vuitoichat
04-25-2012, 10:36
Vào rạng sáng ngày 24 tháng 4, chính quyền tỉnh Hưng yên đă huy động các lực lượng công an, bộ đội đến cưỡng chế cánh đồng 70 ha của xă Xuân Quan của huyện Văn Giang.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/hungyen-graps-land-vh-04232012223140.html/VanGiang04242012-305.jpg
Hàng ngàn công an, cảnh sát cơ động, bộ đội được huy động đến xă Xuân Quan, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên hôm 24-04-2012 để cưỡng chế 70 hecta đất xây dựng khu đô thị Ecopark.Citizen photo
Hỗn loạn
Vào khoảng 5 giờ 30 phút sáng nay, hàng ngh́n công an, bộ đội cùng khoảng 40 máy xúc máy ủi đă được huy động đến cưỡng chế cánh đồng xă Xuân Quan, trong sự chống trả quyết liệt của khoảng 2000 người dân của ba xă Xuân Quan, Phụng Công và Cửu Cao.
Vào lúc 8 giờ 30 sáng, một người dân xă Xuân Quan cho chúng tôi biết t́nh h́nh sự việc như sau:
Người dân: Hiện tại bây giờ nó xé lẻ dân ra, đông lắm, khoảng 3000, hơn 3000 thằng, nó mặc toàn quân phục, nó mang mă tấu nó đến để xé lẻ dân ra từng tí một, nó đàn áp nó có khoảng 40 xe, vừa cẩu, vừa máy ủi máy xúc nó đă bắt đầu ủi của dân rồi.
Đông lắm, khoảng 3.000 mặc toàn quân phục, mang mă tấu đến để xé lẻ dân ra từng tí một, nó đàn áp nó có khoảng 40 xe, vừa cẩu, vừa máy ủi máy xúc nó đă bắt đầu ủi của dân rồi.
Một người dân Xuân Quan
Việt Hà: Chị có thể cho biết vụ cưỡng chế bắt đầu từ mấy giờ không?
Người dân: Cưỡng chế là bắt đầu từ 7 giờ 30, nhưng sáng nay lúc đó tôi không nhầm là 5 giờ 30, nó mang một đoàn đến công an, bộ đội mang trang phục, rồi xă hội đen nhiều lắm, nó mang mă tấu, nó đeo chắn ở đằng trước.
Họ đến cản dân, đàn áp dân, đe dân. Dân đuổi chúng nó ra và bảo đất của chúng tôi, chúng tôi chưa bán ruộng, chưa lấy tiền, nhưng bây giờ họ đă bắt 4 hay 5 người của chúng tôi rồi.
Việt Hà: Họ có đánh dân không ạ?
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/hungyen-graps-land-vh-04232012223140.html/VanGiang-04242012-250.jpg
Lực lượng cưỡng chế yêu cầu dân chúng phải rời khỏi cánh đồng. H́nh: một nhân chứng gửi RFA
Người dân: Lúc hỗn loạn đó, dân cũng cầm đất đả, th́ nó cũng lại cầm đất nó đả lại dân. Nó có mă tấu dùi cui, nó cầm gạch đả dân, rồi cầm cả chai lọ đả dân, nó cầm cả súng.
Nổ súng uy hiếp
Việt Hà: Họ có bắn dân không?
Người dân: Nó chưa bắn, nó toàn bắn lên trời để cho dân sợ.
Việt Hà: Có ai bị thương không ạ?
Người dân: Hiện nay th́ dân cũng lùi lại, không ai bị thương nhưng hiện nay có 5, 6 người bị bắt không biết xuống huyện hay tỉnh th́ có đánh không tôi không biết. Nhưng người của ḿnh cầm vũ khí thô sơ, cả xăng nữa, rồi nó ném lại th́ người của dân bị cháy, cháy hết áo, có người bị bỏng mặt.
Lúc hỗn loạn đó, dân cũng cầm đất đả, th́ nó cũng lại cầm đất nó đả lại dân. Nó có mă tấu dùi cui, nó cầm gạch đả dân, rồi cầm cả chai lọ đả dân, nó cầm cả súng.
Người dân Xuân Quan
Người dân địa phương cho biết đến 9 giờ sáng ngày 24 tháng 3, lực lượng của chính quyền đă dồn toàn bộ người dân ra khỏi cánh đồng và các máy ủi, máy xúc đă ủi gần như toàn bộ cánh đồng 70 ha của xă Xuân Quan.
Chúng tôi đă t́m cách gọi điện liên hệ với lănh đạo xă nhưng không có trả lời.
Cho đến 12 giờ trưa cùng ngày, việc cưỡng chế kết thúc. Xe ủi đă ủi toàn bộ các cây cối, chủ yếu là cây cảnh, của người dân trên cánh đồng. Hiện vẫn chưa xác định được tổn thất về tài sản của người dân là bao nhiêu.
Một nông dân xă Xuân Quan cho biết gia đ́nh chị có hơn 1000 cây cảnh tại cánh đồng vào tối ngày 23 tháng 4 và không thể chuyển hết các cây cảnh này ra khỏi cánh đồng trước cưỡng chế. Chị cho biết giá của mỗi cây khoảng 40,000 đồng. Hầu hết các hộ gia đ́nh cũng đều không thể chuyển kịp các cây cảnh ra khỏi cánh đồng v́ không đủ thời gian và cũng không có chỗ chứa các cây này.
Theo thông tin mà chúng tôi nhận được vào trưa cùng ngày, đă có 10 người dân thuộc hai xă Phụng Công và Xuân Quan bị bắt giữ trong vụ cưỡng chế ngày hôm nay.
Chúng tôi đă t́m cách gọi điện liên hệ với lănh đạo tỉnh Hưng Yên nhưng không có trả lời.
Việc cưỡng chế này đă được tỉnh Hưng Yên thông báo trong cuộc họp báo ngày hôm qua, 23 tháng 4. Việc cưỡng chế được thực hiện căn cứ theo quyết định kư ngày 5 tháng 4 vừa qua của chủ tịch huyện Văn Giang. Người dân Văng Giang và báo chí trong nước cho rằng quyết định này của ủy ban nhân dân huyện Văn Giang là trái pháp luật căn cứ theo nghị định số 37/2005/NĐ-CP ngày 18 tháng 3 năm 2005 của chính phủ.
Tuy nhiên, trong cuộc họp báo ngày hôm qua, lănh đạo tỉnh Hưng Yên khẳng định không có sai trái nào trong quyết định cưỡng chế này.
zdLZ10_rU14
Việt Hà, phóng viên RFA
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/hungyen-graps-land-vh-04232012223140.html/VanGiang04242012-305.jpg
Hàng ngàn công an, cảnh sát cơ động, bộ đội được huy động đến xă Xuân Quan, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên hôm 24-04-2012 để cưỡng chế 70 hecta đất xây dựng khu đô thị Ecopark.Citizen photo
Hỗn loạn
Vào khoảng 5 giờ 30 phút sáng nay, hàng ngh́n công an, bộ đội cùng khoảng 40 máy xúc máy ủi đă được huy động đến cưỡng chế cánh đồng xă Xuân Quan, trong sự chống trả quyết liệt của khoảng 2000 người dân của ba xă Xuân Quan, Phụng Công và Cửu Cao.
Vào lúc 8 giờ 30 sáng, một người dân xă Xuân Quan cho chúng tôi biết t́nh h́nh sự việc như sau:
Người dân: Hiện tại bây giờ nó xé lẻ dân ra, đông lắm, khoảng 3000, hơn 3000 thằng, nó mặc toàn quân phục, nó mang mă tấu nó đến để xé lẻ dân ra từng tí một, nó đàn áp nó có khoảng 40 xe, vừa cẩu, vừa máy ủi máy xúc nó đă bắt đầu ủi của dân rồi.
Đông lắm, khoảng 3.000 mặc toàn quân phục, mang mă tấu đến để xé lẻ dân ra từng tí một, nó đàn áp nó có khoảng 40 xe, vừa cẩu, vừa máy ủi máy xúc nó đă bắt đầu ủi của dân rồi.
Một người dân Xuân Quan
Việt Hà: Chị có thể cho biết vụ cưỡng chế bắt đầu từ mấy giờ không?
Người dân: Cưỡng chế là bắt đầu từ 7 giờ 30, nhưng sáng nay lúc đó tôi không nhầm là 5 giờ 30, nó mang một đoàn đến công an, bộ đội mang trang phục, rồi xă hội đen nhiều lắm, nó mang mă tấu, nó đeo chắn ở đằng trước.
Họ đến cản dân, đàn áp dân, đe dân. Dân đuổi chúng nó ra và bảo đất của chúng tôi, chúng tôi chưa bán ruộng, chưa lấy tiền, nhưng bây giờ họ đă bắt 4 hay 5 người của chúng tôi rồi.
Việt Hà: Họ có đánh dân không ạ?
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/hungyen-graps-land-vh-04232012223140.html/VanGiang-04242012-250.jpg
Lực lượng cưỡng chế yêu cầu dân chúng phải rời khỏi cánh đồng. H́nh: một nhân chứng gửi RFA
Người dân: Lúc hỗn loạn đó, dân cũng cầm đất đả, th́ nó cũng lại cầm đất nó đả lại dân. Nó có mă tấu dùi cui, nó cầm gạch đả dân, rồi cầm cả chai lọ đả dân, nó cầm cả súng.
Nổ súng uy hiếp
Việt Hà: Họ có bắn dân không?
Người dân: Nó chưa bắn, nó toàn bắn lên trời để cho dân sợ.
Việt Hà: Có ai bị thương không ạ?
Người dân: Hiện nay th́ dân cũng lùi lại, không ai bị thương nhưng hiện nay có 5, 6 người bị bắt không biết xuống huyện hay tỉnh th́ có đánh không tôi không biết. Nhưng người của ḿnh cầm vũ khí thô sơ, cả xăng nữa, rồi nó ném lại th́ người của dân bị cháy, cháy hết áo, có người bị bỏng mặt.
Lúc hỗn loạn đó, dân cũng cầm đất đả, th́ nó cũng lại cầm đất nó đả lại dân. Nó có mă tấu dùi cui, nó cầm gạch đả dân, rồi cầm cả chai lọ đả dân, nó cầm cả súng.
Người dân Xuân Quan
Người dân địa phương cho biết đến 9 giờ sáng ngày 24 tháng 3, lực lượng của chính quyền đă dồn toàn bộ người dân ra khỏi cánh đồng và các máy ủi, máy xúc đă ủi gần như toàn bộ cánh đồng 70 ha của xă Xuân Quan.
Chúng tôi đă t́m cách gọi điện liên hệ với lănh đạo xă nhưng không có trả lời.
Cho đến 12 giờ trưa cùng ngày, việc cưỡng chế kết thúc. Xe ủi đă ủi toàn bộ các cây cối, chủ yếu là cây cảnh, của người dân trên cánh đồng. Hiện vẫn chưa xác định được tổn thất về tài sản của người dân là bao nhiêu.
Một nông dân xă Xuân Quan cho biết gia đ́nh chị có hơn 1000 cây cảnh tại cánh đồng vào tối ngày 23 tháng 4 và không thể chuyển hết các cây cảnh này ra khỏi cánh đồng trước cưỡng chế. Chị cho biết giá của mỗi cây khoảng 40,000 đồng. Hầu hết các hộ gia đ́nh cũng đều không thể chuyển kịp các cây cảnh ra khỏi cánh đồng v́ không đủ thời gian và cũng không có chỗ chứa các cây này.
Theo thông tin mà chúng tôi nhận được vào trưa cùng ngày, đă có 10 người dân thuộc hai xă Phụng Công và Xuân Quan bị bắt giữ trong vụ cưỡng chế ngày hôm nay.
Chúng tôi đă t́m cách gọi điện liên hệ với lănh đạo tỉnh Hưng Yên nhưng không có trả lời.
Việc cưỡng chế này đă được tỉnh Hưng Yên thông báo trong cuộc họp báo ngày hôm qua, 23 tháng 4. Việc cưỡng chế được thực hiện căn cứ theo quyết định kư ngày 5 tháng 4 vừa qua của chủ tịch huyện Văn Giang. Người dân Văng Giang và báo chí trong nước cho rằng quyết định này của ủy ban nhân dân huyện Văn Giang là trái pháp luật căn cứ theo nghị định số 37/2005/NĐ-CP ngày 18 tháng 3 năm 2005 của chính phủ.
Tuy nhiên, trong cuộc họp báo ngày hôm qua, lănh đạo tỉnh Hưng Yên khẳng định không có sai trái nào trong quyết định cưỡng chế này.
zdLZ10_rU14
Việt Hà, phóng viên RFA