tonycarter
01-23-2011, 08:55
Mark Simpson (46 tuổi) đă tưởng ḿnh sẽ chết khi tàu hỏa chuyển bánh và kéo lê ông dọc theo sân ga do bàn chân đang bị mắc kẹt nơi cánh cửa toa tàu.
Mark Simpson cùng bạn gái, Jane Stone (50 tuổi), trở về từ London và chuẩn bị xuống tàu tại ga Rayleigh, ở Essex (Anh) khi đă quá nửa đêm.
<table class="image center" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" width="468"> <tbody> <tr align="center"> <td>http://bee.net.vn/dataimages/201101/original/images621732_242.Anh _1_article_1348848_0 CD6495B000005DC_59_4 68x286.jpg</td> </tr> <tr align="center"> <td class="image_desc"> Mark Simpson, người đă bị kéo lê dọc theo sân ga trong khi cánh cửa toa tàu kẹp chặt bàn chân. (Ảnh Daily Mail)
</td> </tr> </tbody> </table>
Lúc Simpson đang bước xuống sân ga, th́nh ĺnh cánh cửa toa tàu tự động đóng sầm lại. Cả thân ḿnh ông bị mắc kẹt nhưng ông đă cố xoay sở để thoát ra ngoài, kết quả là mắt cá chân trái của ông vẫn bị kẹt cứng nơi cánh cửa, trong khi tàu hỏa lại bắt đầu rời ga.
Simpson đă phải nhảy ḷ c̣ dọc theo sân ga trong khoảng 30 giây cho đến khi ông may mắn giật mạnh được chân ra khỏi toa tàu.
<table class="image center" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" width="468"> <tbody> <tr align="center"> <td>http://bee.net.vn/dataimages/201101/original/images621733_242.Anh _2_article_1348848_0 4E736F2000005DC_487_ 468x286.jpg</td> </tr> <tr align="center"> <td class="image_desc">Bà Stone vẫn c̣n kẹt lại trên tàu và phải xuống ở ga kế tiếp... (Ảnh Daily Mail)</td> </tr> </tbody> </table>
Bà Stone vẫn c̣n kẹt lại trên tàu và chỉ c̣n cách xuống tàu ở ga kế tiếp - Hockley - sau khi bà phải chạy dọc theo toa tàu t́m đến cánh cửa khác, v́ cánh cửa kia vẫn tiếp tục đóng chặt, trong khi không hề có nhân viên bảo vệ trên tàu.
Stone phải mất 10 bảng để thuê taxi trở lại t́m Simpson ở ga Rayleigh, một nhà ga được vận hành tự động không một bóng người vào lúc đó, trừ họ.
<table class="image center" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" width="468"> <tbody> <tr align="center"> <td>http://bee.net.vn/dataimages/201101/original/images621734_242.Anh _3_article_1348848_0 CD65087000005DC_655_ 468x286.jpg</td> </tr> <tr align="center"> <td class="image_desc">Ga Rayleigh, ở Essex (Anh), một nhà ga được vận hành tự động. (Ảnh Daily Mail)</td> </tr> </tbody> </table>
"Việc ư thức được t́nh huống nghiêm trọng như thế nào đă cho tôi sức mạnh để giật chân ḿnh ra, nhưng những cánh cửa đó quá chặt để có thể mở, quả là một t́nh huống đáng kinh hăi", Simpson kể. "Tôi đă phải nhảy ḷ c̣ một lúc cho đến khi kéo được chân ra. Giá mà tôi bị kẹt chân kia th́ sẽ dễ dàng hơn v́ tôi bị găy xương bánh chè ở chân trái cách đây không lâu".
Simpson đă cố liên lạc điện thoại với công ty đường sắt để tường thuật sự việc nhưng không thành công nên cuối cùng đă gọi cảnh sát.
"Đầu gối tôi sưng to gấp đôi do sự cố này. Tôi đă trở nên phá hỏng toàn bộ quá tŕnh tập luyện gian khổ với chuyên viên vật lư trị liệu của tôi bấy lâu nay, và tôi rất phiền ḷng", Simpson nói. "Tôi muốn họ t́m ra toa tàu gây sự cố này để điều đó không thể xảy đến cho bất cứ ai khác nữa".
Một phát ngôn viên của công ty đường sắt National Express East Anglia nói: "Chúng tôi hiện đang điều tra chi tiết của tai nạn này".
Thanh Hồng (Daily Mail)
Mark Simpson cùng bạn gái, Jane Stone (50 tuổi), trở về từ London và chuẩn bị xuống tàu tại ga Rayleigh, ở Essex (Anh) khi đă quá nửa đêm.
<table class="image center" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" width="468"> <tbody> <tr align="center"> <td>http://bee.net.vn/dataimages/201101/original/images621732_242.Anh _1_article_1348848_0 CD6495B000005DC_59_4 68x286.jpg</td> </tr> <tr align="center"> <td class="image_desc"> Mark Simpson, người đă bị kéo lê dọc theo sân ga trong khi cánh cửa toa tàu kẹp chặt bàn chân. (Ảnh Daily Mail)
</td> </tr> </tbody> </table>
Lúc Simpson đang bước xuống sân ga, th́nh ĺnh cánh cửa toa tàu tự động đóng sầm lại. Cả thân ḿnh ông bị mắc kẹt nhưng ông đă cố xoay sở để thoát ra ngoài, kết quả là mắt cá chân trái của ông vẫn bị kẹt cứng nơi cánh cửa, trong khi tàu hỏa lại bắt đầu rời ga.
Simpson đă phải nhảy ḷ c̣ dọc theo sân ga trong khoảng 30 giây cho đến khi ông may mắn giật mạnh được chân ra khỏi toa tàu.
<table class="image center" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" width="468"> <tbody> <tr align="center"> <td>http://bee.net.vn/dataimages/201101/original/images621733_242.Anh _2_article_1348848_0 4E736F2000005DC_487_ 468x286.jpg</td> </tr> <tr align="center"> <td class="image_desc">Bà Stone vẫn c̣n kẹt lại trên tàu và phải xuống ở ga kế tiếp... (Ảnh Daily Mail)</td> </tr> </tbody> </table>
Bà Stone vẫn c̣n kẹt lại trên tàu và chỉ c̣n cách xuống tàu ở ga kế tiếp - Hockley - sau khi bà phải chạy dọc theo toa tàu t́m đến cánh cửa khác, v́ cánh cửa kia vẫn tiếp tục đóng chặt, trong khi không hề có nhân viên bảo vệ trên tàu.
Stone phải mất 10 bảng để thuê taxi trở lại t́m Simpson ở ga Rayleigh, một nhà ga được vận hành tự động không một bóng người vào lúc đó, trừ họ.
<table class="image center" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" width="468"> <tbody> <tr align="center"> <td>http://bee.net.vn/dataimages/201101/original/images621734_242.Anh _3_article_1348848_0 CD65087000005DC_655_ 468x286.jpg</td> </tr> <tr align="center"> <td class="image_desc">Ga Rayleigh, ở Essex (Anh), một nhà ga được vận hành tự động. (Ảnh Daily Mail)</td> </tr> </tbody> </table>
"Việc ư thức được t́nh huống nghiêm trọng như thế nào đă cho tôi sức mạnh để giật chân ḿnh ra, nhưng những cánh cửa đó quá chặt để có thể mở, quả là một t́nh huống đáng kinh hăi", Simpson kể. "Tôi đă phải nhảy ḷ c̣ một lúc cho đến khi kéo được chân ra. Giá mà tôi bị kẹt chân kia th́ sẽ dễ dàng hơn v́ tôi bị găy xương bánh chè ở chân trái cách đây không lâu".
Simpson đă cố liên lạc điện thoại với công ty đường sắt để tường thuật sự việc nhưng không thành công nên cuối cùng đă gọi cảnh sát.
"Đầu gối tôi sưng to gấp đôi do sự cố này. Tôi đă trở nên phá hỏng toàn bộ quá tŕnh tập luyện gian khổ với chuyên viên vật lư trị liệu của tôi bấy lâu nay, và tôi rất phiền ḷng", Simpson nói. "Tôi muốn họ t́m ra toa tàu gây sự cố này để điều đó không thể xảy đến cho bất cứ ai khác nữa".
Một phát ngôn viên của công ty đường sắt National Express East Anglia nói: "Chúng tôi hiện đang điều tra chi tiết của tai nạn này".
Thanh Hồng (Daily Mail)