cuopbank
02-07-2011, 06:40
Cứu 2 mạng người trong 2 tháng
PORTLAND, Oregon - Một cảnh sát viên gốc Việt nằm trong số các cảnh sát Portland, Oregon được vinh danh v́ có thành tích xuất sắc cứu người và phục vụ cộng đồng, theo tin báo The Oregonian.
Cảnh sát viên Robby Trương, làm việc tại Sở Cảnh Sát Portland từ năm 2001, được gắn huy chương v́ đă cứu hai mạng người trong ṿng 2 tháng.
Vào tháng 10 năm 2010, theo cáo cấp có người tự sát, cảnh sát viên Robby Trương chạy đến vùng Đông Nam Portland th́ t́m thấy một phụ nữ ngồi bên cạnh một thùng rác, máu chảy tuôn ra từ cổ tay.
Không t́m thấy hộp y tế cấp cứu trong xe cảnh sát, viên cảnh sát này lấy áo len của người phụ nữ này để đắp vết thương, rồi lấy băng “Police line do not cross” để cột lại trong lúc chờ xe cứu thương tới.
Tháng sau, cảnh sát viên Robby Trương được điều tới ḍng suối Johnson Creek nơi có cáo cấp có người bị chết đuối. Lúc đến th́ thấy hai người thường dân đang làm hô hấp nhân tạo với nạn nhân.
Cảnh sát viên Trương trèo xuống dưới rồi thay hai người này làm hô hấp nhân tạo. Khi nạn nhân thở được, ông giúp khiêng người này lên trên để đưa vào xe cứu thương.
Nguoi Viet
PORTLAND, Oregon - Một cảnh sát viên gốc Việt nằm trong số các cảnh sát Portland, Oregon được vinh danh v́ có thành tích xuất sắc cứu người và phục vụ cộng đồng, theo tin báo The Oregonian.
Cảnh sát viên Robby Trương, làm việc tại Sở Cảnh Sát Portland từ năm 2001, được gắn huy chương v́ đă cứu hai mạng người trong ṿng 2 tháng.
Vào tháng 10 năm 2010, theo cáo cấp có người tự sát, cảnh sát viên Robby Trương chạy đến vùng Đông Nam Portland th́ t́m thấy một phụ nữ ngồi bên cạnh một thùng rác, máu chảy tuôn ra từ cổ tay.
Không t́m thấy hộp y tế cấp cứu trong xe cảnh sát, viên cảnh sát này lấy áo len của người phụ nữ này để đắp vết thương, rồi lấy băng “Police line do not cross” để cột lại trong lúc chờ xe cứu thương tới.
Tháng sau, cảnh sát viên Robby Trương được điều tới ḍng suối Johnson Creek nơi có cáo cấp có người bị chết đuối. Lúc đến th́ thấy hai người thường dân đang làm hô hấp nhân tạo với nạn nhân.
Cảnh sát viên Trương trèo xuống dưới rồi thay hai người này làm hô hấp nhân tạo. Khi nạn nhân thở được, ông giúp khiêng người này lên trên để đưa vào xe cứu thương.
Nguoi Viet