vuitoichat
01-01-2011, 16:43
Chuyến bay American Airlines ở Wyoming, không ai bị thương
JACKSON, Wyoming (AP) - Một máy bay của hăng hàng không American Airlines chạy lố khỏi cuối đường băng, trong khi đáp xuống phi trường Jackson Hole ở Wyoming hôm Thứ Tư. Một giới chức cho biết không có ai bị thương và phi cơ không bị hư hại nào.
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=70035&stc=1&d=1293900135
Công nhân phi trường đào tuyết để đưa phi cơ ra khỏi chỗ đáp lố cách cuối đường băng 658 feet. (H́nh: Bradly J. Boner/AP)
Phát ngôn viên hăng hàng không Ed Martelle nói, chuyến bay 2253 từ Chicago đến Wyoming bị đáp lố lúc 11 giờ 27 sáng. Ông này cho biết phi cơ dừng lại ngay chỗ đất cứng, ngập trong tuyết, cách cuối đường băng 658 feet và không bị sa vào băi cỏ hoặc bụi rậm.
Trên máy bay Boeing 757 có 175 hành khách, hai phi công và bốn chiêu đăi viên, theo lời ông Martelle.
Kevin Helsmann, một phóng viên của tờ báo địa phương có mặt trên chuyến bay kể: “Nh́n ra cửa sổ tôi thấy toàn tuyết ở khắp mọi nơi, không thể thấy thứ ǵ khác. Tuy nhiên không hề có sự va chạm mạnh nào. Sự việc xảy ra quá nhanh đến nỗi không ai có phản ứng ǵ cho đến khi chuyện đă rồi.”
Ông Helsmann thêm, phi công cho hành khách biết sau khi phi cơ dừng hẳn rằng hệ thống thắng bị hỏng.
Theo ông Ray Bishop, giám đốc phi trường Jackson Hole, tuyết đang rơi nhẹ khi phi cơ đáp xuống và tầm nh́n khoảng 1.5 dặm. Ông cũng cho biết thêm, trên phi đạo có sự hiện diện của từng mảng tuyết nhưng bề mặt vẫn đủ độ nhám cho phi cơ thắng được.
Cơ Quan An Toàn Giao Thông Quốc Gia, NTSB, loan báo hôm Thứ Tư rằng họ đang mở cuộc điều tra xem nguyên nhân nào đưa đến sự kiện này.
(T.P.Nguoiviet)
JACKSON, Wyoming (AP) - Một máy bay của hăng hàng không American Airlines chạy lố khỏi cuối đường băng, trong khi đáp xuống phi trường Jackson Hole ở Wyoming hôm Thứ Tư. Một giới chức cho biết không có ai bị thương và phi cơ không bị hư hại nào.
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=70035&stc=1&d=1293900135
Công nhân phi trường đào tuyết để đưa phi cơ ra khỏi chỗ đáp lố cách cuối đường băng 658 feet. (H́nh: Bradly J. Boner/AP)
Phát ngôn viên hăng hàng không Ed Martelle nói, chuyến bay 2253 từ Chicago đến Wyoming bị đáp lố lúc 11 giờ 27 sáng. Ông này cho biết phi cơ dừng lại ngay chỗ đất cứng, ngập trong tuyết, cách cuối đường băng 658 feet và không bị sa vào băi cỏ hoặc bụi rậm.
Trên máy bay Boeing 757 có 175 hành khách, hai phi công và bốn chiêu đăi viên, theo lời ông Martelle.
Kevin Helsmann, một phóng viên của tờ báo địa phương có mặt trên chuyến bay kể: “Nh́n ra cửa sổ tôi thấy toàn tuyết ở khắp mọi nơi, không thể thấy thứ ǵ khác. Tuy nhiên không hề có sự va chạm mạnh nào. Sự việc xảy ra quá nhanh đến nỗi không ai có phản ứng ǵ cho đến khi chuyện đă rồi.”
Ông Helsmann thêm, phi công cho hành khách biết sau khi phi cơ dừng hẳn rằng hệ thống thắng bị hỏng.
Theo ông Ray Bishop, giám đốc phi trường Jackson Hole, tuyết đang rơi nhẹ khi phi cơ đáp xuống và tầm nh́n khoảng 1.5 dặm. Ông cũng cho biết thêm, trên phi đạo có sự hiện diện của từng mảng tuyết nhưng bề mặt vẫn đủ độ nhám cho phi cơ thắng được.
Cơ Quan An Toàn Giao Thông Quốc Gia, NTSB, loan báo hôm Thứ Tư rằng họ đang mở cuộc điều tra xem nguyên nhân nào đưa đến sự kiện này.
(T.P.Nguoiviet)