Hanna
01-05-2023, 10:45
Cuốn hồi kư sắp ra mắt của Hoàng tử Harry tiết lộ Vua Charles cầu xin hai con trai ngừng gây hấn với nhau để những năm cuối đời của ông được thanh thản.
Spare, cuốn hồi kư ồn ào của Hoàng tử Harry, dự kiến lên kệ vào ngày 10/1. Tuy nhiên, một phần nội dung cuốn sách được tờ The Guardian tiết lộ ngày 5/1, trong đó mô tả cuộc xung đột giữa William và Harry, cũng như phản ứng tuyệt vọng của Vua Charles III khi chứng kiến các con không thể ḥa giải.Theo hồi kư, Công tước xứ Sussex tuyên bố xảy ra tranh căi dữ dội với anh trai tại Nottingham Cottage, nhà riêng của Harry trong trong khuôn viên của Cung điện Kensington ở London (Anh), vào năm 2019. Harry cáo buộc Thân vương xứ Wales nói xấu Meghan với báo chí, gán cho cô nhiều tính xấu như khó tính, thô lỗ và không thân thiện. Harry thậm chí mắng anh trai là “con vẹt của báo chí”.
Harry cho biết hai người to tiếng với nhau. Anh chỉ trích anh trai hành động như một người thừa kế không thể hiểu tại sao em trai bất măn với việc phải làm người dự pḥng. Sau đó, cặp anh em hoàng gia tiếp tục tuôn ra những lời xúc phạm. Có thời điểm, William hạ tông giọng bằng tuyên bố đang cố gắng giúp đỡ. Tuy nhiên, Harry mỉa mai: “Anh có nghiêm túc không vậy? Giúp tôi ư? Xin lỗi – đó có phải là những ǵ anh gọi tên cho việc này? Giúp tôi?”.
Theo Harry, câu nói đó đă chọc giận William. Thân vương xứ Wales chửi thề rồi tiến về phía em trai. Khi Harry đưa cho anh trai cốc nước, William đặt xuống, gọi em trai bằng một tên khác rồi xảy ra bạo lực.
“Mọi chuyện xảy ra quá nhanh. Anh ấy túm lấy cổ áo tôi, giật bay chiếc ṿng cổ của tôi và đánh tôi ngă xuống sàn. Tôi đáp xuống cái bát ăn của chó, nó bị nứt dưới lưng tôi, những mảnh vỡ cứa vào người tôi. Tôi nằm ở đó một lúc, choáng váng, rồi đứng dậy và bảo anh ấy ra ngoài”, Harry kể.
Nội dung trích đoạn tiết lộ William thách thức Harry đánh trả v́ họ từng làm vậy khi c̣n nhỏ nhưng bị từ chối. Sau đó, William rời đi, rồi quay lại với biểu cảm hối hận và nói xin lỗi. William rời đi và quay lại một lần nữa để yêu cầu Harry không nói với Meghan về sự việc.
Harry không nói ngay với vợ mà t́m bác sĩ trị liệu tâm lư. Khi Meghan nhận thấy vết trầy xước và bầm tím trên lưng, Harry mới kể cho cô. “Cô ấy không ngạc nhiên, cũng không tức giận lắm. Cô ấy buồn kinh khủng”, Harry viết trong hồi kư.Mâu thuẫn giữa William và Harry kể từ đó ngày càng trở nên nghiêm trọng, đến mức không thể ḥa giải.
Trích đoạn ṛ rỉ của Spare cũng kể về cuộc gặp của Harry với Vua Charles và William sau tang lễ của Hoàng tế Philip vào tháng 4/2021. Tại đó, cặp anh em một lần nữa gây chiến với nhau.
Harry nhớ lại lúc đó cha đứng giữa anh và William “nh́n lên khuôn mặt đỏ bừng của chúng tôi”. Ông sau đó tuyệt vọng cầu xin hai con trai: “Làm ơn các chàng trai, đừng biến những năm cuối đời của ta trở nên khốn khổ”.
Đúng như tên gọi, chủ đề xuyên suốt của Spare là sự phẫn nộ của Harry khi luôn là “kẻ dự pḥng” cho anh trai. Nó bao gồm các chương về thời thơ ấu, thời đi học, sự nghiệp của hoàng tử sinh năm 1984 với tư cách là thành viên hoàng gia và trong Quân đội Anh, mối quan hệ của anh với cha mẹ và anh trai, chuyện t́nh với Meghan, đám cưới và kinh nghiệm làm cha mẹ. Ngay từ đầu cuốn sách, Harry tiết lộ Vua Charles được cho là nói với Công nương Diana, vào ngày anh ra đời: “Tuyệt vời! Giờ đây em đă cho ta một người thừa kế và một người dự pḥng. Nhiệm vụ của ta đă hoàn thành”.
Trước bài báo của The Guardian, ITV tung đoạn giới thiệu về cuộc phỏng vấn với Harry (dự kiến lên sóng ngày 8/1). Trong đó, ông bố hai con tuyên bố muốn đoàn tụ với người thân ở Anh nhưng cha và anh trai không có thiện chí ḥa giải.
Tuy nhiên, tuyên bố này bị những người trong Cung điện Buckingham bác bỏ. Nguồn tin của Daily Mirror khẳng định đó là những lời vô nghĩa và bịa đặt bởi gia đ́nh Hoàng gia Anh đă gửi lời mời đến Harry và Meghan về quê hương đón Giáng sinh. “Nhà vua rất buồn v́ ông không có cơ hội dành thời gian cho các cháu. Anh luôn để ngỏ cánh cửa cho con trai ḿnh và tiếp tục như vậy”, người trong cuộc nhấn mạnh.
Trong khi đó, các chuyên gia hoàng gia dự đoán mối quan hệ căng thẳng giữa Harry và những người c̣n lại trong gia đ́nh hoàng gia có thể trở nên căng thẳng hơn khi cuốn hồi kư được phát hành.
Spare, cuốn hồi kư ồn ào của Hoàng tử Harry, dự kiến lên kệ vào ngày 10/1. Tuy nhiên, một phần nội dung cuốn sách được tờ The Guardian tiết lộ ngày 5/1, trong đó mô tả cuộc xung đột giữa William và Harry, cũng như phản ứng tuyệt vọng của Vua Charles III khi chứng kiến các con không thể ḥa giải.Theo hồi kư, Công tước xứ Sussex tuyên bố xảy ra tranh căi dữ dội với anh trai tại Nottingham Cottage, nhà riêng của Harry trong trong khuôn viên của Cung điện Kensington ở London (Anh), vào năm 2019. Harry cáo buộc Thân vương xứ Wales nói xấu Meghan với báo chí, gán cho cô nhiều tính xấu như khó tính, thô lỗ và không thân thiện. Harry thậm chí mắng anh trai là “con vẹt của báo chí”.
Harry cho biết hai người to tiếng với nhau. Anh chỉ trích anh trai hành động như một người thừa kế không thể hiểu tại sao em trai bất măn với việc phải làm người dự pḥng. Sau đó, cặp anh em hoàng gia tiếp tục tuôn ra những lời xúc phạm. Có thời điểm, William hạ tông giọng bằng tuyên bố đang cố gắng giúp đỡ. Tuy nhiên, Harry mỉa mai: “Anh có nghiêm túc không vậy? Giúp tôi ư? Xin lỗi – đó có phải là những ǵ anh gọi tên cho việc này? Giúp tôi?”.
Theo Harry, câu nói đó đă chọc giận William. Thân vương xứ Wales chửi thề rồi tiến về phía em trai. Khi Harry đưa cho anh trai cốc nước, William đặt xuống, gọi em trai bằng một tên khác rồi xảy ra bạo lực.
“Mọi chuyện xảy ra quá nhanh. Anh ấy túm lấy cổ áo tôi, giật bay chiếc ṿng cổ của tôi và đánh tôi ngă xuống sàn. Tôi đáp xuống cái bát ăn của chó, nó bị nứt dưới lưng tôi, những mảnh vỡ cứa vào người tôi. Tôi nằm ở đó một lúc, choáng váng, rồi đứng dậy và bảo anh ấy ra ngoài”, Harry kể.
Nội dung trích đoạn tiết lộ William thách thức Harry đánh trả v́ họ từng làm vậy khi c̣n nhỏ nhưng bị từ chối. Sau đó, William rời đi, rồi quay lại với biểu cảm hối hận và nói xin lỗi. William rời đi và quay lại một lần nữa để yêu cầu Harry không nói với Meghan về sự việc.
Harry không nói ngay với vợ mà t́m bác sĩ trị liệu tâm lư. Khi Meghan nhận thấy vết trầy xước và bầm tím trên lưng, Harry mới kể cho cô. “Cô ấy không ngạc nhiên, cũng không tức giận lắm. Cô ấy buồn kinh khủng”, Harry viết trong hồi kư.Mâu thuẫn giữa William và Harry kể từ đó ngày càng trở nên nghiêm trọng, đến mức không thể ḥa giải.
Trích đoạn ṛ rỉ của Spare cũng kể về cuộc gặp của Harry với Vua Charles và William sau tang lễ của Hoàng tế Philip vào tháng 4/2021. Tại đó, cặp anh em một lần nữa gây chiến với nhau.
Harry nhớ lại lúc đó cha đứng giữa anh và William “nh́n lên khuôn mặt đỏ bừng của chúng tôi”. Ông sau đó tuyệt vọng cầu xin hai con trai: “Làm ơn các chàng trai, đừng biến những năm cuối đời của ta trở nên khốn khổ”.
Đúng như tên gọi, chủ đề xuyên suốt của Spare là sự phẫn nộ của Harry khi luôn là “kẻ dự pḥng” cho anh trai. Nó bao gồm các chương về thời thơ ấu, thời đi học, sự nghiệp của hoàng tử sinh năm 1984 với tư cách là thành viên hoàng gia và trong Quân đội Anh, mối quan hệ của anh với cha mẹ và anh trai, chuyện t́nh với Meghan, đám cưới và kinh nghiệm làm cha mẹ. Ngay từ đầu cuốn sách, Harry tiết lộ Vua Charles được cho là nói với Công nương Diana, vào ngày anh ra đời: “Tuyệt vời! Giờ đây em đă cho ta một người thừa kế và một người dự pḥng. Nhiệm vụ của ta đă hoàn thành”.
Trước bài báo của The Guardian, ITV tung đoạn giới thiệu về cuộc phỏng vấn với Harry (dự kiến lên sóng ngày 8/1). Trong đó, ông bố hai con tuyên bố muốn đoàn tụ với người thân ở Anh nhưng cha và anh trai không có thiện chí ḥa giải.
Tuy nhiên, tuyên bố này bị những người trong Cung điện Buckingham bác bỏ. Nguồn tin của Daily Mirror khẳng định đó là những lời vô nghĩa và bịa đặt bởi gia đ́nh Hoàng gia Anh đă gửi lời mời đến Harry và Meghan về quê hương đón Giáng sinh. “Nhà vua rất buồn v́ ông không có cơ hội dành thời gian cho các cháu. Anh luôn để ngỏ cánh cửa cho con trai ḿnh và tiếp tục như vậy”, người trong cuộc nhấn mạnh.
Trong khi đó, các chuyên gia hoàng gia dự đoán mối quan hệ căng thẳng giữa Harry và những người c̣n lại trong gia đ́nh hoàng gia có thể trở nên căng thẳng hơn khi cuốn hồi kư được phát hành.