johnnydan9
12-01-2012, 15:26
Trưởng công tố Hàn Quốc ngày 30/11 đă từ chức v́ các bê bối t́nh dục và tham nhũng của cấp dưới.
Việc từ chức của ông Han Sang-dae diễn ra sau khi giới chức tư pháp nước này mở cuộc điều tra đối với một công tố viên cấp cao về cáo buộc đă quan hệ t́nh dục với một nghi phạm trong lúc thẩm vấn người phụ nữ này. Một công tố viên cấp cao khác cũng đă bị bắt giữ v́ bị t́nh nghi nhận hối lộ hàng trăm ngh́n USD từ một số doanh nhân.
<table class="image center" align="center" width="198"> <tbody> <tr> <td>http://www.phapluatvn.vn/dataimages/201212/original/images665074_2__7_.j pg</td> </tr> <tr> <td class="image_desc" style="">Ông Han Sang-dae. Ảnh: Yonhap</td> </tr> </tbody> </table> Tuy không liên quan trực tiếp đến 2 vụ việc nói trên nhưng ông Han trong bài phát biểu từ chức ngày 30/11 cũng đă nhận trách nhiệm của ḿnh: “Hôm nay, tôi từ chức khỏi cương vị Trưởng công tố viên. Trước hết, thay mặt cho cơ quan công tố, tôi gửi lời xin lỗi đến người dân v́ đă khiến mọi người sốc và thất vọng với những vụ việc đáng xấu hổ liên quan đến các công tố viên gần đây”.
Tổng thống Lee Myung-bak đă chấp nhận đơn từ chức ông Han Sang-dae ngay sau tuyên bố của ông này. Trước đó, ngày 29/11, ông Han nói ông sẽ từ chức vào chiều 30/11 cùng với một loạt các biện pháp cải tổ cơ quan công tố vốn đang ngập sâu vào bê bối. Tuy nhiên, trong tuyên bố từ chức, ông Han đă không đề cập bất cứ động thái cải tổ nào.
Tuệ Minh (Theo AP, Arirang)
Việc từ chức của ông Han Sang-dae diễn ra sau khi giới chức tư pháp nước này mở cuộc điều tra đối với một công tố viên cấp cao về cáo buộc đă quan hệ t́nh dục với một nghi phạm trong lúc thẩm vấn người phụ nữ này. Một công tố viên cấp cao khác cũng đă bị bắt giữ v́ bị t́nh nghi nhận hối lộ hàng trăm ngh́n USD từ một số doanh nhân.
<table class="image center" align="center" width="198"> <tbody> <tr> <td>http://www.phapluatvn.vn/dataimages/201212/original/images665074_2__7_.j pg</td> </tr> <tr> <td class="image_desc" style="">Ông Han Sang-dae. Ảnh: Yonhap</td> </tr> </tbody> </table> Tuy không liên quan trực tiếp đến 2 vụ việc nói trên nhưng ông Han trong bài phát biểu từ chức ngày 30/11 cũng đă nhận trách nhiệm của ḿnh: “Hôm nay, tôi từ chức khỏi cương vị Trưởng công tố viên. Trước hết, thay mặt cho cơ quan công tố, tôi gửi lời xin lỗi đến người dân v́ đă khiến mọi người sốc và thất vọng với những vụ việc đáng xấu hổ liên quan đến các công tố viên gần đây”.
Tổng thống Lee Myung-bak đă chấp nhận đơn từ chức ông Han Sang-dae ngay sau tuyên bố của ông này. Trước đó, ngày 29/11, ông Han nói ông sẽ từ chức vào chiều 30/11 cùng với một loạt các biện pháp cải tổ cơ quan công tố vốn đang ngập sâu vào bê bối. Tuy nhiên, trong tuyên bố từ chức, ông Han đă không đề cập bất cứ động thái cải tổ nào.
Tuệ Minh (Theo AP, Arirang)