florida80
02-02-2023, 02:27
2/1
Đức Thánh Cha nói ‘độc dược của ḷng tham’ đối với tài nguyên khoáng sản đang thúc đẩy xung đột ở Cộng ḥa Dân chủ Congo
Đức Thánh Cha Phanxicô đă lên án “chủ nghĩa thực dân kinh tế” ở Châu Phi, tố cáo “chất độc của ḷng tham” đối với các nguồn tài nguyên khoáng sản khi ngài bắt đầu chuyến viếng thăm Cộng ḥa Dân chủ Congo .
Hàng chục ngh́n người đă cổ vũ, hô vang và vẫy cờ khi ngài di chuyển từ sân bay vào thủ đô Kinshasa trên chiếc xe popemobile của ḿnh.
Nhưng tâm trạng đă thay đổi khi giáo hoàng có bài phát biểu trước dinh tổng thống, lên án “những h́nh thức bóc lột khủng khiếp, không xứng đáng với nhân loại” ở Congo, nơi nguồn tài nguyên khoáng sản khổng lồ đă châm ng̣i cho chiến tranh, di dời và nạn đói.
Trong bài phát biểu, Francis cho biết lịch sử của DRC đă bị xáo trộn bởi xung đột và lịch sử thống trị của nước ngoài.
Ông nói: “Sự bóc lột chính trị đă nhường chỗ cho chủ nghĩa thực dân kinh tế cũng không kém phần nô lệ.
Ông nói bằng tiếng Ư trước cử tọa gồm các chính trị gia Congo và các chức sắc khác: “Kết quả là đất nước bị cướp bóc ồ ạt này đă không được hưởng lợi một cách xứng đáng từ nguồn tài nguyên to lớn của ḿnh.
Ông nói: “Thật là một bi kịch khi những vùng đất này, toàn bộ lục địa châu Phi tiếp tục phải chịu đựng nhiều h́nh thức bóc lột khác nhau. “Chất độc của ḷng tham đă làm vấy bẩn những viên kim cương của nó bằng máu,” ông nói, đặc biệt đề cập đến Congo.
“Bỏ tay Cộng ḥa Dân chủ Congo! Bó tay với Châu Phi! Hăy ngừng bóp nghẹt châu Phi: đó không phải là mỏ để tước bỏ hay địa h́nh để cướp bóc,” ông nói trong tiếng vỗ tay.
Vị giáo hoàng 86 tuổi này là vị giáo hoàng đầu tiên viếng thăm Congo kể từ Đức Gioan Phaolô II vào năm 1985, khi nước này vẫn c̣n được gọi là Zaire. Khoảng một nửa dân số 90 triệu người của Congo là người Công giáo La Mă.
Thông điệp của ông sẽ gây được tiếng vang lớn ở DRC, một quốc gia rộng lớn ở Trung Phi với khoảng 100 triệu dân, đă giành được độc lập từ Bỉ vào năm 1960.
Mặc dù có trữ lượng lớn về khoáng sản, gỗ và nước ngọt, DRC vẫn là một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới. Theo Ngân hàng Thế giới, khoảng 2/3 dân số sống với mức dưới 2,15 đô la một ngày.
Xung đột cũng tàn phá miền đông của đất nước , nơi phiến quân M23 đă chiếm được nhiều vùng lănh thổ kể từ cuối năm 2021. Bạo lực ở miền đông có liên quan đến hậu quả lâu dài và phức tạp từ cuộc diệt chủng năm 1994 ở nước láng giềng Rwanda.
Theo Liên Hợp Quốc, ước tính có khoảng 5,7 triệu người phải di dời trong nước ở Congo và 26 triệu người phải đối mặt với nạn đói nghiêm trọng, phần lớn là do tác động của xung đột vũ trang.
Đức Phanxicô, trong bài phát biểu của ḿnh, đă khuyến khích các nỗ lực ḥa b́nh đang diễn ra trong khu vực và nói rằng “chúng ta không thể quen với cảnh đổ máu đă đánh dấu đất nước này trong nhiều thập kỷ”.
Đức Thánh Cha chỉ trích các nước giàu nhắm mắt bịt tai trước những thảm kịch đang diễn ra ở Congo và những nơi khác ở Châu Phi.
“Người ta thấy rằng cộng đồng quốc tế trên thực tế đă cam chịu bạo lực đang nuốt chửng Congo. Chúng ta không thể quen với cảnh đổ máu đă xảy ra trên đất nước này trong nhiều thập kỷ, khiến hàng triệu người thiệt mạng,” ông nói.
Đức Phanxicô sẽ ở lại Kinshasa cho đến sáng thứ Sáu, khi ngài sẽ bay đến Nam Sudan, một quốc gia khác đang vật lộn với xung đột và nghèo đói.
Lần đầu tiên, ngài sẽ được tháp tùng trong chặng hành tŕnh đó bởi tổng giám mục Canterbury, lănh đạo hiệp thông Anh giáo toàn cầu, và người điều hành Giáo hội Scotland. Các nhà lănh đạo tôn giáo đă mô tả chuyến thăm chung của họ là một “cuộc hành hương v́ ḥa b́nh”.
Đức Thánh Cha nói ‘độc dược của ḷng tham’ đối với tài nguyên khoáng sản đang thúc đẩy xung đột ở Cộng ḥa Dân chủ Congo
Đức Thánh Cha Phanxicô đă lên án “chủ nghĩa thực dân kinh tế” ở Châu Phi, tố cáo “chất độc của ḷng tham” đối với các nguồn tài nguyên khoáng sản khi ngài bắt đầu chuyến viếng thăm Cộng ḥa Dân chủ Congo .
Hàng chục ngh́n người đă cổ vũ, hô vang và vẫy cờ khi ngài di chuyển từ sân bay vào thủ đô Kinshasa trên chiếc xe popemobile của ḿnh.
Nhưng tâm trạng đă thay đổi khi giáo hoàng có bài phát biểu trước dinh tổng thống, lên án “những h́nh thức bóc lột khủng khiếp, không xứng đáng với nhân loại” ở Congo, nơi nguồn tài nguyên khoáng sản khổng lồ đă châm ng̣i cho chiến tranh, di dời và nạn đói.
Trong bài phát biểu, Francis cho biết lịch sử của DRC đă bị xáo trộn bởi xung đột và lịch sử thống trị của nước ngoài.
Ông nói: “Sự bóc lột chính trị đă nhường chỗ cho chủ nghĩa thực dân kinh tế cũng không kém phần nô lệ.
Ông nói bằng tiếng Ư trước cử tọa gồm các chính trị gia Congo và các chức sắc khác: “Kết quả là đất nước bị cướp bóc ồ ạt này đă không được hưởng lợi một cách xứng đáng từ nguồn tài nguyên to lớn của ḿnh.
Ông nói: “Thật là một bi kịch khi những vùng đất này, toàn bộ lục địa châu Phi tiếp tục phải chịu đựng nhiều h́nh thức bóc lột khác nhau. “Chất độc của ḷng tham đă làm vấy bẩn những viên kim cương của nó bằng máu,” ông nói, đặc biệt đề cập đến Congo.
“Bỏ tay Cộng ḥa Dân chủ Congo! Bó tay với Châu Phi! Hăy ngừng bóp nghẹt châu Phi: đó không phải là mỏ để tước bỏ hay địa h́nh để cướp bóc,” ông nói trong tiếng vỗ tay.
Vị giáo hoàng 86 tuổi này là vị giáo hoàng đầu tiên viếng thăm Congo kể từ Đức Gioan Phaolô II vào năm 1985, khi nước này vẫn c̣n được gọi là Zaire. Khoảng một nửa dân số 90 triệu người của Congo là người Công giáo La Mă.
Thông điệp của ông sẽ gây được tiếng vang lớn ở DRC, một quốc gia rộng lớn ở Trung Phi với khoảng 100 triệu dân, đă giành được độc lập từ Bỉ vào năm 1960.
Mặc dù có trữ lượng lớn về khoáng sản, gỗ và nước ngọt, DRC vẫn là một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới. Theo Ngân hàng Thế giới, khoảng 2/3 dân số sống với mức dưới 2,15 đô la một ngày.
Xung đột cũng tàn phá miền đông của đất nước , nơi phiến quân M23 đă chiếm được nhiều vùng lănh thổ kể từ cuối năm 2021. Bạo lực ở miền đông có liên quan đến hậu quả lâu dài và phức tạp từ cuộc diệt chủng năm 1994 ở nước láng giềng Rwanda.
Theo Liên Hợp Quốc, ước tính có khoảng 5,7 triệu người phải di dời trong nước ở Congo và 26 triệu người phải đối mặt với nạn đói nghiêm trọng, phần lớn là do tác động của xung đột vũ trang.
Đức Phanxicô, trong bài phát biểu của ḿnh, đă khuyến khích các nỗ lực ḥa b́nh đang diễn ra trong khu vực và nói rằng “chúng ta không thể quen với cảnh đổ máu đă đánh dấu đất nước này trong nhiều thập kỷ”.
Đức Thánh Cha chỉ trích các nước giàu nhắm mắt bịt tai trước những thảm kịch đang diễn ra ở Congo và những nơi khác ở Châu Phi.
“Người ta thấy rằng cộng đồng quốc tế trên thực tế đă cam chịu bạo lực đang nuốt chửng Congo. Chúng ta không thể quen với cảnh đổ máu đă xảy ra trên đất nước này trong nhiều thập kỷ, khiến hàng triệu người thiệt mạng,” ông nói.
Đức Phanxicô sẽ ở lại Kinshasa cho đến sáng thứ Sáu, khi ngài sẽ bay đến Nam Sudan, một quốc gia khác đang vật lộn với xung đột và nghèo đói.
Lần đầu tiên, ngài sẽ được tháp tùng trong chặng hành tŕnh đó bởi tổng giám mục Canterbury, lănh đạo hiệp thông Anh giáo toàn cầu, và người điều hành Giáo hội Scotland. Các nhà lănh đạo tôn giáo đă mô tả chuyến thăm chung của họ là một “cuộc hành hương v́ ḥa b́nh”.