trungthuc
04-21-2023, 22:03
WASHINGTON, D.C.
Thượng Nghị Sĩ Dick Durbin (Dân Chủ-Illinois), chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện, hôm thứ Năm, 20 tháng Tư, đã mời Chánh Án John Roberts, chủ tịch Tối Cao Pháp Viện (TCPV), ra điều trần về vấn đề áp dụng quy tắc đạo đức tại cơ quan tư pháp cao nhất của nước Mỹ, theo đài ABC News.
Ông Durbin, nhân vật quyền lực thứ nhì của khối Dân Chủ nắm đa số tại Thượng Viện, đã gửi thư mời Chánh Án Roberts hoặc "một thẩm phán khác" được vị chủ tịch TCPV chỉ định xuất hiện trước Ủy ban vào ngày 2 tháng Năm để điều trần về vấn đề có "liên can đến các quy tắc đạo đức áp dụng cho các thẩm phán của TCPV và các cải cách tương quan".
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/04/TS-tcpv-roberts.jpeg
Chánh Án John Roberts (phải), chủ tịch Tối Cao Pháp Viện, và Thẩm Pháp Clarence Thomas. (Ảnh: Alex Wong/Getty Images)
Lời mời của Ủy ban được đưa ra sau khi tổ chức ProPublica tiết lộ ra mối giao du chặt chẽ giữa ông Clarence Thomas, thẩm phán TCPV, và tỷ phú Harlan Crow, một tỷ phú tài trợ giàu có của đảng Cộng Hoà, có dính líu đến chuyện bất động sản mà Thomas và gia đình đã bán cho ông Crow và các chuyến du lịch xa hoa của ông Thomas được ông Crow tạo điều kiện hoặc giúp trả tiền. Những chi tiêu đó đã không được Thẩm Phán Thomas khai báo theo luật pháp quy định.
Trong thư mời, Thượng nghị sĩ Durbin lưu ý rằng, lần cuối cùng mà Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện nghe các thẩm phán đương nhiệm điều trần về vấn đề đạo đức là vào năm 2011.
"Kể từ đó, liên tục có nhiều sự khai báo liên can đến việc các thẩm phán TCPV không đáp ứng được các tiêu chuẩn đạo đức mà các thẩm phán liên bang khác đang thi hành và thực tế không chỉ ngành Tư Pháp mà đối với tất cả các công chức nói chung", ông Durbin viết.
"Sự thất bại kéo dài hàng thập kỷ qua của TCPV để giải quyết vấn đề về đạo đức nghề nghiệp khiến đã gây ra sự khủng hoảng niềm tin nơi công chúng. Tình trạng này không thể tiếp tục tồn tại được nữa", vị Thượng nghị sĩ này nhấn mạnh.
Ông Durbin đã thông báo trước cho TCPV việc bức thư được gửi đi và dự đoán Chánh Án Roberts sẽ nhận được vào chiều thứ Năm.
Ngoài chuyện ông khai được vị tỷ phú Crow bao đi chơi, ông Thomas còn khai kiếm được hàng trăm ngàn đô la từ một công ty bất động sản đã bị đóng cửa từ lâu.
ST
Thượng Nghị Sĩ Dick Durbin (Dân Chủ-Illinois), chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện, hôm thứ Năm, 20 tháng Tư, đã mời Chánh Án John Roberts, chủ tịch Tối Cao Pháp Viện (TCPV), ra điều trần về vấn đề áp dụng quy tắc đạo đức tại cơ quan tư pháp cao nhất của nước Mỹ, theo đài ABC News.
Ông Durbin, nhân vật quyền lực thứ nhì của khối Dân Chủ nắm đa số tại Thượng Viện, đã gửi thư mời Chánh Án Roberts hoặc "một thẩm phán khác" được vị chủ tịch TCPV chỉ định xuất hiện trước Ủy ban vào ngày 2 tháng Năm để điều trần về vấn đề có "liên can đến các quy tắc đạo đức áp dụng cho các thẩm phán của TCPV và các cải cách tương quan".
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/04/TS-tcpv-roberts.jpeg
Chánh Án John Roberts (phải), chủ tịch Tối Cao Pháp Viện, và Thẩm Pháp Clarence Thomas. (Ảnh: Alex Wong/Getty Images)
Lời mời của Ủy ban được đưa ra sau khi tổ chức ProPublica tiết lộ ra mối giao du chặt chẽ giữa ông Clarence Thomas, thẩm phán TCPV, và tỷ phú Harlan Crow, một tỷ phú tài trợ giàu có của đảng Cộng Hoà, có dính líu đến chuyện bất động sản mà Thomas và gia đình đã bán cho ông Crow và các chuyến du lịch xa hoa của ông Thomas được ông Crow tạo điều kiện hoặc giúp trả tiền. Những chi tiêu đó đã không được Thẩm Phán Thomas khai báo theo luật pháp quy định.
Trong thư mời, Thượng nghị sĩ Durbin lưu ý rằng, lần cuối cùng mà Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện nghe các thẩm phán đương nhiệm điều trần về vấn đề đạo đức là vào năm 2011.
"Kể từ đó, liên tục có nhiều sự khai báo liên can đến việc các thẩm phán TCPV không đáp ứng được các tiêu chuẩn đạo đức mà các thẩm phán liên bang khác đang thi hành và thực tế không chỉ ngành Tư Pháp mà đối với tất cả các công chức nói chung", ông Durbin viết.
"Sự thất bại kéo dài hàng thập kỷ qua của TCPV để giải quyết vấn đề về đạo đức nghề nghiệp khiến đã gây ra sự khủng hoảng niềm tin nơi công chúng. Tình trạng này không thể tiếp tục tồn tại được nữa", vị Thượng nghị sĩ này nhấn mạnh.
Ông Durbin đã thông báo trước cho TCPV việc bức thư được gửi đi và dự đoán Chánh Án Roberts sẽ nhận được vào chiều thứ Năm.
Ngoài chuyện ông khai được vị tỷ phú Crow bao đi chơi, ông Thomas còn khai kiếm được hàng trăm ngàn đô la từ một công ty bất động sản đã bị đóng cửa từ lâu.
ST