vuitoichat
11-04-2012, 16:15
http://www.123123up.com/images/84053925435327396503 .jpg
Cả hai nhạc sĩ Việt Khang (Vơ Minh Trí) và Trần Vũ Anh B́nh đều quyết định không kháng cáo.
Tin này được chính hai nhạc sĩ thông báo với gia đ́nh hôm 1/11 trong buổi thăm gặp đầu tiên sau khi họ bị tuyên án tổng cộng 10 năm tù về tội danh ‘tuyên truyền chống nhà nước’.
Anh Trần Văn Việt, anh ruột của nhạc sĩ Anh B́nh, cho biết:
“B́nh nói bây giờ không kháng án nữa. Nó nghĩ bây giờ vừa không có hy vọng, mà nếu kháng án th́ phải điều tra lại từ đầu vừa kéo dài thời gian và thêm nữa là ở trong đó nó không cho ḿnh được yên thân.”
Bà Thu Vân, thân mẫu nhạc sĩ Việt Khang nói :
http://data.vietinfo.eu/News//2012/11/03/179968/1351952084.3082.jpg
Nhạc sĩ Việt Khang
“Nó nói nó không kháng án. Nó nói giờ nó mệt mỏi, nó muốn dừng lại để thụ án v́ nếu kháng án phải chờ thêm 3-4 tháng nữa. Giờ nó rất mong mỏi được ra ngoài để thoải mái hơn trong đó. Ra ngoài ở đây nghĩa là ra ngoài trại để thí dụ như lao động hay làm cái ǵ đó, c̣n hơn ở trong đó bị tù túng hơn. C̣n nếu ḿnh thi hành án liền th́ sau này nếu có các đợt ân xá hay ǵ đó th́ sẽ có cơ hội nhiều hơn. Cho nên, nó quyết định là không kháng án. Có thể là Trí nó cũng không tin là sẽ được giảm án đáng kể, cho nên nó thôi.”
Sau phiên xử hôm 30/10 tại Sài G̣n, Việt Khang lănh 4 năm tù và Anh B́nh bị 6 năm tù v́ các ca khúc phản đối Trung Quốc xâm lấn Biển Đông, chất vấn cách hành xử của chính quyền, và phản ánh bất công xă hội như bài Việt Nam tôi đâu, Anh là ai, Cảm ơn mẹ, hay Hào khí rồng tiên, những bài hát bị Hà Nội cho là ‘chống phá nhà nước’.
FIDH: Án tù cho Việt Khang, Anh B́nh vi phạm luật nhân quyền quốc tế
Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền (FIDH) và tổ chức thành viên mang tên Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam đồng lên tiếng tố cáo phiên xử và bản án khắc nghiệt đối với hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh về tội danh ‘tuyên truyền chống nhà nước’ là bằng chứng mới nhất cho thấy Việt Nam đang leo thang xâm phạm quyền tự do bày tỏ quan điểm của công dân và vi phạm trắng trợn luật nhân quyền quốc tế.
Thông cáo báo chí của Liên đoàn phổ biến ngày 2/11 trích phát biểu của Chủ tịch FIDH, Souhayr Belhassen, nói rằng là quốc gia thành viên kư kết Công ước Quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị, Việt Nam có nghĩa vụ pháp lư phải bảo vệ quyền tự do thể hiện tư tưởng của công dân qua mọi h́nh thức kể cả nghệ thuật, theo điều 19 quy định trong Công ước.
Ông Vơ Văn Ái, Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam có trụ sở tại Pháp, nhấn mạnh Hà Nội cần phải hủy ngay bản án và trả tự do vô điều kiện cho Việt Khang và Anh B́nh cùng tất cả những tù nhân khác bị tù đày chỉ v́ đă thực thi quyền tự do ngôn luận một cách ôn ḥa.
Ông Vơ Văn Ái nói:
“Phiên xử hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh là chuyện không thể xảy ra nhưng đă xảy ra tại Việt Nam. Hai nhạc sư này chỉ làm nhạc hát lên t́nh tự quê hương mà bây giờ phải lănh án 4 năm và 6 năm là một chuyện quá đáng, chứng tỏ nhà cầm quyền Hà Nội đă vi phạm nhân quyền trước quyền sáng tác của người nghệ sĩ. Chúng tôi hết sức phản đối bản án này. Chúng tôi yêu sách Hà Nội phải chứng tỏ sự tôn trọng nhân quyền của ḿnh bằng cách trả tự do cho hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh. Hôm nay, chúng tôi (Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam) ra thông cáo chung cùng với Liên đoàn Nhân quyền Quốc tế. Chúng tôi sẽ hoạt động tại Liên hiệp quốc với những báo cáo viên đặc biệt về vấn đề tự do ngôn luận và Tổ Hành động Chống Bắt bớ Trái phép để yêu cầu bênh vực hai nhạc sĩ này.”
Trong những năm gần đây, có hàng chục người bị bỏ tù về tội ‘tuyên truyền chống nhà nước’, ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền’ hay ‘lợi dụng các quyền tự do dân chủ’ tại Việt Nam sau khi có các hoạt động cổ súy cho nhân quyền, quyền đất đai của người dân, quyền lợi của công nhân, kêu gọi cải cách dân chủ, hay phản đối Trung Quốc và cách hành xử của chính quyền.
Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền là một liên hiệp tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực nhân quyền, một trong những tổ chức nhân quyền quốc tế thành lập lâu đời nhất trên toàn thế giới, với 164 tổ chức thành viên tại hơn 100 quốc gia.
Hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh bị kêu án 10 năm tù giữa lúc làn sóng chỉ trích mạnh mẽ trên thế giới trước những vi phạm về quyền con người của chính phủ Hà Nội chưa kịp lắng dịu sau bản án 26 năm tù của blogger Điếu Cày, Tạ Phong Tần, và AnhbaSG hồi tháng 9 về cùng tội danh ‘tuyên truyền chống nhà nước’.
Nguồn: VOA
Cả hai nhạc sĩ Việt Khang (Vơ Minh Trí) và Trần Vũ Anh B́nh đều quyết định không kháng cáo.
Tin này được chính hai nhạc sĩ thông báo với gia đ́nh hôm 1/11 trong buổi thăm gặp đầu tiên sau khi họ bị tuyên án tổng cộng 10 năm tù về tội danh ‘tuyên truyền chống nhà nước’.
Anh Trần Văn Việt, anh ruột của nhạc sĩ Anh B́nh, cho biết:
“B́nh nói bây giờ không kháng án nữa. Nó nghĩ bây giờ vừa không có hy vọng, mà nếu kháng án th́ phải điều tra lại từ đầu vừa kéo dài thời gian và thêm nữa là ở trong đó nó không cho ḿnh được yên thân.”
Bà Thu Vân, thân mẫu nhạc sĩ Việt Khang nói :
http://data.vietinfo.eu/News//2012/11/03/179968/1351952084.3082.jpg
Nhạc sĩ Việt Khang
“Nó nói nó không kháng án. Nó nói giờ nó mệt mỏi, nó muốn dừng lại để thụ án v́ nếu kháng án phải chờ thêm 3-4 tháng nữa. Giờ nó rất mong mỏi được ra ngoài để thoải mái hơn trong đó. Ra ngoài ở đây nghĩa là ra ngoài trại để thí dụ như lao động hay làm cái ǵ đó, c̣n hơn ở trong đó bị tù túng hơn. C̣n nếu ḿnh thi hành án liền th́ sau này nếu có các đợt ân xá hay ǵ đó th́ sẽ có cơ hội nhiều hơn. Cho nên, nó quyết định là không kháng án. Có thể là Trí nó cũng không tin là sẽ được giảm án đáng kể, cho nên nó thôi.”
Sau phiên xử hôm 30/10 tại Sài G̣n, Việt Khang lănh 4 năm tù và Anh B́nh bị 6 năm tù v́ các ca khúc phản đối Trung Quốc xâm lấn Biển Đông, chất vấn cách hành xử của chính quyền, và phản ánh bất công xă hội như bài Việt Nam tôi đâu, Anh là ai, Cảm ơn mẹ, hay Hào khí rồng tiên, những bài hát bị Hà Nội cho là ‘chống phá nhà nước’.
FIDH: Án tù cho Việt Khang, Anh B́nh vi phạm luật nhân quyền quốc tế
Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền (FIDH) và tổ chức thành viên mang tên Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam đồng lên tiếng tố cáo phiên xử và bản án khắc nghiệt đối với hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh về tội danh ‘tuyên truyền chống nhà nước’ là bằng chứng mới nhất cho thấy Việt Nam đang leo thang xâm phạm quyền tự do bày tỏ quan điểm của công dân và vi phạm trắng trợn luật nhân quyền quốc tế.
Thông cáo báo chí của Liên đoàn phổ biến ngày 2/11 trích phát biểu của Chủ tịch FIDH, Souhayr Belhassen, nói rằng là quốc gia thành viên kư kết Công ước Quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị, Việt Nam có nghĩa vụ pháp lư phải bảo vệ quyền tự do thể hiện tư tưởng của công dân qua mọi h́nh thức kể cả nghệ thuật, theo điều 19 quy định trong Công ước.
Ông Vơ Văn Ái, Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam có trụ sở tại Pháp, nhấn mạnh Hà Nội cần phải hủy ngay bản án và trả tự do vô điều kiện cho Việt Khang và Anh B́nh cùng tất cả những tù nhân khác bị tù đày chỉ v́ đă thực thi quyền tự do ngôn luận một cách ôn ḥa.
Ông Vơ Văn Ái nói:
“Phiên xử hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh là chuyện không thể xảy ra nhưng đă xảy ra tại Việt Nam. Hai nhạc sư này chỉ làm nhạc hát lên t́nh tự quê hương mà bây giờ phải lănh án 4 năm và 6 năm là một chuyện quá đáng, chứng tỏ nhà cầm quyền Hà Nội đă vi phạm nhân quyền trước quyền sáng tác của người nghệ sĩ. Chúng tôi hết sức phản đối bản án này. Chúng tôi yêu sách Hà Nội phải chứng tỏ sự tôn trọng nhân quyền của ḿnh bằng cách trả tự do cho hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh. Hôm nay, chúng tôi (Ủy ban Bảo vệ Quyền làm người Việt Nam) ra thông cáo chung cùng với Liên đoàn Nhân quyền Quốc tế. Chúng tôi sẽ hoạt động tại Liên hiệp quốc với những báo cáo viên đặc biệt về vấn đề tự do ngôn luận và Tổ Hành động Chống Bắt bớ Trái phép để yêu cầu bênh vực hai nhạc sĩ này.”
Trong những năm gần đây, có hàng chục người bị bỏ tù về tội ‘tuyên truyền chống nhà nước’, ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền’ hay ‘lợi dụng các quyền tự do dân chủ’ tại Việt Nam sau khi có các hoạt động cổ súy cho nhân quyền, quyền đất đai của người dân, quyền lợi của công nhân, kêu gọi cải cách dân chủ, hay phản đối Trung Quốc và cách hành xử của chính quyền.
Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền là một liên hiệp tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực nhân quyền, một trong những tổ chức nhân quyền quốc tế thành lập lâu đời nhất trên toàn thế giới, với 164 tổ chức thành viên tại hơn 100 quốc gia.
Hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh B́nh bị kêu án 10 năm tù giữa lúc làn sóng chỉ trích mạnh mẽ trên thế giới trước những vi phạm về quyền con người của chính phủ Hà Nội chưa kịp lắng dịu sau bản án 26 năm tù của blogger Điếu Cày, Tạ Phong Tần, và AnhbaSG hồi tháng 9 về cùng tội danh ‘tuyên truyền chống nhà nước’.
Nguồn: VOA