saigon75
06-19-2013, 05:45
(NLĐO)- Theo trang tin NK News, Nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un gần đây đă có chuyến thị sát kéo dài 10 ngày dọc bờ biển phía đông nước này trên một du thuyền Princess dài 27m.
http://nld.vcmedia.vn/Lm7wLGBkJ8sBF56Owg93 bLRysmJWC/Image/2013/06/duthuyen_24382.gif
Ông Kim Jong-un đi thị sát bằng du thuyền. Ảnh: KCNA
Các chuyến thị sát của ông Kim Jong-un vẫn luôn gây chú ư đối với báo giới nhiều nước, nhưng chuyến đi tới một trạm cá hồi tháng 5 nói trên được đặc biệt quan tâm sau khi hăng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) hôm 28-5 đăng tải h́nh ảnh ông Kim và các tướng lĩnh đang đi bộ dọc bến cảng, cách đó không xa là chiếc du thuyền được tin là Princess 95MY của công ty Anh Princess Yacht với giá không dưới 7 triệu USD.
Theo nhận định của Telegraph, Nhà lănh đạo Kim Jong-un dường như cùng chia sẻ sở thích với người cha quá cố Kim Jong-il về du thuyền hạng sang. Song nếu chiếc Princess 95MY mới được mua gần đây th́ có thể vi phạm các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc (LHQ) cấm chính phủ Triều Tiên mua các mặt hàng xa xỉ. Lệnh trừng phạt này được LHQ đưa ra vào năm 2006 trong một nỗ lực nhằm gia tăng sức ép đối với B́nh Nhưỡng v́ chương tŕnh hạt nhân. Tuy nhiên, do việc hiểu cụm từ “những mặt hàng xa xỉ” c̣n nhiều bất cập nên hồi đầu năm nay lệnh cấm đă nêu cụ thể về các loại xe sang và du thuyền.
Do KCNA vốn đưa tin rất chặt chẽ nên NK News cho rằng Triều Tiên có thể cố t́nh công bố bức ảnh nói trên. Trong khi đó, công ty đang mở một cuộc điều về việc có hay không và bằng cách nào mà một trong những du thuyền của hăng lại có trong tay Kim Jong-un.
Đỗ Quyên (Theo Telegraph)
Nguoilaodong
http://nld.vcmedia.vn/Lm7wLGBkJ8sBF56Owg93 bLRysmJWC/Image/2013/06/duthuyen_24382.gif
Ông Kim Jong-un đi thị sát bằng du thuyền. Ảnh: KCNA
Các chuyến thị sát của ông Kim Jong-un vẫn luôn gây chú ư đối với báo giới nhiều nước, nhưng chuyến đi tới một trạm cá hồi tháng 5 nói trên được đặc biệt quan tâm sau khi hăng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) hôm 28-5 đăng tải h́nh ảnh ông Kim và các tướng lĩnh đang đi bộ dọc bến cảng, cách đó không xa là chiếc du thuyền được tin là Princess 95MY của công ty Anh Princess Yacht với giá không dưới 7 triệu USD.
Theo nhận định của Telegraph, Nhà lănh đạo Kim Jong-un dường như cùng chia sẻ sở thích với người cha quá cố Kim Jong-il về du thuyền hạng sang. Song nếu chiếc Princess 95MY mới được mua gần đây th́ có thể vi phạm các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc (LHQ) cấm chính phủ Triều Tiên mua các mặt hàng xa xỉ. Lệnh trừng phạt này được LHQ đưa ra vào năm 2006 trong một nỗ lực nhằm gia tăng sức ép đối với B́nh Nhưỡng v́ chương tŕnh hạt nhân. Tuy nhiên, do việc hiểu cụm từ “những mặt hàng xa xỉ” c̣n nhiều bất cập nên hồi đầu năm nay lệnh cấm đă nêu cụ thể về các loại xe sang và du thuyền.
Do KCNA vốn đưa tin rất chặt chẽ nên NK News cho rằng Triều Tiên có thể cố t́nh công bố bức ảnh nói trên. Trong khi đó, công ty đang mở một cuộc điều về việc có hay không và bằng cách nào mà một trong những du thuyền của hăng lại có trong tay Kim Jong-un.
Đỗ Quyên (Theo Telegraph)
Nguoilaodong