vuitoichat
06-14-2013, 18:02
Một người dẫn chương tŕnh phát thanh của Úc đă bị cho tạm nghỉ việc do cả gan hỏi dồn nữ Thủ tướng Julia Gillard khi đang lên sóng rằng có phải bạn trai của bà, từng làm tạo mẫu tóc, là “gay”, tức người đồng tính nam hay không.
http://dantri4.vcmedia.vn/SF9n0XnWe1mhJ0SanI/Image/2013/06/1-5b671.jpg
Nữ thủ tướng Gillard và bạn trai lâu năm tại Singapore hồi năm ngoái.
Cuộc trao đổi gây sốc trên diễn ra khi Công đảng của Thủ tướng Gillard bị tụt lùi trong các cuộc thăm ḍ trước cuộc bầu cử vào tháng 9 tới. Những vụ tấn công vào cá nhân nữ Thủ tướng Úc hiện đang gia tăng.
Người dẫn chương tŕnh Howard Sattler, nổi tiếng v́ những câu nói đùa gây sốc và phong cách thẳng thừng, đă đưa ra câu hỏi về vấn đề “gay” vào cuối ngày thứ năm vừa qua, khi ép bà Gillard phải trả lời hàng loạt lời đồn đại.
Người dẫn chương tŕnh cho rằng Tim Mathieson, bạn đời của bà Gillard trong suốt 7 năm qua, chắc hẳn là người đồng tính v́ công việc của ông, mặc dù hiện ông không c̣n cắt tóc kiếm sống nữa.
“Tim là “gay”. Đó không phải do tôi nói, mà là một lời đồn”, người dẫn chương tŕnh hỏi bà.
“Ồ thật lố bịch”, bà Gillard phản ứng lại. Bà Gillard đă gặp ông Mathieson ở một tiệm làm tóc tại Melbourne trước khi trở thành thủ tướng.
“Vâng nhưng bà đă nghe về điều đó rồi. Ông ấy hẳn là “gay”, ông ấy là thợ cắt tóc mà”, Sattler hỏi dồn.
Nữ Thủ tướng đầu tiên của Úc đă cáo buộc Sattler là “vơ đũa cả nắm” về những người đàn ông làm nghề cắt tóc.
Tuy nhiên, Sattler, người đang làm cho đài phát thanh Fairfax, lại dồn tiếp nữ Thủ tướng: “Bà có thể xác nhận là ông ấy không phải “gay”?”
“Oh, Howard, đừng nực cười thế, dĩ nhiên là không rồi”, bà đáp lại.
Sau đó người dẫn chương tŕnh c̣n tiếp tục đeo bám chủ đề cho đến khi bà Gillard nói với ông rằng hăy “quay trở lại trái đất”.
Nhà quản lư đài phát thanh sau đó đă ra tuyên bố cho biết Sattler đă bị cho tạm nghỉ việc trong khi tiến hành một cuộc điều tra nội bộ và gửi lời xin lỗi tới bà Gillard.
C̣n bản thân bà Gillard hôm nay đă từ chối nói về vấn đề và quan ngại rằng phụ nữ và các bé gái có thể tránh xa công chúng nếu phải đối mặt với những câu hỏi hạ thấp phẩm giá của họ như thế từ báo chí.
Đồng nghiệp của bà Gillard cũng lên tiếng bảo vệ nữ Thủ tướng, với cựu Thủ tướng và là đối thủ Kevin Rudd gọi câu hỏi là “kinh khủng”.
Bà Gillard, người chưa kết hôn, thường xuyên đối mặt với những lời b́nh luận ác ư về giới tính, quần áo và đời sống riêng. Đầu tuần này, bà đă bị xúc phạm khi bị đặt tên theo một món ăn với những từ ngữ khiếm nhă ám chỉ đến ngực và đùi của bà tại một bữa tiệc của phe đối lập.
<embed src='http://giaoduc.net.vn/FlashPlayer/Player.swf' height='400' width='500' allowscriptaccess='a lways' allowfullscreen='tru e' flashvars="&file=http://nh2.vcmedia.vn/46aa48469cf5f8adcc7a d7606d0982e0/51bb5579/dev32/0/000/189/0000189998.flv?name= dantri/SF9n0XnWe1mhJ0SanIZw/2013/06/Video_%20Radio%20DJ% 20asks%20Julia%20Gil lard%20if%20her%20pa rtner%20is%20gay%20-%20Telegraph.mp4-457d8.flv&plugins=viral-2d"/>
Vũ Quư
Theo AFP
http://dantri4.vcmedia.vn/SF9n0XnWe1mhJ0SanI/Image/2013/06/1-5b671.jpg
Nữ thủ tướng Gillard và bạn trai lâu năm tại Singapore hồi năm ngoái.
Cuộc trao đổi gây sốc trên diễn ra khi Công đảng của Thủ tướng Gillard bị tụt lùi trong các cuộc thăm ḍ trước cuộc bầu cử vào tháng 9 tới. Những vụ tấn công vào cá nhân nữ Thủ tướng Úc hiện đang gia tăng.
Người dẫn chương tŕnh Howard Sattler, nổi tiếng v́ những câu nói đùa gây sốc và phong cách thẳng thừng, đă đưa ra câu hỏi về vấn đề “gay” vào cuối ngày thứ năm vừa qua, khi ép bà Gillard phải trả lời hàng loạt lời đồn đại.
Người dẫn chương tŕnh cho rằng Tim Mathieson, bạn đời của bà Gillard trong suốt 7 năm qua, chắc hẳn là người đồng tính v́ công việc của ông, mặc dù hiện ông không c̣n cắt tóc kiếm sống nữa.
“Tim là “gay”. Đó không phải do tôi nói, mà là một lời đồn”, người dẫn chương tŕnh hỏi bà.
“Ồ thật lố bịch”, bà Gillard phản ứng lại. Bà Gillard đă gặp ông Mathieson ở một tiệm làm tóc tại Melbourne trước khi trở thành thủ tướng.
“Vâng nhưng bà đă nghe về điều đó rồi. Ông ấy hẳn là “gay”, ông ấy là thợ cắt tóc mà”, Sattler hỏi dồn.
Nữ Thủ tướng đầu tiên của Úc đă cáo buộc Sattler là “vơ đũa cả nắm” về những người đàn ông làm nghề cắt tóc.
Tuy nhiên, Sattler, người đang làm cho đài phát thanh Fairfax, lại dồn tiếp nữ Thủ tướng: “Bà có thể xác nhận là ông ấy không phải “gay”?”
“Oh, Howard, đừng nực cười thế, dĩ nhiên là không rồi”, bà đáp lại.
Sau đó người dẫn chương tŕnh c̣n tiếp tục đeo bám chủ đề cho đến khi bà Gillard nói với ông rằng hăy “quay trở lại trái đất”.
Nhà quản lư đài phát thanh sau đó đă ra tuyên bố cho biết Sattler đă bị cho tạm nghỉ việc trong khi tiến hành một cuộc điều tra nội bộ và gửi lời xin lỗi tới bà Gillard.
C̣n bản thân bà Gillard hôm nay đă từ chối nói về vấn đề và quan ngại rằng phụ nữ và các bé gái có thể tránh xa công chúng nếu phải đối mặt với những câu hỏi hạ thấp phẩm giá của họ như thế từ báo chí.
Đồng nghiệp của bà Gillard cũng lên tiếng bảo vệ nữ Thủ tướng, với cựu Thủ tướng và là đối thủ Kevin Rudd gọi câu hỏi là “kinh khủng”.
Bà Gillard, người chưa kết hôn, thường xuyên đối mặt với những lời b́nh luận ác ư về giới tính, quần áo và đời sống riêng. Đầu tuần này, bà đă bị xúc phạm khi bị đặt tên theo một món ăn với những từ ngữ khiếm nhă ám chỉ đến ngực và đùi của bà tại một bữa tiệc của phe đối lập.
<embed src='http://giaoduc.net.vn/FlashPlayer/Player.swf' height='400' width='500' allowscriptaccess='a lways' allowfullscreen='tru e' flashvars="&file=http://nh2.vcmedia.vn/46aa48469cf5f8adcc7a d7606d0982e0/51bb5579/dev32/0/000/189/0000189998.flv?name= dantri/SF9n0XnWe1mhJ0SanIZw/2013/06/Video_%20Radio%20DJ% 20asks%20Julia%20Gil lard%20if%20her%20pa rtner%20is%20gay%20-%20Telegraph.mp4-457d8.flv&plugins=viral-2d"/>
Vũ Quư
Theo AFP