woaini1982
05-11-2012, 03:51
(TNO) Hai cảnh sát bang California phải hầu ṭa do bị cáo buộc đă đánh đập và chích điện một người tâm thần vô gia cư cho đến chết.
Theo Reuters, vụ việc diễn ra tại thành phố Fullerton, quận Cam (bang California, Mỹ) vào tháng 7 năm ngoái đă được ghi h́nh và tung lên mạng, dẫn đến nhiều cuộc buổi t́nh phản đối của người dân địa phương.
Một đoạn băng khác do các công tố viên công bố trong tuần này và được phát sóng liên tục trên truyền h́nh, cho thấy Kelly Thomas, 37 tuổi, nằm dài dưới đất kêu gào “chúng đang giết tôi”, trong khi một nhóm các cảnh sát vây quanh bắn súng phóng điện và đấm đá túi bụi vào người này.
http://www.thanhnien.com.vn//Pictures20125/HoangUy/Fullerton-ndc.jpg
Jay Cicinelli (phải) và Manuel Ramos tại phiên ṭa xét xử hôm 8.5 - Ảnh: Reuters
Trong số những cảnh sát tham gia vụ việc nói trên, sĩ quan Manuel Ramos, 38 tuổi, bị cáo buộc tội giết người cấp độ hai và nếu bị kết tội, anh này sẽ phải đối mặt với bản án 15 năm tù.
Người thứ hai là hạ sĩ Jay Cicinelli, 40 tuổi, th́ bị đưa ra xét xử với tội danh ngộ sát và dùng vũ lực không cần thiết. Nếu bị kết tội Cicinelli cũng sẽ nhận mức án 4 năm tù. Cả hai đều cho rằng ḿnh vô tội.
Tại phiên ṭa, các công tố viên nói rằng hai cảnh sát Ramos và Cicinelli đă tấn công Thomas do nghi ngờ anh này có liên quan đến những báo cáo về t́nh trạng các xe hơi đậu gần trạm xe buưt bị phá hoại.
"Họ mặc áo cảnh sát, đeo súng và được trang bị súng phóng điện. Rơ ràng mọi người sẽ phải nghĩ là họ làm theo luật”, Reuters dẫn lời phát biểu của luật sư Tony Rackaukas nói tại phiên ṭa hôm 8.5.
Trong khi đó, luật sư bào chữa cho các bị cáo th́ biện hộ rằng Thomas đă kháng cự và không chịu tuân theo cảnh báo trước đó của các nhân viên cảnh sát.
Tại phiên xét xử, hai sĩ quan cảnh sát nói trên ngồi bất động, nét mặt không biểu lộ cảm xúc ǵ sau khi nghe thẩm phán tuyên bố ông thấy có đủ bằng chứng cho các cáo buộc nhằm vào cả hai.
Phía công tố viên cho biết bốn sĩ quan cảnh sát khác cũng có liên quan đến vụ giết người này nhưng không bị bắt do không có đủ chứng cứ.
Hoàng Uy - TNO
Theo Reuters, vụ việc diễn ra tại thành phố Fullerton, quận Cam (bang California, Mỹ) vào tháng 7 năm ngoái đă được ghi h́nh và tung lên mạng, dẫn đến nhiều cuộc buổi t́nh phản đối của người dân địa phương.
Một đoạn băng khác do các công tố viên công bố trong tuần này và được phát sóng liên tục trên truyền h́nh, cho thấy Kelly Thomas, 37 tuổi, nằm dài dưới đất kêu gào “chúng đang giết tôi”, trong khi một nhóm các cảnh sát vây quanh bắn súng phóng điện và đấm đá túi bụi vào người này.
http://www.thanhnien.com.vn//Pictures20125/HoangUy/Fullerton-ndc.jpg
Jay Cicinelli (phải) và Manuel Ramos tại phiên ṭa xét xử hôm 8.5 - Ảnh: Reuters
Trong số những cảnh sát tham gia vụ việc nói trên, sĩ quan Manuel Ramos, 38 tuổi, bị cáo buộc tội giết người cấp độ hai và nếu bị kết tội, anh này sẽ phải đối mặt với bản án 15 năm tù.
Người thứ hai là hạ sĩ Jay Cicinelli, 40 tuổi, th́ bị đưa ra xét xử với tội danh ngộ sát và dùng vũ lực không cần thiết. Nếu bị kết tội Cicinelli cũng sẽ nhận mức án 4 năm tù. Cả hai đều cho rằng ḿnh vô tội.
Tại phiên ṭa, các công tố viên nói rằng hai cảnh sát Ramos và Cicinelli đă tấn công Thomas do nghi ngờ anh này có liên quan đến những báo cáo về t́nh trạng các xe hơi đậu gần trạm xe buưt bị phá hoại.
"Họ mặc áo cảnh sát, đeo súng và được trang bị súng phóng điện. Rơ ràng mọi người sẽ phải nghĩ là họ làm theo luật”, Reuters dẫn lời phát biểu của luật sư Tony Rackaukas nói tại phiên ṭa hôm 8.5.
Trong khi đó, luật sư bào chữa cho các bị cáo th́ biện hộ rằng Thomas đă kháng cự và không chịu tuân theo cảnh báo trước đó của các nhân viên cảnh sát.
Tại phiên xét xử, hai sĩ quan cảnh sát nói trên ngồi bất động, nét mặt không biểu lộ cảm xúc ǵ sau khi nghe thẩm phán tuyên bố ông thấy có đủ bằng chứng cho các cáo buộc nhằm vào cả hai.
Phía công tố viên cho biết bốn sĩ quan cảnh sát khác cũng có liên quan đến vụ giết người này nhưng không bị bắt do không có đủ chứng cứ.
Hoàng Uy - TNO