bỏ và hy sinh lựa chọn công việc cá nhân, khả năng thu nhập và cơ hội phát triển của ḿnh để dành những ưu tiên và điều kiện thuận lợi nhất cho vợ/chồng ḿnh. Trong trường hợp ly hôn, bên nào "hy sinh" nhiều hơn cho việc nhà sẽ nhận được khoản bồi thường tài chính từ bên kia.
Trong trường hợp này, trong thời gian kết hôn, anh Lâm đă dành phần lớn thời gian để hoàn thành việc học, cải thiện bản thân và cuối cùng là phát triển sự nghiệp. Điều này có được là do vợ anh dành nhiều thời gian và tâm sức hơn cho việc chăm sóc con cái và nội trợ.
"Việc vợ anh yêu cầu bồi thường 100.000 nhân dân tệ cho việc nhà là hợp lư và hợp pháp, ṭa án và toàn xă hội ủng hộ nó", bản án kết luận.
VietBF©sưu tập