saigon75
11-25-2011, 15:27
B́nh Nhưỡng bác bỏ nghị quyết Liên Hiệp Quốc về t́nh h́nh nhân quyền ở nước này
CHDCND Triều Tiên hôm 24-11 đe dọa sẽ biến dinh tổng thống Hàn Quốc thành “biển lửa”. Lời đe dọa này được đưa ra đúng một ngày sau khi Hàn Quốc tiến hành cuộc tập trận quân sự quy mô lớn gần ḥn đảo từng bị Triều Tiên tấn công hồi năm ngoái.
Seoul muốn B́nh Nhưỡng xin lỗi
Hôm 23-11, Hàn Quốc đă khởi động một cuộc tập trận ở khu vực cạnh ḥn đảo Yeonpyeong trên Hoàng Hải, gần biên giới liên Triều.
Cuộc tập trận này được tổ chức để kỷ niệm một năm Triều Tiên nă pháo về phía đảo Yeonpyeong, khiến 2 binh sĩ và 2 dân thường Hàn Quốc thiệt mạng. Lời đe dọa mới nhất của quân đội Triều Tiên được đưa ra bất chấp những dấu hiệu cho thấy mối quan hệ hai miền dần tốt lên gần đây.
<center> http://image2.chaobuoisang. net/cs/2011/11/25/trieu-tien-to-chien-dich-boi-nho-cua-my-0.jpg</center> Binh sĩ Hàn Quốc tập trận hôm 23-11 trên đảo Yeonpyeong Ảnh: AP
Đáp trả cuộc tập trận, hăng thông tấn KCNA của Triều Tiên đưa ra tuyên bố nhấn mạnh Nhà Xanh của tổng thống Hàn Quốc có thể sẽ bị nhấn ch́m trong “biển lửa” tương tự như vụ tấn công cuối năm ngoái nếu quân đội Hàn Quốc dám bắn dù chỉ một viên đạn vào lănh thổ Triều Tiên. B́nh Nhưỡng đổ lỗi cho Seoul là lực lượng kích động, gây ra cuộc tấn công bằng đạn pháo của họ hồi năm ngoái.
Theo các quan chức Triều Tiên, quân đội nước này đă buộc phải tấn công đảo Yeonpyeong sau khi đă cảnh báo Hàn Quốc không được tiến hành một cuộc tập trận bắn đạn thật ở khu vực lănh hải mà cả hai nước đều nhận là lănh thổ của ḿnh.
Cuộc tập trận tuần này của Hàn Quốc diễn ra trên ḥn đảo Baengnyeong, có sự tham gia của máy bay, tên lửa và súng bắn đạn pháo.
Các quan chức Hàn Quốc cho biết cuộc tập trận nhằm phát đi một thông điệp mạnh mẽ cho lực lượng Triều Tiên đóng quân ở cách đảo Baengnyeong chỉ vài km. Hàn Quốc không diễn tập bắn đạn thật trong cuộc tập trận này.
Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm 23-11 lấy làm tiếc v́ Triều Tiên chưa xin lỗi về vụ bắn đạn pháo vào đảo Yeonpyeong. Ông Lee Myung-bak đang chờ lời xin lỗi từ B́nh Nhưỡng nếu nước này muốn cải thiện quan hệ với Hàn Quốc.
Triều Tiên tố chiến dịch bôi nhọ của Mỹ
Cũng trong ngày 24-11, B́nh Nhưỡng đă bác bỏ nghị quyết Liên Hiệp Quốc (LHQ) về t́nh h́nh nhân quyền ở nước này. Triều Tiên khẳng định cáo buộc vi phạm nhân quyền ở nước này là một chiến dịch bôi nhọ do Mỹ đứng đầu.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Triều Tiên cho biết dù “thế lực thù địch” có làm ǵ đi chăng nữa th́ họ không thể làm lung lay “niềm tin chủ nghĩa xă hội vốn đă ăn sâu trong tâm trí người dân”.
Đại hội đồng LHQ ngày 21-11 đă bỏ phiếu thông qua nghị quyết chỉ trích t́nh trạng nhân quyền ở CHDCND Triều Tiên với 112 phiếu thuận, 16 phiếu chống và 55 nước vắng mặt. Báo cáo viên LHQ về vấn đề nhân quyền ở Triều Tiên, Marzuki Darusman, hiện đang ở Hàn Quốc để thu thập thông tin.
Phía Triều Tiên đă không cho phép ông Darusman và trước đây là người tiền nhiệm, ông Viti Mantarbhorn, nhập cảnh.
Theo CBS
CHDCND Triều Tiên hôm 24-11 đe dọa sẽ biến dinh tổng thống Hàn Quốc thành “biển lửa”. Lời đe dọa này được đưa ra đúng một ngày sau khi Hàn Quốc tiến hành cuộc tập trận quân sự quy mô lớn gần ḥn đảo từng bị Triều Tiên tấn công hồi năm ngoái.
Seoul muốn B́nh Nhưỡng xin lỗi
Hôm 23-11, Hàn Quốc đă khởi động một cuộc tập trận ở khu vực cạnh ḥn đảo Yeonpyeong trên Hoàng Hải, gần biên giới liên Triều.
Cuộc tập trận này được tổ chức để kỷ niệm một năm Triều Tiên nă pháo về phía đảo Yeonpyeong, khiến 2 binh sĩ và 2 dân thường Hàn Quốc thiệt mạng. Lời đe dọa mới nhất của quân đội Triều Tiên được đưa ra bất chấp những dấu hiệu cho thấy mối quan hệ hai miền dần tốt lên gần đây.
<center> http://image2.chaobuoisang. net/cs/2011/11/25/trieu-tien-to-chien-dich-boi-nho-cua-my-0.jpg</center> Binh sĩ Hàn Quốc tập trận hôm 23-11 trên đảo Yeonpyeong Ảnh: AP
Đáp trả cuộc tập trận, hăng thông tấn KCNA của Triều Tiên đưa ra tuyên bố nhấn mạnh Nhà Xanh của tổng thống Hàn Quốc có thể sẽ bị nhấn ch́m trong “biển lửa” tương tự như vụ tấn công cuối năm ngoái nếu quân đội Hàn Quốc dám bắn dù chỉ một viên đạn vào lănh thổ Triều Tiên. B́nh Nhưỡng đổ lỗi cho Seoul là lực lượng kích động, gây ra cuộc tấn công bằng đạn pháo của họ hồi năm ngoái.
Theo các quan chức Triều Tiên, quân đội nước này đă buộc phải tấn công đảo Yeonpyeong sau khi đă cảnh báo Hàn Quốc không được tiến hành một cuộc tập trận bắn đạn thật ở khu vực lănh hải mà cả hai nước đều nhận là lănh thổ của ḿnh.
Cuộc tập trận tuần này của Hàn Quốc diễn ra trên ḥn đảo Baengnyeong, có sự tham gia của máy bay, tên lửa và súng bắn đạn pháo.
Các quan chức Hàn Quốc cho biết cuộc tập trận nhằm phát đi một thông điệp mạnh mẽ cho lực lượng Triều Tiên đóng quân ở cách đảo Baengnyeong chỉ vài km. Hàn Quốc không diễn tập bắn đạn thật trong cuộc tập trận này.
Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm 23-11 lấy làm tiếc v́ Triều Tiên chưa xin lỗi về vụ bắn đạn pháo vào đảo Yeonpyeong. Ông Lee Myung-bak đang chờ lời xin lỗi từ B́nh Nhưỡng nếu nước này muốn cải thiện quan hệ với Hàn Quốc.
Triều Tiên tố chiến dịch bôi nhọ của Mỹ
Cũng trong ngày 24-11, B́nh Nhưỡng đă bác bỏ nghị quyết Liên Hiệp Quốc (LHQ) về t́nh h́nh nhân quyền ở nước này. Triều Tiên khẳng định cáo buộc vi phạm nhân quyền ở nước này là một chiến dịch bôi nhọ do Mỹ đứng đầu.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Triều Tiên cho biết dù “thế lực thù địch” có làm ǵ đi chăng nữa th́ họ không thể làm lung lay “niềm tin chủ nghĩa xă hội vốn đă ăn sâu trong tâm trí người dân”.
Đại hội đồng LHQ ngày 21-11 đă bỏ phiếu thông qua nghị quyết chỉ trích t́nh trạng nhân quyền ở CHDCND Triều Tiên với 112 phiếu thuận, 16 phiếu chống và 55 nước vắng mặt. Báo cáo viên LHQ về vấn đề nhân quyền ở Triều Tiên, Marzuki Darusman, hiện đang ở Hàn Quốc để thu thập thông tin.
Phía Triều Tiên đă không cho phép ông Darusman và trước đây là người tiền nhiệm, ông Viti Mantarbhorn, nhập cảnh.
Theo CBS