vuitoichat
01-10-2011, 18:03
Lãi suất công trái 10 năm đạt gần 7,2% phản ánh lo ngại của các nhà đầu tư về khả năng thanh toán nợ của Bồ Đào Nha. Nợ công của Bồ Đào Nha lên tới 143 tỷ euro vào cuối năm ngoái. Vviễn ảnh tăng truởng kinh tế không mấy sáng sủa trong lúc quốc gia này dự trù giảm một loạt các biện pháp cắt giảm chi tiêu.
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=72083&stc=1&d=1294682562
Dư luận Bồ Đào Nha bất mãn vì các biện pháp cắt giảm chi tiêu công cộng__Reuters
Trong phiên giao dịch hôm qua (7/1/11) lãi suất công trái 10 năm của Bồ Đào Nha lên tới 7,193% thay vì 6,657% một ngày trước đó. Đây là mức cao kỷ lục kể từ khi Lisboa tham gia đồng tiền chung châu Âu.
Lãi suất cao như trên phản ánh lo ngại của các nhà đầu tư về khả năng thanh toán nợ của Bồ Đào Nha. Nợ công của Bồ Đào Nha lên tới 143 tỷ euro vào cuối năm ngoái, tương đương với hơn 83% tổng sản phẩm nội địa. Thêm một khó khăn nữa đang đặt ra cho chính quyền của thủ tướng Socrates, đó là viễn ảnh tăng truởng kinh tế của Bồ Đào Nha không mấy sáng sủa trong lúc quốc gia này dự trù giảm một loạt các biện pháp cắt giảm chi tiêu, nhằm đẩy mức bội chi ngân sách trong năm 2011 xuống còn 4,6% thay vì 7,3% như năm ngoái.
Trong tài khóa 2011, chính quyền Lisboa phải huy động thêm tối thiểu là 46 tỷ euro, trong đó 26 tỷ nhằm để thanh toán các khoản nợ đáo hạn. Theo phân tích của kinh tế trưởng ngân hàng Đức, Deutsche Bank : « không mấy ai tin rằng Bồ Đào Nha có thể đơn phương giải quyết được vấn đề nợ chồng chất ». Nói cách khách chuyên gia này không loại trừ khả năng Lisboa cầu cứu đến Liên Hiệp Châu Âu và Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế như trong trường hợp của Ai Len và Hy Lạp hồi năm ngoái. Đây là nguyên nhân giải thích vì sao, lãi suất công trái Bồ Đào Nha tăng tới mức cao nhất chưa từng thấy từ năm 1999 tới nay.
Vào thứ tư tuần tới, Lisboa tiếp tục phát hành công trái với hạn kỳ 3 năm và 9 năm, tổng trị giá lên tới khoảng 2 tỷ euro. Theo giới phân tích, đợt phát hành công trái phiếu vào tuần tới mới thực sự là cuộc trắc nghiệm đối với ngành tài chính Bồ Đào Nha.
Theo RFI
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=72083&stc=1&d=1294682562
Dư luận Bồ Đào Nha bất mãn vì các biện pháp cắt giảm chi tiêu công cộng__Reuters
Trong phiên giao dịch hôm qua (7/1/11) lãi suất công trái 10 năm của Bồ Đào Nha lên tới 7,193% thay vì 6,657% một ngày trước đó. Đây là mức cao kỷ lục kể từ khi Lisboa tham gia đồng tiền chung châu Âu.
Lãi suất cao như trên phản ánh lo ngại của các nhà đầu tư về khả năng thanh toán nợ của Bồ Đào Nha. Nợ công của Bồ Đào Nha lên tới 143 tỷ euro vào cuối năm ngoái, tương đương với hơn 83% tổng sản phẩm nội địa. Thêm một khó khăn nữa đang đặt ra cho chính quyền của thủ tướng Socrates, đó là viễn ảnh tăng truởng kinh tế của Bồ Đào Nha không mấy sáng sủa trong lúc quốc gia này dự trù giảm một loạt các biện pháp cắt giảm chi tiêu, nhằm đẩy mức bội chi ngân sách trong năm 2011 xuống còn 4,6% thay vì 7,3% như năm ngoái.
Trong tài khóa 2011, chính quyền Lisboa phải huy động thêm tối thiểu là 46 tỷ euro, trong đó 26 tỷ nhằm để thanh toán các khoản nợ đáo hạn. Theo phân tích của kinh tế trưởng ngân hàng Đức, Deutsche Bank : « không mấy ai tin rằng Bồ Đào Nha có thể đơn phương giải quyết được vấn đề nợ chồng chất ». Nói cách khách chuyên gia này không loại trừ khả năng Lisboa cầu cứu đến Liên Hiệp Châu Âu và Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế như trong trường hợp của Ai Len và Hy Lạp hồi năm ngoái. Đây là nguyên nhân giải thích vì sao, lãi suất công trái Bồ Đào Nha tăng tới mức cao nhất chưa từng thấy từ năm 1999 tới nay.
Vào thứ tư tuần tới, Lisboa tiếp tục phát hành công trái với hạn kỳ 3 năm và 9 năm, tổng trị giá lên tới khoảng 2 tỷ euro. Theo giới phân tích, đợt phát hành công trái phiếu vào tuần tới mới thực sự là cuộc trắc nghiệm đối với ngành tài chính Bồ Đào Nha.
Theo RFI