vuitoichat
01-26-2012, 09:28
Cách đây 200 năm, người Mỹ đă quan tâm đến hạt gạo Việt. Đó được coi là tín hiệu ngoại giao đầu tiên giữa hai nước, nhưng vào thời đó, chúng ta đă để mất cơ hội quảng bá hạt ngọc Việt ra các nước phương Tây.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/xuanhung/2012_01_25/HAT_GAO_VIET.jpg
Cựu Tổng thống Mỹ B.Clinton là người truyền tải thông điệp “ngoại giao hạt gạo” với Việt Nam.
Những chuyến tàu lỡ nhịp
Theo nhiều tài liệu hiện c̣n lưu trữ tại Mỹ, vào tháng 7.1787, Thomas Jefferson, khi ấy đang là đại diện của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Pháp đă viết thư về nước bày tỏ sự quan tâm đặc biệt tới thông tin về t́nh h́nh nông nghiệp ở vùng đất phía nam Việt Nam.
Ông Thomas Jefferson đă liên hệ với con trai của Nguyễn Ánh là Hoàng tử Cảnh, khi ấy đang có mặt ở Pháp, mang đến cho ông ta một số hạt giống lúa của Việt Nam. Đây có thể là thông tin sớm nhất về sự quan tâm của người Mỹ tới Việt Nam.
Năm 1801, Thomas Jefferson trở thành Tổng thống thứ 3 của nước Mỹ. Không hiểu có liên quan ǵ tới sự quan tâm trước đây của vị tân tổng thống đối với vùng đất phía nam của Việt Nam mà ngay năm sau thương thuyền Frame do thuyền trưởng Jeremiah Brigg chỉ huy đă được phái sang Việt Nam để thu thập tin tức về hạt lúa Việt và t́m hiểu về nguồn cung ứng đường và cà phê cho thị trường Mỹ.
Tàu Frame đến cảng Đà Nẵng ngày 21.5.1803. Tại đây thuyền trưởng Brigg đă gặp 2 chiến hạm của Hải quân triều Nguyễn do người Pháp chỉ huy. Họ khuyên Brigg nên đến Huế để yết kiến Vua Gia Long, nhưng tại đây viên thuyền trưởng Mỹ chỉ được gặp người đại diện của triều Nguyễn và một số cha cố, sĩ quan Hải quân Pháp đang phục vụ Vua Gia Long. Sau khi thu thập được một số thông tin, tàu Frame rời Việt Nam đi Manila vào ngày 10.6.1803. Đây là chiếc tàu Mỹ đầu tiên đến Việt Nam.
Phải mất 16 năm sau mới có chiếc tàu Mỹ thứ hai đến Việt Nam cũng với mục đích t́m nguồn cung ứng nông sản. Đó là tàu Franklin do thuyền trưởng John White chỉ huy. Ngày 2.1.1819, tàu Franlin cập cảng Vũng Tàu. J. White đă có cuộc tiếp xúc với quan chức địa phương và được hứa là sẽ cấp giấy phép cho vào Sài G̣n. Nhưng chờ măi không thấy có hồi âm.
Một quan chức địa phương nói rằng phải có giấy phép của triều đ́nh th́ tàu ngoại quốc mới được phép vào Sài G̣n. J. White quyết định đến Huế để trực tiếp yết kiến hoàng đế. Nhưng tiếc thay khi ấy Hoàng đế Gia Long đang tuần du ở Bắc Hà nên dự định của J. White không thực hiện được. Viên thuyền trưởng quyết định đưa thuyền đến Manila, hy vọng ở đây sẽ t́m ra được người có thể phiên dịch tiếng Việt rồi sẽ quay trở lại Việt Nam.
Chưa chạm được cơ hội
Tháng 11.2000, trong lần thăm Việt Nam khi đang là Tổng thống Mỹ, ông Bill Clinton đă nhắc lại câu chuyện hạt gạo này. Trong bài nói chuyện với sinh viên tại Đại học Quốc gia Hà Nội được truyền h́nh trực tiếp trên VTV1, Tổng thống Mỹ B. Clinton nhắc lại:
"Hai thế kỷ trước, trong những ngày đầu của Hợp chủng quốc, chúng tôi đă vươn qua biển cả để t́m bạn hàng và Việt Nam là một trong những quốc gia đầu tiên chúng tôi gặp. Một trong những bậc cha anh lập quốc của chúng tôi - Thomas Jefferson, đă t́m cách nhập gạo giống từ Việt Nam để trồng tại trang trại của ông ta ở Virginia 200 năm trước”.
Đó là thông tin rất cụ thể và có tính lịch sử chứ không phải mang tính ngoại giao như thường thấy trên truyền h́nh, báo chí. Quan trọng hơn, B. Clinton là vị Tổng thống được dân Mỹ rất yêu thích và thế giới khen ngợi. Thomas Jefferson cũng là một trong số các tổng thống vĩ đại nhất của nước Mỹ, tác giả của bản Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ được toàn thế giới biết đến.
Rơ ràng, nội dung phát biểu của B.Clinton rất có lợi cho việc quảng bá lúa gạo Việt Nam, nó tạo ra sự liên tưởng đầy thú vị và hấp dẫn về “con đường lúa gạo Việt Nam”. Nếu sử dụng những tư liệu này trong các cuộc đàm phán hoặc giới thiệu lúa gạo Việt Nam cho các đối tác Mỹ th́ sẽ thu hút được sự chú ư đặc biệt.
Theo Dân Viêt
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/xuanhung/2012_01_25/HAT_GAO_VIET.jpg
Cựu Tổng thống Mỹ B.Clinton là người truyền tải thông điệp “ngoại giao hạt gạo” với Việt Nam.
Những chuyến tàu lỡ nhịp
Theo nhiều tài liệu hiện c̣n lưu trữ tại Mỹ, vào tháng 7.1787, Thomas Jefferson, khi ấy đang là đại diện của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Pháp đă viết thư về nước bày tỏ sự quan tâm đặc biệt tới thông tin về t́nh h́nh nông nghiệp ở vùng đất phía nam Việt Nam.
Ông Thomas Jefferson đă liên hệ với con trai của Nguyễn Ánh là Hoàng tử Cảnh, khi ấy đang có mặt ở Pháp, mang đến cho ông ta một số hạt giống lúa của Việt Nam. Đây có thể là thông tin sớm nhất về sự quan tâm của người Mỹ tới Việt Nam.
Năm 1801, Thomas Jefferson trở thành Tổng thống thứ 3 của nước Mỹ. Không hiểu có liên quan ǵ tới sự quan tâm trước đây của vị tân tổng thống đối với vùng đất phía nam của Việt Nam mà ngay năm sau thương thuyền Frame do thuyền trưởng Jeremiah Brigg chỉ huy đă được phái sang Việt Nam để thu thập tin tức về hạt lúa Việt và t́m hiểu về nguồn cung ứng đường và cà phê cho thị trường Mỹ.
Tàu Frame đến cảng Đà Nẵng ngày 21.5.1803. Tại đây thuyền trưởng Brigg đă gặp 2 chiến hạm của Hải quân triều Nguyễn do người Pháp chỉ huy. Họ khuyên Brigg nên đến Huế để yết kiến Vua Gia Long, nhưng tại đây viên thuyền trưởng Mỹ chỉ được gặp người đại diện của triều Nguyễn và một số cha cố, sĩ quan Hải quân Pháp đang phục vụ Vua Gia Long. Sau khi thu thập được một số thông tin, tàu Frame rời Việt Nam đi Manila vào ngày 10.6.1803. Đây là chiếc tàu Mỹ đầu tiên đến Việt Nam.
Phải mất 16 năm sau mới có chiếc tàu Mỹ thứ hai đến Việt Nam cũng với mục đích t́m nguồn cung ứng nông sản. Đó là tàu Franklin do thuyền trưởng John White chỉ huy. Ngày 2.1.1819, tàu Franlin cập cảng Vũng Tàu. J. White đă có cuộc tiếp xúc với quan chức địa phương và được hứa là sẽ cấp giấy phép cho vào Sài G̣n. Nhưng chờ măi không thấy có hồi âm.
Một quan chức địa phương nói rằng phải có giấy phép của triều đ́nh th́ tàu ngoại quốc mới được phép vào Sài G̣n. J. White quyết định đến Huế để trực tiếp yết kiến hoàng đế. Nhưng tiếc thay khi ấy Hoàng đế Gia Long đang tuần du ở Bắc Hà nên dự định của J. White không thực hiện được. Viên thuyền trưởng quyết định đưa thuyền đến Manila, hy vọng ở đây sẽ t́m ra được người có thể phiên dịch tiếng Việt rồi sẽ quay trở lại Việt Nam.
Chưa chạm được cơ hội
Tháng 11.2000, trong lần thăm Việt Nam khi đang là Tổng thống Mỹ, ông Bill Clinton đă nhắc lại câu chuyện hạt gạo này. Trong bài nói chuyện với sinh viên tại Đại học Quốc gia Hà Nội được truyền h́nh trực tiếp trên VTV1, Tổng thống Mỹ B. Clinton nhắc lại:
"Hai thế kỷ trước, trong những ngày đầu của Hợp chủng quốc, chúng tôi đă vươn qua biển cả để t́m bạn hàng và Việt Nam là một trong những quốc gia đầu tiên chúng tôi gặp. Một trong những bậc cha anh lập quốc của chúng tôi - Thomas Jefferson, đă t́m cách nhập gạo giống từ Việt Nam để trồng tại trang trại của ông ta ở Virginia 200 năm trước”.
Đó là thông tin rất cụ thể và có tính lịch sử chứ không phải mang tính ngoại giao như thường thấy trên truyền h́nh, báo chí. Quan trọng hơn, B. Clinton là vị Tổng thống được dân Mỹ rất yêu thích và thế giới khen ngợi. Thomas Jefferson cũng là một trong số các tổng thống vĩ đại nhất của nước Mỹ, tác giả của bản Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ được toàn thế giới biết đến.
Rơ ràng, nội dung phát biểu của B.Clinton rất có lợi cho việc quảng bá lúa gạo Việt Nam, nó tạo ra sự liên tưởng đầy thú vị và hấp dẫn về “con đường lúa gạo Việt Nam”. Nếu sử dụng những tư liệu này trong các cuộc đàm phán hoặc giới thiệu lúa gạo Việt Nam cho các đối tác Mỹ th́ sẽ thu hút được sự chú ư đặc biệt.
Theo Dân Viêt