vuitoichat
08-07-2012, 12:43
Thanh Trúc, phóng viên RFA, Bangkok (http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html)
Một Việt kiều từ Thụy Sĩ về Việt Nam và ra thăm Hà Nội, anh Nguyễn Văn Ngoan, bị bắt cùng những người biểu t́nh chống Trung Quốc ngày hôm qua khi đang có mặt tại bờ hồ.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/cong-an-va-an-ninh-dang-xo-day-ep-buoc-nguoi-bieu-tinh-len-xe-dua-di
Công an và an ninh đang xô đẩy ép buộc người biểu t́nh lên xe đưa đi./RFA/screen capture
<embed src='http://giaoduc.net.vn/FlashPlayer/Player.swf' height='22' width='400' allowscriptaccess='a lways' allowfullscreen='tru e' flashvars="&file=http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/08062012-vn-swiss-caug-b-poli.mp3&plugins=viral-2d"/>
Bị bắt v́ xem biểu t́nh?
Công an đă tịch thu của anh một máy tính xách tay, một camera và một điện thoại di động. Thuật lại vụ bị bắt giữ ngày hôm qua mà anh cho là một kinh nghiệm đáng nhớ, anh Nguyễn Văn Ngoan kể lại chi tiết v́ sao anh bị bắt :
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Xin kể tương đối chi tiết một chút. Khoảng sáng Ngoan cùng người bạn là Tuấn đi dạo ở bờ hồ, khi đi đến tượng đài Lư Thái Tổ th́ thấy có một nhóm người đang nói với nhau về vấn đề biểu t́nh chống Trung Quốc. Nh́n qua phía bên kia đường, phía bên tượng đài Lư Thái Tổ th́ thấy có những bảng cấm, nghĩa là có một chuyện ǵ đó ḿnh cảm thấy không được an ninh lắm. Do đó ḿnh muốn t́m hiểu thêm về vấn đề tại sao, Ngoan mới băng qua đường t́m những anh công an, những người có chức năng bên đó để ḿnh hỏi, th́ họ nói rằng cái nơi này “nhạy cảm”, th́ ḿnh mới nói với họ rằng ở Hà Nội mà có t́nh trạng như thế này về vấn đề an ninh th́ làm cho ḿnh không được an tâm. Người mặc áo thường phục có vẻ như là một người an ninh mới nói rằng “Không sao hết!”. Lúc đó Ngoan mới hỏi rằng “Bây giờ ḿnh có thể chụp h́nh được ở tượng đài hay không?”, th́ anh này mới nói rằng “Được!”. Ngoan với người bạn, hai người chụp h́nh ở đó khoảng 10 phút, 15 phút, th́ lúc đó khoảng 8 giờ 45, khoảng đó đó chị. Rồi sau đó hai người mới rời tượng đài Lư Thái Tổ, băng qua đường. Khi băng qua đường th́ thấy vắng bóng người hết cả th́ thấy cũng lạ.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/bieu-tinh-chong-trung-quoc-tai-ha-noi-sang-5-8-2012/image
Biểu t́nh chống Trung Quốc tại Hà Nội sáng 5/8/2012. RFA/screen capture
Tiếp tục đi về hướng đền Ngọc Sơn, đi được một đoạn th́ thấy có người chăng biểu ngữ biểu t́nh. Lúc đó gặp hai người Pháp, nghe họ nói tiếng Pháp với nhau, có vẻ họ sợ th́ Ngoan mới nói tiếng Pháp với họ rằng hai ông bà cứ an tâm, chuyện biểu t́nh như thế này là người dân Việt Nam phản đối Trung Quốc mà nhà nước h́nh như họ không có hài ḷng nên họ không có cho. Thành thử ra chuyện đó là giữa người dân với lại nhà nước thôi, c̣n ông bà th́ cứ an tâm, b́nh thường, không có ǵ hết.
Sau đó th́ Ngoan rẽ ngang đi xuống hướng bờ hồ th́ tự nhiên thấy một anh áo xanh có đeo băng đỏ, ảnh đang lôi kéo những người phụ nữ, th́ chưa bao giờ ḿnh thấy hiện tượng lôi kéo phụ nữ như thế cả, th́ Ngoan mới nhảy tới nói rằng “Anh không được có thái độ như thế này với phụ nữ!”, và Ngoan kéo tay người đó ra và người phụ nữ này thoát được. Sau đó Ngoan thấy có hai người khác nữa họ cũng bị bắt trong t́nh trạng đó do những người khác th́ Ngoan cũng chạy theo để can thiệp cho hai phụ nữ này, và cũng vẫn lời nói này “Các người không được có thái độ như thế này giữa ḷng Hà Nội. Nó rất là phản cảm”. Nhưng v́ họ đông quá thành thử ra họ kéo người lên xe buưt th́ Ngoan bị kéo lên theo. Rồi sau đó họ bắt tất cả lên xe buưt để chở về Lộc Hà.
“Bây giờ là tôi đang bị bắt phải không hay là tôi đang được mời hay như thế nào? Các anh phải có một thái độ cùng với nhau. Chứ hồi sáng có những anh đồng ư cho tôi đi rửa tay và hướng dẫn đến chỗ đó để rửa tay rửa mặt và tôi đi được, nhưng mà tại sao anh lại không cho?
Anh Nguyễn Văn Ngoan
Thanh Trúc : Thưa anh Nguyễn Văn Ngoan, được biết anh là người bị thẩm vấn lâu nhất và nghe nói rằng anh đă bị tịch thu 3 vật dụng?
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/cong-an-truoc-tuong-dai-ly-thai-to/image
Công an và an ninh tập trung trước tượng đài Lư Thái Tổ. Ảnh chụp lúc 08:35 sáng 5/8/2012. Courtesy of danlambao.
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Th́ ở trong trại họ bắt phải chờ đợi rất là lâu và cái nóng của Hà Nội rất là khó chịu. Thỉnh thoảng tôi cần phải đi rửa tay rửa mặt và uống nước rất nhiều. Có những lúc họ ngăn chận, họ không cho th́ tôi mới hỏi họ rằng “Tôi bị bắt hay tôi bị mời và lư do như thế nào?” th́ họ không trả lời. Cho đến chiều họ có mang thức ăn đến nhưng lúc đó ḿnh cũng không thiết tha đến chuyện ăn, nhưng mọi người khuyến khích nên ăn để giữ ǵn sức khỏe, th́ tôi cũng đồng ư. Tôi đi rửa tay, rửa mặt, th́ khi tôi đi ra rửa tay rửa mặt lại bị một anh công an cản lại, ảnh làm khó dễ rất là gắt gao.
Lúc đó tối mới nói rằng “Bây giờ là tôi đang bị bắt phải không hay là tôi đang được mời hay như thế nào? Các anh phải có một thái độ cùng với nhau. Chứ hồi sáng có những anh đồng ư cho tôi đi rửa tay và hướng dẫn đến chỗ đó để rửa tay rửa mặt và tôi đi được, nhưng mà tại sao anh lại không cho?”
V́ có sự lớn tiếng như thế đó nên có những công an khác tới để cản trở và giải quyết th́ lúc đó tôi mới được đi rửa tay mặt.
Sau đó v́ vấn đề bị bức xúc, không có thiết tha đi ăn trưa, thành thử ra suốt ngày hôm đó tôi không có ăn mà chỉ uống nước thôi. Đến hai giờ rưỡi chiều th́ cũng mệt mỏi, đói lă họ mới kêu vào làm việc. Khi vào th́ họ hỏi tên họ, đị chỉ, cha mẹ, anh chị em, th́ tôi từ chối vấn đề phải khai ra có bao nhiêu anh chị em, tên tuổi như thế nào, v́ ḿnh có quyền và có khả năng giải quyết vấn đề chuyện của ḿnh, không có dính líu ǵ đến chuyện người thân ǵ của ḿnh hết cả, đó là một. Cái thứ hai họ hỏi chuyện ǵ đă xảy ra th́ tôi tường tŕnh tất cả mọi việc giống như là tôi đă tường tŕnh với chị. Rồi sau đó có những anh công an khác đến cũng hỏi giống như những câu hỏi như vậy và tôi cũng lập lại. Rôi vấn đề giấy tờ hộ chiếu th́ thật sự khi ra Hà Nội tôi bị quên hộ chiếu ở trong Nam, th́ trước đó tôi đă yêu cầu trong lúc ở trong trại Lộc Hà tôi có điện thoại cho gia đ́nh để gia đ́nh gửi cấp tốc ra, th́ hiện tại bây giờ tôi đang chờ đợi để có cái hộ chiếu.
Thanh Trúc : Câu hỏi của Thanh Trúc có một phần nữa là họ đă tịch thu những vật dụng ǵ của anh ?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Họ yêu cầu đưa tất cả những đồ đạc ḿnh mang theo cho họ khám và họ mở tất cả các máy ra, rồi họ vào họ xem, họ chụp ảnh tất cả những dữ kiện trong đó, rồi sau đó họ niêm phong lại, gồm một máy xách tay MacAir và một cái Samsung Tablet Galaxy PT 1000, và một cái điện thoại, chị ạ.
Anh công an này lúc đầu nói như là cố ư, nói là “Anh đến đây anh biểu t́nh chớ đâu có phải anh du lịch, phải không?” Nhưng mà khi tôi định trả lời lại th́ tôi nh́n tôi thấy có cái camera của ảnh đang hướng về tôi với dụng ư không tốt. H́nh như họ cố t́nh họ muốn làm cái chuyện ǵ đó, họ muốn dàn dựng một cái ǵ đó...
Anh Nguyễn Văn Ngoan
Thanh Trúc : Như vậy là một cái laptop, một cái tablet, một cái điện thoại di động, phải không ạ?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Thật ra ở trong đó có khoảng năm bảy người công an, an ninh làm việc, rồi có một lúc có một chuyện tôi cần phải nói ra là có một anh công an cầm một máy quay phim cố t́nh lén lút quay phim nhưng mà tôi thấy được. Lúc đầu tôi chưa thấy, th́ anh công an này lúc đầu nói như là cố ư, nói là “Anh đến đây anh biểu t́nh chớ đâu có phải anh du lịch, phải không?” Nhưng mà khi tôi định trả lời lại th́ tôi nh́n tôi thấy có cái camera của ảnh đang hướng về tôi với dụng ư không tốt. H́nh như họ cố t́nh họ muốn làm cái chuyện ǵ đó, họ muốn dàn dựng một cái ǵ đó, thành thử ra tôi im lặng, không nói. Cái đó là một. Với lại thời điểm đó tôi mệt mỏi vô cùng và tôi từ chối không kư tên và không làm việc nữa. Thành thử ra cái chuyện họ niêm phong, họ kiểm soát máy móc của tôi là tự họ làm hết trong lúc tôi ở trong t́nh trạng không có được thoải mái, nghĩa là tôi mệt mỏi. Tôi nằm dựa lên thành ghế và tôi ngủ trên thành ghế.
Thanh Trúc : Bằng cách nào th́ họ để cho anh ra về cùng với những người khác?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Sau khi họ niêm phong tất cả, họ lập biên bản, họ yêu cầu tôi phải kư tên để họ niêm phong th́ tôi từ chối v́ tôi trong trạng thái không có khỏe trong người, đầu óc không minh mẫn. Rồi tự họ làm hết và khi họ làm hết th́ họ thúc tôi lấy những đồ đạc của tôi bỏ vào túi xách, xong rồi họ kêu tôi ra. Họ thúc tôi nhanh lên để đi ra.
Thanh Trúc : Như vậy họ trả lại laptop, họ trả lại ….?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Dạ không. Dạ không. Chỉ có đồ đạc trong túi xách thôi. C̣n những máy như chị kể lúc năy đó th́ họ bỏ vào trong một cái thùng rồi họ niêm phong lại. Lúc đó tôi yêu cầu họ cho một tờ giấy chứng nhận những cái ǵ họ tịch thu nhưng mà họ không cho.
Thanh Trúc : Thưa anh Nguyễn Văn Ngoan, cảm ơn thời giờ cũng như tất cả những lời chia sẻ của anh, và cầu chúc mọi sự b́nh an đến với anh cho đến ngày anh trở về Thụy Sĩ.
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
Một Việt kiều từ Thụy Sĩ về Việt Nam và ra thăm Hà Nội, anh Nguyễn Văn Ngoan, bị bắt cùng những người biểu t́nh chống Trung Quốc ngày hôm qua khi đang có mặt tại bờ hồ.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/cong-an-va-an-ninh-dang-xo-day-ep-buoc-nguoi-bieu-tinh-len-xe-dua-di
Công an và an ninh đang xô đẩy ép buộc người biểu t́nh lên xe đưa đi./RFA/screen capture
<embed src='http://giaoduc.net.vn/FlashPlayer/Player.swf' height='22' width='400' allowscriptaccess='a lways' allowfullscreen='tru e' flashvars="&file=http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/08062012-vn-swiss-caug-b-poli.mp3&plugins=viral-2d"/>
Bị bắt v́ xem biểu t́nh?
Công an đă tịch thu của anh một máy tính xách tay, một camera và một điện thoại di động. Thuật lại vụ bị bắt giữ ngày hôm qua mà anh cho là một kinh nghiệm đáng nhớ, anh Nguyễn Văn Ngoan kể lại chi tiết v́ sao anh bị bắt :
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Xin kể tương đối chi tiết một chút. Khoảng sáng Ngoan cùng người bạn là Tuấn đi dạo ở bờ hồ, khi đi đến tượng đài Lư Thái Tổ th́ thấy có một nhóm người đang nói với nhau về vấn đề biểu t́nh chống Trung Quốc. Nh́n qua phía bên kia đường, phía bên tượng đài Lư Thái Tổ th́ thấy có những bảng cấm, nghĩa là có một chuyện ǵ đó ḿnh cảm thấy không được an ninh lắm. Do đó ḿnh muốn t́m hiểu thêm về vấn đề tại sao, Ngoan mới băng qua đường t́m những anh công an, những người có chức năng bên đó để ḿnh hỏi, th́ họ nói rằng cái nơi này “nhạy cảm”, th́ ḿnh mới nói với họ rằng ở Hà Nội mà có t́nh trạng như thế này về vấn đề an ninh th́ làm cho ḿnh không được an tâm. Người mặc áo thường phục có vẻ như là một người an ninh mới nói rằng “Không sao hết!”. Lúc đó Ngoan mới hỏi rằng “Bây giờ ḿnh có thể chụp h́nh được ở tượng đài hay không?”, th́ anh này mới nói rằng “Được!”. Ngoan với người bạn, hai người chụp h́nh ở đó khoảng 10 phút, 15 phút, th́ lúc đó khoảng 8 giờ 45, khoảng đó đó chị. Rồi sau đó hai người mới rời tượng đài Lư Thái Tổ, băng qua đường. Khi băng qua đường th́ thấy vắng bóng người hết cả th́ thấy cũng lạ.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/bieu-tinh-chong-trung-quoc-tai-ha-noi-sang-5-8-2012/image
Biểu t́nh chống Trung Quốc tại Hà Nội sáng 5/8/2012. RFA/screen capture
Tiếp tục đi về hướng đền Ngọc Sơn, đi được một đoạn th́ thấy có người chăng biểu ngữ biểu t́nh. Lúc đó gặp hai người Pháp, nghe họ nói tiếng Pháp với nhau, có vẻ họ sợ th́ Ngoan mới nói tiếng Pháp với họ rằng hai ông bà cứ an tâm, chuyện biểu t́nh như thế này là người dân Việt Nam phản đối Trung Quốc mà nhà nước h́nh như họ không có hài ḷng nên họ không có cho. Thành thử ra chuyện đó là giữa người dân với lại nhà nước thôi, c̣n ông bà th́ cứ an tâm, b́nh thường, không có ǵ hết.
Sau đó th́ Ngoan rẽ ngang đi xuống hướng bờ hồ th́ tự nhiên thấy một anh áo xanh có đeo băng đỏ, ảnh đang lôi kéo những người phụ nữ, th́ chưa bao giờ ḿnh thấy hiện tượng lôi kéo phụ nữ như thế cả, th́ Ngoan mới nhảy tới nói rằng “Anh không được có thái độ như thế này với phụ nữ!”, và Ngoan kéo tay người đó ra và người phụ nữ này thoát được. Sau đó Ngoan thấy có hai người khác nữa họ cũng bị bắt trong t́nh trạng đó do những người khác th́ Ngoan cũng chạy theo để can thiệp cho hai phụ nữ này, và cũng vẫn lời nói này “Các người không được có thái độ như thế này giữa ḷng Hà Nội. Nó rất là phản cảm”. Nhưng v́ họ đông quá thành thử ra họ kéo người lên xe buưt th́ Ngoan bị kéo lên theo. Rồi sau đó họ bắt tất cả lên xe buưt để chở về Lộc Hà.
“Bây giờ là tôi đang bị bắt phải không hay là tôi đang được mời hay như thế nào? Các anh phải có một thái độ cùng với nhau. Chứ hồi sáng có những anh đồng ư cho tôi đi rửa tay và hướng dẫn đến chỗ đó để rửa tay rửa mặt và tôi đi được, nhưng mà tại sao anh lại không cho?
Anh Nguyễn Văn Ngoan
Thanh Trúc : Thưa anh Nguyễn Văn Ngoan, được biết anh là người bị thẩm vấn lâu nhất và nghe nói rằng anh đă bị tịch thu 3 vật dụng?
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-swiss-caug-b-poli-08062012114722.html/cong-an-truoc-tuong-dai-ly-thai-to/image
Công an và an ninh tập trung trước tượng đài Lư Thái Tổ. Ảnh chụp lúc 08:35 sáng 5/8/2012. Courtesy of danlambao.
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Th́ ở trong trại họ bắt phải chờ đợi rất là lâu và cái nóng của Hà Nội rất là khó chịu. Thỉnh thoảng tôi cần phải đi rửa tay rửa mặt và uống nước rất nhiều. Có những lúc họ ngăn chận, họ không cho th́ tôi mới hỏi họ rằng “Tôi bị bắt hay tôi bị mời và lư do như thế nào?” th́ họ không trả lời. Cho đến chiều họ có mang thức ăn đến nhưng lúc đó ḿnh cũng không thiết tha đến chuyện ăn, nhưng mọi người khuyến khích nên ăn để giữ ǵn sức khỏe, th́ tôi cũng đồng ư. Tôi đi rửa tay, rửa mặt, th́ khi tôi đi ra rửa tay rửa mặt lại bị một anh công an cản lại, ảnh làm khó dễ rất là gắt gao.
Lúc đó tối mới nói rằng “Bây giờ là tôi đang bị bắt phải không hay là tôi đang được mời hay như thế nào? Các anh phải có một thái độ cùng với nhau. Chứ hồi sáng có những anh đồng ư cho tôi đi rửa tay và hướng dẫn đến chỗ đó để rửa tay rửa mặt và tôi đi được, nhưng mà tại sao anh lại không cho?”
V́ có sự lớn tiếng như thế đó nên có những công an khác tới để cản trở và giải quyết th́ lúc đó tôi mới được đi rửa tay mặt.
Sau đó v́ vấn đề bị bức xúc, không có thiết tha đi ăn trưa, thành thử ra suốt ngày hôm đó tôi không có ăn mà chỉ uống nước thôi. Đến hai giờ rưỡi chiều th́ cũng mệt mỏi, đói lă họ mới kêu vào làm việc. Khi vào th́ họ hỏi tên họ, đị chỉ, cha mẹ, anh chị em, th́ tôi từ chối vấn đề phải khai ra có bao nhiêu anh chị em, tên tuổi như thế nào, v́ ḿnh có quyền và có khả năng giải quyết vấn đề chuyện của ḿnh, không có dính líu ǵ đến chuyện người thân ǵ của ḿnh hết cả, đó là một. Cái thứ hai họ hỏi chuyện ǵ đă xảy ra th́ tôi tường tŕnh tất cả mọi việc giống như là tôi đă tường tŕnh với chị. Rồi sau đó có những anh công an khác đến cũng hỏi giống như những câu hỏi như vậy và tôi cũng lập lại. Rôi vấn đề giấy tờ hộ chiếu th́ thật sự khi ra Hà Nội tôi bị quên hộ chiếu ở trong Nam, th́ trước đó tôi đă yêu cầu trong lúc ở trong trại Lộc Hà tôi có điện thoại cho gia đ́nh để gia đ́nh gửi cấp tốc ra, th́ hiện tại bây giờ tôi đang chờ đợi để có cái hộ chiếu.
Thanh Trúc : Câu hỏi của Thanh Trúc có một phần nữa là họ đă tịch thu những vật dụng ǵ của anh ?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Họ yêu cầu đưa tất cả những đồ đạc ḿnh mang theo cho họ khám và họ mở tất cả các máy ra, rồi họ vào họ xem, họ chụp ảnh tất cả những dữ kiện trong đó, rồi sau đó họ niêm phong lại, gồm một máy xách tay MacAir và một cái Samsung Tablet Galaxy PT 1000, và một cái điện thoại, chị ạ.
Anh công an này lúc đầu nói như là cố ư, nói là “Anh đến đây anh biểu t́nh chớ đâu có phải anh du lịch, phải không?” Nhưng mà khi tôi định trả lời lại th́ tôi nh́n tôi thấy có cái camera của ảnh đang hướng về tôi với dụng ư không tốt. H́nh như họ cố t́nh họ muốn làm cái chuyện ǵ đó, họ muốn dàn dựng một cái ǵ đó...
Anh Nguyễn Văn Ngoan
Thanh Trúc : Như vậy là một cái laptop, một cái tablet, một cái điện thoại di động, phải không ạ?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Thật ra ở trong đó có khoảng năm bảy người công an, an ninh làm việc, rồi có một lúc có một chuyện tôi cần phải nói ra là có một anh công an cầm một máy quay phim cố t́nh lén lút quay phim nhưng mà tôi thấy được. Lúc đầu tôi chưa thấy, th́ anh công an này lúc đầu nói như là cố ư, nói là “Anh đến đây anh biểu t́nh chớ đâu có phải anh du lịch, phải không?” Nhưng mà khi tôi định trả lời lại th́ tôi nh́n tôi thấy có cái camera của ảnh đang hướng về tôi với dụng ư không tốt. H́nh như họ cố t́nh họ muốn làm cái chuyện ǵ đó, họ muốn dàn dựng một cái ǵ đó, thành thử ra tôi im lặng, không nói. Cái đó là một. Với lại thời điểm đó tôi mệt mỏi vô cùng và tôi từ chối không kư tên và không làm việc nữa. Thành thử ra cái chuyện họ niêm phong, họ kiểm soát máy móc của tôi là tự họ làm hết trong lúc tôi ở trong t́nh trạng không có được thoải mái, nghĩa là tôi mệt mỏi. Tôi nằm dựa lên thành ghế và tôi ngủ trên thành ghế.
Thanh Trúc : Bằng cách nào th́ họ để cho anh ra về cùng với những người khác?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Sau khi họ niêm phong tất cả, họ lập biên bản, họ yêu cầu tôi phải kư tên để họ niêm phong th́ tôi từ chối v́ tôi trong trạng thái không có khỏe trong người, đầu óc không minh mẫn. Rồi tự họ làm hết và khi họ làm hết th́ họ thúc tôi lấy những đồ đạc của tôi bỏ vào túi xách, xong rồi họ kêu tôi ra. Họ thúc tôi nhanh lên để đi ra.
Thanh Trúc : Như vậy họ trả lại laptop, họ trả lại ….?
Anh Nguyễn Văn Ngoan : Dạ không. Dạ không. Chỉ có đồ đạc trong túi xách thôi. C̣n những máy như chị kể lúc năy đó th́ họ bỏ vào trong một cái thùng rồi họ niêm phong lại. Lúc đó tôi yêu cầu họ cho một tờ giấy chứng nhận những cái ǵ họ tịch thu nhưng mà họ không cho.
Thanh Trúc : Thưa anh Nguyễn Văn Ngoan, cảm ơn thời giờ cũng như tất cả những lời chia sẻ của anh, và cầu chúc mọi sự b́nh an đến với anh cho đến ngày anh trở về Thụy Sĩ.
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.