pizza
06-02-2022, 13:19
Quan tham Trung Quốc lănh án tử h́nh treo v́ nhận hối lộ và giao dịch nội gián. Ṭa án Trung Quốc hôm nay 2/6 tuyên án tử h́nh hoăn thi hành án 2 năm đối với cựu Bí thư Thành ủy Tam Á, tỉnh Hải Nam Đồng Đạo Tŕ v́ tội nhận hối hộ và giao dịch nội gián.
Ṭa án nhân dân Trung cấp thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông vừa công khai xét xử nguyên Thường vụ Tỉnh ủy Hải Nam, nguyên Bí thư Thành ủy Tam Á Đồng Đạo Tŕ. Theo phán quyết của ṭa, quan chức này bị kết án tử h́nh hoăn thi hành án 2 năm v́ tội nhận hối lộ và giao dịch nội gián, đồng thời bị tước bỏ quyền lợi chính trị suốt đời và tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân.
Cựu Bí thư Thành ủy Tam Á, tỉnh Hải Nam Đồng Đạo Tŕ tại ṭa. (Ảnh: Ṭa án nhân dân Trung cấp thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông)
Ngoài làm việc tại tỉnh Hải Nam, quan chức này từng nắm giữ nhiều chức vụ quan trọng ở Ủy ban Quản lư Giám sát Chứng khoán Trung Quốc trong thời gian từ năm 2004-2020. Theo kết luận tại ṭa, bằng cách lợi dụng chức vụ quyền hạn, Đồng Đạo Tŕ đă hỗ trợ nhiều đơn vị, cá nhân trong niêm yết công ty, hoạt động kinh doanh, tài trợ vay vốn và thăng quan tiến chức, trực tiếp hoặc thông qua các bên nhận hối lộ 274 triệu nhân dân tệ (hơn 41 triệu USD), đồng thời sử dụng thông tin nội bộ để người thân hoặc những người có quan hệ thân thiết mua chứng khoán trị giá gần 31,7 triệu nhân dân tệ (hơn 4,7 triệu USD), thu lợi bất chính hơn 3,38 triệu nhân dân tệ (hơn 500.000 USD).
Ṭa án cho rằng, hành vi của quan chức này đă cấu thành tội phạm với số tiền nhận hối lộ cực lớn, t́nh tiết hết sức nghiêm trọng, gây thiệt hại lớn cho nhà nước và nhân dân, đáng bị kết án tử h́nh. Tuy nhiên, do bị cáo đă thành thật khai báo, chủ động nhận tội và đầu thú hành vi giao dịch nội gián, nên được ṭa xem xét giảm nhẹ. Bị cáo đă phục tùng phán quyết và không nộp đơn phúc thẩm.
Trước đó một ngày, cựu Thị trưởng Thâm Quyến Trần Như Quế và nguyên Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thượng Hải Trương Bổn Tài cũng vừa ngă ngựa.
Hồi đầu năm, Trung Quốc từng xử cựu Phó Trưởng đoàn kiểm tra Trung ương thuộc Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương (CCDI) Đổng Hoành tử h́nh treo v́ nhận hối lộ 463 triệu nhân dân tệ (gần 73 triệu USD) và cựu Bí thư, Chủ tịch Chính Hiệp (tương đương Mặt trận) tỉnh Quư Châu Vương Phú Ngọc tử h́nh treo v́ nhận hối lộ 434 triệu nhân dân tệ (hơn 70 triệu USD).
Tại Trung Quốc, án tử h́nh treo cho phép hoăn thi hành án hai năm, nếu trong thời gian này phạm nhân không được giảm án hoặc ân xá, bản án sẽ chuyển thành tù chung thân./.
VietBF@ sưu tập
Ṭa án nhân dân Trung cấp thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông vừa công khai xét xử nguyên Thường vụ Tỉnh ủy Hải Nam, nguyên Bí thư Thành ủy Tam Á Đồng Đạo Tŕ. Theo phán quyết của ṭa, quan chức này bị kết án tử h́nh hoăn thi hành án 2 năm v́ tội nhận hối lộ và giao dịch nội gián, đồng thời bị tước bỏ quyền lợi chính trị suốt đời và tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân.
Cựu Bí thư Thành ủy Tam Á, tỉnh Hải Nam Đồng Đạo Tŕ tại ṭa. (Ảnh: Ṭa án nhân dân Trung cấp thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông)
Ngoài làm việc tại tỉnh Hải Nam, quan chức này từng nắm giữ nhiều chức vụ quan trọng ở Ủy ban Quản lư Giám sát Chứng khoán Trung Quốc trong thời gian từ năm 2004-2020. Theo kết luận tại ṭa, bằng cách lợi dụng chức vụ quyền hạn, Đồng Đạo Tŕ đă hỗ trợ nhiều đơn vị, cá nhân trong niêm yết công ty, hoạt động kinh doanh, tài trợ vay vốn và thăng quan tiến chức, trực tiếp hoặc thông qua các bên nhận hối lộ 274 triệu nhân dân tệ (hơn 41 triệu USD), đồng thời sử dụng thông tin nội bộ để người thân hoặc những người có quan hệ thân thiết mua chứng khoán trị giá gần 31,7 triệu nhân dân tệ (hơn 4,7 triệu USD), thu lợi bất chính hơn 3,38 triệu nhân dân tệ (hơn 500.000 USD).
Ṭa án cho rằng, hành vi của quan chức này đă cấu thành tội phạm với số tiền nhận hối lộ cực lớn, t́nh tiết hết sức nghiêm trọng, gây thiệt hại lớn cho nhà nước và nhân dân, đáng bị kết án tử h́nh. Tuy nhiên, do bị cáo đă thành thật khai báo, chủ động nhận tội và đầu thú hành vi giao dịch nội gián, nên được ṭa xem xét giảm nhẹ. Bị cáo đă phục tùng phán quyết và không nộp đơn phúc thẩm.
Trước đó một ngày, cựu Thị trưởng Thâm Quyến Trần Như Quế và nguyên Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thượng Hải Trương Bổn Tài cũng vừa ngă ngựa.
Hồi đầu năm, Trung Quốc từng xử cựu Phó Trưởng đoàn kiểm tra Trung ương thuộc Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương (CCDI) Đổng Hoành tử h́nh treo v́ nhận hối lộ 463 triệu nhân dân tệ (gần 73 triệu USD) và cựu Bí thư, Chủ tịch Chính Hiệp (tương đương Mặt trận) tỉnh Quư Châu Vương Phú Ngọc tử h́nh treo v́ nhận hối lộ 434 triệu nhân dân tệ (hơn 70 triệu USD).
Tại Trung Quốc, án tử h́nh treo cho phép hoăn thi hành án hai năm, nếu trong thời gian này phạm nhân không được giảm án hoặc ân xá, bản án sẽ chuyển thành tù chung thân./.
VietBF@ sưu tập