woaini1982
06-23-2011, 08:59
Hôm nay (23/6), Tổng thống Libya Moammar Gaddafi đă lên tiếng kêu gọi Hội đồng Bảo an LHQ tiến hành cuộc điều tra độc lập về vụ không kích của NATO ở thành phố Surman đă khiến nhiều dân thường nước này thiệt mạng.
Mới đây ông Gaddafi đă phát biểu trên một kênh truyền h́nh quốc gia: “Liên Hợp Quốc cần tổ chức ngay một cuộc họp khẩn cấp để bàn bạc và giải quyết chấm dứt những vụ tấn công dă man liên tiếp của liên quân nhằm vào dân thường Libya”.
Phát ngôn viên chính phủ Libya cho biết, cuộc không kích gần đây nhất do NATO tiến hành ở Surman đă phá huỷ hoàn toàn 5 ngôi nhà và giết chết 15 dân thường, trong đó có 3 trẻ em.
Phản ứng trước vụ việc này, NATO tuyên bố: "Trong khi vẫn chưa có báo cáo xác thực chứng minh những thi thể thường dân t́m thấy trong vụ nổ có thật sự liên quan tới cuộc tấn công của liên quân hay không, chúng tôi vẫn xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đ́nh các nạn nhân.
Sứ mệnh của NATO không phải là duy tŕ các chính sách bạo lực dă man như những ǵ mà chế độ Gaddafi đă làm đối với nhân dân Libya, mà ngược lại, chúng tôi cam kết NATO sẽ cẩn trọng hơn nữa trong mọi hành động để tránh làm tổn hại đến những người dân thường Libya."
http://farm.vtc.vn/media/vtcnews/2011/06/23/tong_thong.jpg
Tổng thống Gaddafi kêu gọi LHQ can thiệp điều tra vụ không kích “nhầm” của NATO tại thành phố Surman, Libya
Tuy nhiên, Tổng thống Gaddafi đă lên tiếng bác bỏ lời bào chữa này. Trước đoạn video quay cảnh đổ nát tại hiện trường vụ nổ, ông Gaddafi giận dữ nói: “Đây rơ ràng không phải là một căn cứ quân sự, không phải là một nhà máy sản xuất vũ khí hay một pháo đài kiên cố. Đây chỉ là khu vực sinh sống của những người dân thường Libya mà thôi. Nó không hề có bất cứ một giá trị nào về mặt quân sự. Thế mà bằng cái cái “luật rừng” của những kẻ ngoại đạo dă man, vô lương tâm kia, những công dân Libya vô tội đă phải chết.”
Bên cạnh đó, ông Gaddafi c̣n chỉ trích việc các thành viên của Hội đồng Bảo an đă nhất trí thông qua một nghị quyết hồi tháng Ba cho phép NATO sử dụng các lực lượng quân sự và máy bay chiến đấu để bảo vệ quân biểu t́nh chống chính phủ Libya.
Tổng thống Libya cũng đưa ra lời cảnh báo gay gắt: "Quân NATO, các người đến đây v́ các người căm ghét người Hồi giáo, các người căm ghét những nhân chứng sống của Allah và Mohammed, cũng v́ thế mà các người đă ném bom tàn bạo để giết chết dân chúng Libya. Nhưng rồi các người sẽ phải trả giá. Các người sẽ phải hối hận!”
Ngoài ra, ông Gaddafi c̣n dành những lời “đay nghiến” cho Tổng thống Mỹ Barack Obama: “Xét cho cùng th́ ông cũng là người lớn lên từ mảnh đất Châu Phi và Arab, ấy vậy mà bây giờ lại phục vụ cho Mỹ. Ông có biết rồi ông sẽ đi đến đâu không? Vào Ngày phán quyết cuối cùng, ông sẽ bị lôi xuống địa ngục! C̣n chúng tôi? Chúng tôi sẽ lên thiên đàng. Và rồi ông sẽ phải thấy xấu hổ v́ điều đó!”
http://farm.vtc.vn/media/vtcnews/2011/06/23/khong_kich.jpg
Chính quyền Libya cáo buộc NATO về hành động “ném bom có chủ ư nhằm vào dân thường” trong cuộc không kích tại thành phố Surman khiến 15 người thiệt mạng, trong đó có 3 trẻ em
Những lời chỉ trích của Tổng thống Gaddafi xuất hiện chỉ vài giờ sau khi Trung Quốc tuyên bố phe đối lập là “một đối tác quan trọng để đàm phán” và kêu gọi nhanh chóng kết thúc xung đột cũng như khủng hoảng chính trị tại Libya. Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Tŕ, trong cuộc họp với đồng chủ tịch điều hành Hội đồng quốc gia lâm thời Libya Mahmoud Jibril đă cho biết: “Trung Quốc không t́m kiếm bất cứ lợi ích riêng tư nào trong chính sự của Libya và tin rằng đây cơ bản là một vấn đề cần được giải quyết nội bộ”. Nhân đây, ông Dương cũng lên tiếng kêu gọi 2 phe “nên nỗ lực để đi tới một giải pháp hoà b́nh” v́ lợi ích chung của người dân Libya.
Bên cạnh đó, hôm thứ Tư (22/6), phát biểu trước Quốc hội, Ngoại trưởng Ư Franco Frattini cũng đă kêu gọi chấm dứt giao chiến ở Libya nhằm tạo điều kiện cho gói cứu trợ nhân đạo sẽ được cung cấp cho quốc gia Bắc Phi này. Tuyên bố về một “hành lang nhân đạo cho Libya” của ông Frattini đến ngay sau khi ông này bị chỉ trích về bản báo cáo nhiều dân thường tại đây đă thiệt mạng trong những vụ không kích của NATO đă làm ảnh hưởng nghiêm trọng tới uy tín của liên quân.
Tuần trước, trong một hội nghị thượng đỉnh được tổ chức tại Cairo, Tổng thư kư LHQ Ban Ki-moon cũng đă báo động về việc người dân Libya đang phải đối mặt với t́nh trạng thiếu lương thực và nhiên liệu trong khi đội ngũ nhân viên y tế cùng các dịch vụ cung cấp nước sạch cũng đang dần bị thu hẹp.
http://farm.vtc.vn/media/vtcnews/2011/06/23/may_bay_2.jpg
Bắt đầu từ tháng 3/2011, NATO triển khai máy bay tấn công và lực lượng quân sự tại chiến trường Libya làm dấy lên nhiều lo ngại về những cuộc đánh bom “nhầm” do “lỗi kỹ thuật” khiến nhiều dân thường thiệt mạng
Trong khi đó, Mỹ đang phải chịu nhiều áp lực về việc rút quân khỏi chiến trường Bắc Phi này. Phát ngôn viên Nhà Trắng John Boehner hôm thứ Tư đă phát biểu: "Trên thực tế, Tổng thống Obama đă không thể thuyết phục các thành viên Quốc hội cũng như người dân Mỹ về hành động tại Libya. Trong khi quân lính của chúng tôi đă phải tham chiến suốt 90 ngày qua, Tổng thống vẫn chưa đưa ra bất cứ lời giải thích nào cho lư do tại sao chúng tôi phải có mặt tại Libya, tại sao chúng tôi phải tiếp tục ở lại đây và nước Mỹ sẽ đạt được lợi ích ǵ từ việc này.”
Trước đó một ngày, các thượng nghị sĩ Mỹ là John Kerry, D-Massachusett, John McCain và R-Arizona cũng đă công bố một nghị quyết bao gồm những lời chỉ trích về vai tṛ của Mỹ tại Libya, trong khi quân Mỹ không nhận được sự ủng hộ từ Quốc hội và nhân dân để tăng cường lực lượng tại chiến trường Bắc Phi này.
Bích Hảo (theo CNN)
Mới đây ông Gaddafi đă phát biểu trên một kênh truyền h́nh quốc gia: “Liên Hợp Quốc cần tổ chức ngay một cuộc họp khẩn cấp để bàn bạc và giải quyết chấm dứt những vụ tấn công dă man liên tiếp của liên quân nhằm vào dân thường Libya”.
Phát ngôn viên chính phủ Libya cho biết, cuộc không kích gần đây nhất do NATO tiến hành ở Surman đă phá huỷ hoàn toàn 5 ngôi nhà và giết chết 15 dân thường, trong đó có 3 trẻ em.
Phản ứng trước vụ việc này, NATO tuyên bố: "Trong khi vẫn chưa có báo cáo xác thực chứng minh những thi thể thường dân t́m thấy trong vụ nổ có thật sự liên quan tới cuộc tấn công của liên quân hay không, chúng tôi vẫn xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đ́nh các nạn nhân.
Sứ mệnh của NATO không phải là duy tŕ các chính sách bạo lực dă man như những ǵ mà chế độ Gaddafi đă làm đối với nhân dân Libya, mà ngược lại, chúng tôi cam kết NATO sẽ cẩn trọng hơn nữa trong mọi hành động để tránh làm tổn hại đến những người dân thường Libya."
http://farm.vtc.vn/media/vtcnews/2011/06/23/tong_thong.jpg
Tổng thống Gaddafi kêu gọi LHQ can thiệp điều tra vụ không kích “nhầm” của NATO tại thành phố Surman, Libya
Tuy nhiên, Tổng thống Gaddafi đă lên tiếng bác bỏ lời bào chữa này. Trước đoạn video quay cảnh đổ nát tại hiện trường vụ nổ, ông Gaddafi giận dữ nói: “Đây rơ ràng không phải là một căn cứ quân sự, không phải là một nhà máy sản xuất vũ khí hay một pháo đài kiên cố. Đây chỉ là khu vực sinh sống của những người dân thường Libya mà thôi. Nó không hề có bất cứ một giá trị nào về mặt quân sự. Thế mà bằng cái cái “luật rừng” của những kẻ ngoại đạo dă man, vô lương tâm kia, những công dân Libya vô tội đă phải chết.”
Bên cạnh đó, ông Gaddafi c̣n chỉ trích việc các thành viên của Hội đồng Bảo an đă nhất trí thông qua một nghị quyết hồi tháng Ba cho phép NATO sử dụng các lực lượng quân sự và máy bay chiến đấu để bảo vệ quân biểu t́nh chống chính phủ Libya.
Tổng thống Libya cũng đưa ra lời cảnh báo gay gắt: "Quân NATO, các người đến đây v́ các người căm ghét người Hồi giáo, các người căm ghét những nhân chứng sống của Allah và Mohammed, cũng v́ thế mà các người đă ném bom tàn bạo để giết chết dân chúng Libya. Nhưng rồi các người sẽ phải trả giá. Các người sẽ phải hối hận!”
Ngoài ra, ông Gaddafi c̣n dành những lời “đay nghiến” cho Tổng thống Mỹ Barack Obama: “Xét cho cùng th́ ông cũng là người lớn lên từ mảnh đất Châu Phi và Arab, ấy vậy mà bây giờ lại phục vụ cho Mỹ. Ông có biết rồi ông sẽ đi đến đâu không? Vào Ngày phán quyết cuối cùng, ông sẽ bị lôi xuống địa ngục! C̣n chúng tôi? Chúng tôi sẽ lên thiên đàng. Và rồi ông sẽ phải thấy xấu hổ v́ điều đó!”
http://farm.vtc.vn/media/vtcnews/2011/06/23/khong_kich.jpg
Chính quyền Libya cáo buộc NATO về hành động “ném bom có chủ ư nhằm vào dân thường” trong cuộc không kích tại thành phố Surman khiến 15 người thiệt mạng, trong đó có 3 trẻ em
Những lời chỉ trích của Tổng thống Gaddafi xuất hiện chỉ vài giờ sau khi Trung Quốc tuyên bố phe đối lập là “một đối tác quan trọng để đàm phán” và kêu gọi nhanh chóng kết thúc xung đột cũng như khủng hoảng chính trị tại Libya. Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Tŕ, trong cuộc họp với đồng chủ tịch điều hành Hội đồng quốc gia lâm thời Libya Mahmoud Jibril đă cho biết: “Trung Quốc không t́m kiếm bất cứ lợi ích riêng tư nào trong chính sự của Libya và tin rằng đây cơ bản là một vấn đề cần được giải quyết nội bộ”. Nhân đây, ông Dương cũng lên tiếng kêu gọi 2 phe “nên nỗ lực để đi tới một giải pháp hoà b́nh” v́ lợi ích chung của người dân Libya.
Bên cạnh đó, hôm thứ Tư (22/6), phát biểu trước Quốc hội, Ngoại trưởng Ư Franco Frattini cũng đă kêu gọi chấm dứt giao chiến ở Libya nhằm tạo điều kiện cho gói cứu trợ nhân đạo sẽ được cung cấp cho quốc gia Bắc Phi này. Tuyên bố về một “hành lang nhân đạo cho Libya” của ông Frattini đến ngay sau khi ông này bị chỉ trích về bản báo cáo nhiều dân thường tại đây đă thiệt mạng trong những vụ không kích của NATO đă làm ảnh hưởng nghiêm trọng tới uy tín của liên quân.
Tuần trước, trong một hội nghị thượng đỉnh được tổ chức tại Cairo, Tổng thư kư LHQ Ban Ki-moon cũng đă báo động về việc người dân Libya đang phải đối mặt với t́nh trạng thiếu lương thực và nhiên liệu trong khi đội ngũ nhân viên y tế cùng các dịch vụ cung cấp nước sạch cũng đang dần bị thu hẹp.
http://farm.vtc.vn/media/vtcnews/2011/06/23/may_bay_2.jpg
Bắt đầu từ tháng 3/2011, NATO triển khai máy bay tấn công và lực lượng quân sự tại chiến trường Libya làm dấy lên nhiều lo ngại về những cuộc đánh bom “nhầm” do “lỗi kỹ thuật” khiến nhiều dân thường thiệt mạng
Trong khi đó, Mỹ đang phải chịu nhiều áp lực về việc rút quân khỏi chiến trường Bắc Phi này. Phát ngôn viên Nhà Trắng John Boehner hôm thứ Tư đă phát biểu: "Trên thực tế, Tổng thống Obama đă không thể thuyết phục các thành viên Quốc hội cũng như người dân Mỹ về hành động tại Libya. Trong khi quân lính của chúng tôi đă phải tham chiến suốt 90 ngày qua, Tổng thống vẫn chưa đưa ra bất cứ lời giải thích nào cho lư do tại sao chúng tôi phải có mặt tại Libya, tại sao chúng tôi phải tiếp tục ở lại đây và nước Mỹ sẽ đạt được lợi ích ǵ từ việc này.”
Trước đó một ngày, các thượng nghị sĩ Mỹ là John Kerry, D-Massachusett, John McCain và R-Arizona cũng đă công bố một nghị quyết bao gồm những lời chỉ trích về vai tṛ của Mỹ tại Libya, trong khi quân Mỹ không nhận được sự ủng hộ từ Quốc hội và nhân dân để tăng cường lực lượng tại chiến trường Bắc Phi này.
Bích Hảo (theo CNN)