vuitoichat
05-15-2011, 17:58
WASHINGTON (AP) - Trước sự chỉ trích của công chúng v́ xăng lên giá, Tổng Thống Barack Obama ra lệnh cho chính phủ gia tăng việc sản xuất dầu thô trong nước bằng cách gia hạn giấy phép cho việc khai thác ở vùng Vịnh Mexico và ngoài khơi bờ biển Alaska cũng như mở ra thường xuyên hơn các cuộc đấu thầu khai thác khu dự trữ dầu hỏa liên bang ở Alaska.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/131108-A1_Khoan-dau-112749647.jpg-400.jpg
Một dàn khoan nông ở Port Fourchon, Louisiana. Một năm sau vụ tràn dầu BP, ngành dầu hỏa đang trở lại tăng tốc độ khai thác dầu, và điều này cũng nằm trong kế hoạch gia tăng sản xuất dầu nội địa của TT Barack Obama. (H́nh: Mira Oberman/AFP/Getty Images)
Ông Obama hôm Thứ Bảy nói rằng các biện pháp này là hợp lư và sẽ giúp giảm bớt sự trông cậy của Mỹ vào dầu thô ngoại quốc trên đường dài. Tuy nhiên ông cũng công nhận rằng các nỗ lực mới đưa ra không giúp giảm ngay lập tức giá xăng, hiện vượt quá $4 một gallon ở nhiều nơi trong nước.
Lời loan báo của ông được đưa ra tiếp theo sau việc Hạ Viện Mỹ, hiện do đảng Cộng Ḥa kiểm soát, thông qua ba dự luật - kể cả hai dự luật trong tuần này - theo đó sẽ mở rộng và gia tăng việc khai thác dầu thô cùng khí đốt ngoài khơi. Phía Cộng Ḥa nói rằng các dự luật này nhằm giảm giá xăng, nhưng cũng công nhận rằng không có ảnh hưởng tức thời.
Ṭa Bạch Ốc trước đó lên tiếng cho hay chống lại cả ba dự luật, vốn khó có cơ hội được thông qua tại Thượng Viện hiện do phía Dân Chủ kiểm soát, nói rằng các dự luật này sẽ cản trở việc duyệt xét biện pháp an toàn khi khai thác và mở cửa các khu vực dễ bị thiệt hại về môi trường để khoan các mỏ mới.
Tuy nhiên ông Obama lại dùng một số điều khoản trong các dự luật này.
Đáp ứng lời kêu gọi từ giới lập pháp thuộc cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Ḥa ở các tiểu bang vùng Vịnh Mexico, ông Obama cho hay trong bài diễn văn truyền thanh mỗi cuối tuần rằng ông sẽ gia hạn tất cả giao kèo khai thác ở vùng Vịnh từng bị ảnh hưởng bởi lệnh tạm ngưng hoạt động sau vụ nổ dàn khoan BP năm ngoái. Điều này sẽ giúp cho các công ty có thêm thời gian để khởi sự khoan dầu.
Chính phủ Obama cho đến nay chỉ gia hạn theo từng trường hợp, nhưng giới chức cao cấp cho hay bộ Nội Vụ sẽ gia hạn toàn diện thêm một năm.
Các đ̣i hỏi mới đưa ra về an toàn sau vụ nổ dàn khoan BP cũng làm tŕ trệ việc khoan dầu ở Alaska, do đó ông Obama cho hay cũng sẽ gia hạn các giao kèo ở nơi đây thêm một năm. Thường th́ các giao kèo khai thác của chính phủ kéo dài khoảng 10 năm.
Chủ tịch Ủy Ban Tài Nguyên Thiên Nhiên tại Hạ Viện, Dân Biểu Doc Hastings, tiểu bang Washington, nói rằng “Tổng Thống Obama nay thừa nhận điều mà phía Cộng Ḥa đă biết từ lâu, rằng gia tăng nguồn cung cấp năng lượng ở Mỹ sẽ giúp giảm giá và tạo ra công ăn việc làm,” ông Hastings cho hay.
(V.Giang/Nguoiviet)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/131108-A1_Khoan-dau-112749647.jpg-400.jpg
Một dàn khoan nông ở Port Fourchon, Louisiana. Một năm sau vụ tràn dầu BP, ngành dầu hỏa đang trở lại tăng tốc độ khai thác dầu, và điều này cũng nằm trong kế hoạch gia tăng sản xuất dầu nội địa của TT Barack Obama. (H́nh: Mira Oberman/AFP/Getty Images)
Ông Obama hôm Thứ Bảy nói rằng các biện pháp này là hợp lư và sẽ giúp giảm bớt sự trông cậy của Mỹ vào dầu thô ngoại quốc trên đường dài. Tuy nhiên ông cũng công nhận rằng các nỗ lực mới đưa ra không giúp giảm ngay lập tức giá xăng, hiện vượt quá $4 một gallon ở nhiều nơi trong nước.
Lời loan báo của ông được đưa ra tiếp theo sau việc Hạ Viện Mỹ, hiện do đảng Cộng Ḥa kiểm soát, thông qua ba dự luật - kể cả hai dự luật trong tuần này - theo đó sẽ mở rộng và gia tăng việc khai thác dầu thô cùng khí đốt ngoài khơi. Phía Cộng Ḥa nói rằng các dự luật này nhằm giảm giá xăng, nhưng cũng công nhận rằng không có ảnh hưởng tức thời.
Ṭa Bạch Ốc trước đó lên tiếng cho hay chống lại cả ba dự luật, vốn khó có cơ hội được thông qua tại Thượng Viện hiện do phía Dân Chủ kiểm soát, nói rằng các dự luật này sẽ cản trở việc duyệt xét biện pháp an toàn khi khai thác và mở cửa các khu vực dễ bị thiệt hại về môi trường để khoan các mỏ mới.
Tuy nhiên ông Obama lại dùng một số điều khoản trong các dự luật này.
Đáp ứng lời kêu gọi từ giới lập pháp thuộc cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Ḥa ở các tiểu bang vùng Vịnh Mexico, ông Obama cho hay trong bài diễn văn truyền thanh mỗi cuối tuần rằng ông sẽ gia hạn tất cả giao kèo khai thác ở vùng Vịnh từng bị ảnh hưởng bởi lệnh tạm ngưng hoạt động sau vụ nổ dàn khoan BP năm ngoái. Điều này sẽ giúp cho các công ty có thêm thời gian để khởi sự khoan dầu.
Chính phủ Obama cho đến nay chỉ gia hạn theo từng trường hợp, nhưng giới chức cao cấp cho hay bộ Nội Vụ sẽ gia hạn toàn diện thêm một năm.
Các đ̣i hỏi mới đưa ra về an toàn sau vụ nổ dàn khoan BP cũng làm tŕ trệ việc khoan dầu ở Alaska, do đó ông Obama cho hay cũng sẽ gia hạn các giao kèo ở nơi đây thêm một năm. Thường th́ các giao kèo khai thác của chính phủ kéo dài khoảng 10 năm.
Chủ tịch Ủy Ban Tài Nguyên Thiên Nhiên tại Hạ Viện, Dân Biểu Doc Hastings, tiểu bang Washington, nói rằng “Tổng Thống Obama nay thừa nhận điều mà phía Cộng Ḥa đă biết từ lâu, rằng gia tăng nguồn cung cấp năng lượng ở Mỹ sẽ giúp giảm giá và tạo ra công ăn việc làm,” ông Hastings cho hay.
(V.Giang/Nguoiviet)