vuitoichat
06-22-2011, 14:39
Sau chuyến viếng thăm Bắc Kinh đầu tiên của lănh đạo phe nổi dậy Lybia, hôm nay Trung Quốc đă coi Hội đồng Quốc gia lâm thời Lybia CNT như là một bên “ đối thọai quan trọng” đồng thời thừa nhận CNT là “một lực lượng chính trị quan trọng tại Lybia”.
http://www.viet.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/1429-110-2071-1546-344-257/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2011-06-09T164200Z_154633805 3_GM1E76A022C01_RTRM ADP_3_LIBYA.JPG
Mahmoud Jibril, đại diện Hội đồng Quốc gia lâm thời Libya (Reuters)
Vài tuần trở lại đây, phe nổi dậy tại Libya đă thu được nhiều thắng lợi trên mặt trận ngoại giao. Đă có hơn một chục nước công nhận CNT là “đại diện hợp pháp” của nhân dân Libya. Sau một lọat các cuộc tiếp xúc ngoại giao, Bắc Kinh đă bước đầu tỏ thái độ rơ ràng trên hồ sơ Libya, không c̣n bám theo nguyên tắc không can thiệp công việc nội bộ của nước khác.
Trung Quốc đang có khá nhiều lợi ích kinh tế tại Lybia. Trước khi xảy ra chiến sự, Trung Quốc có 50 dự án lớn với tổng giá trị lên tới hần 20 tỷ đô la. Từ Bắc Kinh, thông tín viên Stephane Lagarde tường tŕnh :
"Việc tiếp đón ông Mahmoud Jibril cho thấy Bắc Kinh đánh giá tầm quan trọng của đại diện của phe nổi dậy Libya. Phát biểu của Ngoại trưởng Trung Quốc đă khẳng định điều này: “ Giờ đây, Trung Quốc coi Hội đồng Quốc gia lâm thời Libya như là một đối tác thảo luận thực sự nhằm cố gắng giải quyết cuộc khủng hoảng tại Libya”.
Ngoại trưởng Dương Khiết Tŕ c̣n nói rơ : “ Từ khi được thành lập, Hội đồng Quốc gia lâm thời Libya (CNT) ngày càng nâng cao được tính đại diện và đă trở thành một lực lượng chính trị quan trong tại Libya”.
Đây là lần đầu tiên một đại diện phe nổi dậy Libya tới thăm Trung Quốc và cũng là lần đầu tiên Bắc Kinh có hành động khác biệt một cách rơ rệt so với chính sách không can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác. Ông Dương Khiết Tŕ cũng nhắc lại rằng : “Tương lai của Lybia phải do nhân dân Libya quyết định”.
Đổi lại, Bắc Kinh muốn CNT có những biện pháp cần thiết để bảo đảm an toàn cho tài sản của các công ty Trung Quốc trong những vùng mà phe nổi dậy kiểm soát. Nội dung này đă được ghi trong thông cáo hôm nay trên trang web của bộ Ngoại giao Trung Quốc".
theo rfi
http://www.viet.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/dynimagecache/1429-110-2071-1546-344-257/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/2011-06-09T164200Z_154633805 3_GM1E76A022C01_RTRM ADP_3_LIBYA.JPG
Mahmoud Jibril, đại diện Hội đồng Quốc gia lâm thời Libya (Reuters)
Vài tuần trở lại đây, phe nổi dậy tại Libya đă thu được nhiều thắng lợi trên mặt trận ngoại giao. Đă có hơn một chục nước công nhận CNT là “đại diện hợp pháp” của nhân dân Libya. Sau một lọat các cuộc tiếp xúc ngoại giao, Bắc Kinh đă bước đầu tỏ thái độ rơ ràng trên hồ sơ Libya, không c̣n bám theo nguyên tắc không can thiệp công việc nội bộ của nước khác.
Trung Quốc đang có khá nhiều lợi ích kinh tế tại Lybia. Trước khi xảy ra chiến sự, Trung Quốc có 50 dự án lớn với tổng giá trị lên tới hần 20 tỷ đô la. Từ Bắc Kinh, thông tín viên Stephane Lagarde tường tŕnh :
"Việc tiếp đón ông Mahmoud Jibril cho thấy Bắc Kinh đánh giá tầm quan trọng của đại diện của phe nổi dậy Libya. Phát biểu của Ngoại trưởng Trung Quốc đă khẳng định điều này: “ Giờ đây, Trung Quốc coi Hội đồng Quốc gia lâm thời Libya như là một đối tác thảo luận thực sự nhằm cố gắng giải quyết cuộc khủng hoảng tại Libya”.
Ngoại trưởng Dương Khiết Tŕ c̣n nói rơ : “ Từ khi được thành lập, Hội đồng Quốc gia lâm thời Libya (CNT) ngày càng nâng cao được tính đại diện và đă trở thành một lực lượng chính trị quan trong tại Libya”.
Đây là lần đầu tiên một đại diện phe nổi dậy Libya tới thăm Trung Quốc và cũng là lần đầu tiên Bắc Kinh có hành động khác biệt một cách rơ rệt so với chính sách không can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác. Ông Dương Khiết Tŕ cũng nhắc lại rằng : “Tương lai của Lybia phải do nhân dân Libya quyết định”.
Đổi lại, Bắc Kinh muốn CNT có những biện pháp cần thiết để bảo đảm an toàn cho tài sản của các công ty Trung Quốc trong những vùng mà phe nổi dậy kiểm soát. Nội dung này đă được ghi trong thông cáo hôm nay trên trang web của bộ Ngoại giao Trung Quốc".
theo rfi