vuitoichat
01-02-2013, 18:47
DCVOnline – Tin Xinhua
Trung Quốc cực kỳ quan tâm đến luật biển Việt Nam
Bắc Kinh - Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm thứ Hai ngày 31 tháng Mười Hai thúc giục Việt Nam không nên có hành động ǵ làm phức tạp hóa và gia tăng sự căng thẳng giữa hai nước, khi luật biển Việt Nam bắt đầu có gía trị vào ngày thứ Ba 1 tháng Một năm 2013 này.
Trong bản thông báo được công bố, nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hua Chunying nhấn mạnh rằng Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh căi được lên những quần đảo Xisha và Nansha (1) và những vùng lănh hải lân cận ở vùng biển Nam Hải.
Bất kỳ nước nào cho ḿnh có chủ quyền hay bất cứ hành động nào lên những quần đảo này cũng như vùng lănh hải này đều bất hợp lệ và vô giá trị, theo bà Hua.
Bà Hua nói Trung Quốc cực kỳ quan tâm đến những tác động xấu trong việc triển khai và thi hành luật biển này.
http://dcvonline.net/images/122012/china12.jpg
Hua Chunying, Bộ Ngoại giao CHNDTH
Nguồn ảnh: tibetsun.com
Hôm tháng Sáu năm nay, Quốc hội Việt Nam đă thông qua “Luật Biển Việt Nam,” qua đó Việt Nam cho hai quần đảo Xisha và Nansha nằm trong chủ quyền và phạm vi quyền hạn của Việt Nam.
© DCVOnline
Nguồn:
(*) China deeply concerned over Vietnam maritime law. (http://africa.chinadaily.co m.cn/china/2013-01/01/content_16073677.htm ) Xinhua, 1 January 2013
(1) DCVOnline: Xisha và Nansha chính là Hoàng Sa và Trường Sa, theo cách gọi của Trung Quốc.
Trung Quốc cực kỳ quan tâm đến luật biển Việt Nam
Bắc Kinh - Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm thứ Hai ngày 31 tháng Mười Hai thúc giục Việt Nam không nên có hành động ǵ làm phức tạp hóa và gia tăng sự căng thẳng giữa hai nước, khi luật biển Việt Nam bắt đầu có gía trị vào ngày thứ Ba 1 tháng Một năm 2013 này.
Trong bản thông báo được công bố, nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hua Chunying nhấn mạnh rằng Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh căi được lên những quần đảo Xisha và Nansha (1) và những vùng lănh hải lân cận ở vùng biển Nam Hải.
Bất kỳ nước nào cho ḿnh có chủ quyền hay bất cứ hành động nào lên những quần đảo này cũng như vùng lănh hải này đều bất hợp lệ và vô giá trị, theo bà Hua.
Bà Hua nói Trung Quốc cực kỳ quan tâm đến những tác động xấu trong việc triển khai và thi hành luật biển này.
http://dcvonline.net/images/122012/china12.jpg
Hua Chunying, Bộ Ngoại giao CHNDTH
Nguồn ảnh: tibetsun.com
Hôm tháng Sáu năm nay, Quốc hội Việt Nam đă thông qua “Luật Biển Việt Nam,” qua đó Việt Nam cho hai quần đảo Xisha và Nansha nằm trong chủ quyền và phạm vi quyền hạn của Việt Nam.
© DCVOnline
Nguồn:
(*) China deeply concerned over Vietnam maritime law. (http://africa.chinadaily.co m.cn/china/2013-01/01/content_16073677.htm ) Xinhua, 1 January 2013
(1) DCVOnline: Xisha và Nansha chính là Hoàng Sa và Trường Sa, theo cách gọi của Trung Quốc.