Hanna
01-10-2012, 16:03
Chủ Việt Hối lộ IRS,
Có Cơ Bị 15 Năm Tù
và 250,000 đô tiền phạt v́ hối lộ 6,000 đôla
tiền mặt và 34.2 kilôgram tôm tươi
NEW ORLEANS (AP) -- Nếu bạn đang làm kinh doanh trên đất Mỹ, phạm tội hối lộ phần chắc là sẽ vào tù nhiều năm.
Người chủ một cơ sở kinh doanh chuyên về phân phối hải sản tại tiểu bang Louisana đă nhận tội t́m cách hối lộ một viên chức Sở Thuế IRS để ảnh hưởng tới việc viên chức này kiểm toán.
Các công tố liên bang nói rằng ông Vinh Q. Trần, 61 tuổi, ngụ ở Cutoff, đă chi cho viên chức này 6,000 đôla tiền mặt, và tặng viên chức này 75 pounds tôm tươi.
Con số 75 pounds là tương đương 34.2 kilôgram.
Viên chức Sở Thuế đă hợp tác với các nhà điều tra.
Ông Vinh Q. Trần đối diện bản án tối đa 15 năm tù, và 250,000 đôla tiền phạt sau khi nh́n nhận đă có tội hôm Thứ Năm, với tội danh hối lộ một công chức.
Bản án giành cho ông sẽ quyết định vào ngày 26-4-2012.
Ông Trần làm chủ và điều hành công ty St. Vincent Seafood Co. tại Leeville.
Công tố viên nói, ông Trần và công ty đang nợ Sở Thuế IRS khoảng 2 triệu đôla.
VB
Có Cơ Bị 15 Năm Tù
và 250,000 đô tiền phạt v́ hối lộ 6,000 đôla
tiền mặt và 34.2 kilôgram tôm tươi
NEW ORLEANS (AP) -- Nếu bạn đang làm kinh doanh trên đất Mỹ, phạm tội hối lộ phần chắc là sẽ vào tù nhiều năm.
Người chủ một cơ sở kinh doanh chuyên về phân phối hải sản tại tiểu bang Louisana đă nhận tội t́m cách hối lộ một viên chức Sở Thuế IRS để ảnh hưởng tới việc viên chức này kiểm toán.
Các công tố liên bang nói rằng ông Vinh Q. Trần, 61 tuổi, ngụ ở Cutoff, đă chi cho viên chức này 6,000 đôla tiền mặt, và tặng viên chức này 75 pounds tôm tươi.
Con số 75 pounds là tương đương 34.2 kilôgram.
Viên chức Sở Thuế đă hợp tác với các nhà điều tra.
Ông Vinh Q. Trần đối diện bản án tối đa 15 năm tù, và 250,000 đôla tiền phạt sau khi nh́n nhận đă có tội hôm Thứ Năm, với tội danh hối lộ một công chức.
Bản án giành cho ông sẽ quyết định vào ngày 26-4-2012.
Ông Trần làm chủ và điều hành công ty St. Vincent Seafood Co. tại Leeville.
Công tố viên nói, ông Trần và công ty đang nợ Sở Thuế IRS khoảng 2 triệu đôla.
VB