Log in

View Full Version : Michelle Obama: Nước Mỹ đă sẵn sàng có nữ tổng thống


saigon75
08-17-2013, 06:14
"Nước Mỹ đă sẵn sàng để có nữ tổng thống đầu tiên trong lịch sử, nhưng đó sẽ không phải là tôi", đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama nói với tạp chí Parade ngày 16-8.

http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=504173&d=1376719981

Vợ chồng Tổng thống Mỹ Barack Obama - Ảnh: AFP



Cuộc tṛ chuyện của bà Obama với tạp chí Parade - chuyên đưa tin về người nổi tiếng và giải trí - xoay quanh nhiều chủ đề, nhưng cuối cùng kết thúc bằng đề tài bầu cử tổng thống. Bài phỏng vấn độc quyền sẽ được phát hành trong số báo in vào cuối tuần này, nhưng trang web của Parade đă trích đăng một số phần để gây ṭ ṃ cho độc giả.
“Bà có nghĩ sẽ được thấy nữ tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ trong đời ḿnh không?” - website Parade viết. “Vâng, tôi nghĩ đất nước của chúng ta đă sẵn sàng cho chuyện này. Vấn đề chỉ là ai sẽ là người xứng đáng nhất cho vị trí đó” - bà Obama trả lời.
Khi được hỏi tiếp liệu cựu ngoại trưởng Hillary Clinton có khả năng sẽ làm tổng thống vào năm 2016, vị đệ nhất phu nhân chỉ cười và nói: “Làm sao tôi dám nói trước điều ǵ khi chính bà ấy cũng chưa nói ǵ về chuyện đó”. Cuối cùng, khi được hỏi liệu bà có tham gia tranh cử tổng thống không, bà Obama chỉ đáp gọn: Không.
Nước Mỹ sẽ bước vào cuộc bầu cử tổng thống mới khi nhiệm kỳ của ông Barack Obama kết thúc vào năm 2016. Đă có nhiều đồn đoán rằng cựu ngoại trưởng Clinton sẽ là một trong những ứng viên sáng giá nhất, theo Bloomberg.
Tin đồn bắt nguồn từ khi bà Clinton có hẹn ăn trưa với Tổng thống Obama vào tháng trước, và sau đó là ăn sáng với Phó tổng thống Joe Biden, Bloomberg cho biết. Nhà Trắng nói đây chỉ là những cuộc gặp xă giao. Ông Biden từng tiết lộ ông có thể sẽ ra tranh cử tổng thống vào năm 2016, nhưng chưa rơ ông và bà Clinton, từng làm việc rất thân thiết với nhau, sẽ đối đầu hay không.
Trở lại cuộc phỏng vấn với tờ Parade, bà Obama cũng được hỏi về buổi lễ kỷ niệm 50 năm Cuộc tuần hành tại Washington, nơi hơn 250.000 người tập trung tại quảng trường National Mall để biểu t́nh và nghe bài diễn văn lịch sử “Tôi có một giấc mơ” của mục sư Martin Luther King Jr. vào ngày 28-8-1963.
Đệ nhất phu nhân Mỹ nói bà rất hi vọng vào những việc mục sư King đă làm. Về phần ḿnh, bà nói việc có một gia đ́nh người Mỹ gốc Phi sống trong Nhà Trắng cũng đă có những ảnh hưởng tích cực lên mối quan hệ giữa các chủng tộc.
“Trẻ em gốc Phi được sinh ra tại Mỹ trong tám năm trở lại đây đều biết một người gốc Phi đang làm tổng thống - bà Obama nói - Điều này sẽ giúp xóa bỏ các định kiến về màu da và sắc tộc của trẻ em”.

TRƯỜNG SƠN
Tuoitre

johnnydan9
08-18-2013, 08:38
Đệ nhất phu nhân Michelle Obama tin rằng nước Mỹ đă sẵn sàng đón chào nữ tổng thống đầu tiên trong lịch sử, song từ chối cho biết đó là ai. <center><table style="text-align: center;" class="contentimg"> <tbody> <tr> <td>http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attac hmentid=236404&stc=1&d=1376815058</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center;"> Đệ nhất phu nhân Michelle Obama.
</td> </tr> </tbody> </table></center>
Bà chủ Nhà Trắng đưa ra b́nh luận như vậy trong cuộc phỏng mới đây với tạp chí Parade. Trong cuộc phỏng vấn này, Đệ nhất phu nhân không ngại chia sẻ những điều thú vị về kiểu tóc mái cắt ngang trán mới cũng như cảm giác của bà khi sắp bước sang tuổi 50.
Khi được hỏi, liệu bà có nghĩ cuộc đời ḿnh sẽ được chứng kiến nước Mỹ có nữ tổng thống đầu tiên trong lịch sử, Đệ nhất phu nhân trả lời: “Có, tôi cho rằng, đất nước này đă sẵn sàng cho điều đó. Vấn đề c̣n lại chỉ là ai sẽ là người tốt nhất ở đây”.


Tuy nhiên, bà Michelle Obama từ chối b́nh luận về triển vọng cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton có thể chạy đua chức tổng thống vào năm 2016 sau khi ông Obama kết thúc nhiệm kỳ 2 tại Nhà Trắng.
Đệ nhất phu nhân Michelle nhấn mạnh: “Bà ấy vẫn chưa chính thức công cố bất cứ điều ǵ. Do đó, tôi chắc chắn không thể đưa ra bất cứ b́nh luận nào trước khi bà ấy làm điều đó”.
Bà Clinton là cựu Thượng nghị sĩ và Ngoại trưởng Mỹ trong thời gian nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Obama, tương tự, nhiều lần cũng tránh các câu hỏi về việc liệu bà có tham vọng chạy đua để giành vị trí lănh đạo cường quốc số 1 thế giới.
Bà từ chức Ngoại trưởng vào hồi tháng 2 và theo kết quả các cuộc thăm ḍ cách đây 3 năm trước Hội nghị đề cử của Đảng Dân chủ, bà Clinton là người dẫn đầu – cả trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng lẫn trong cuộc tổng tuyển cử dựa trên lư thuyết.
Đầu tuần này, chồng của một trong những trợ lư thân cận của bà Hillary tiết lộ, chiến dịch chạy đua chức tổng thống Mỹ năm 2016 của cựu Ngoại trưởng Mỹ đă hoàn thiện và đang bắt đầu hoạt động.

Ngoài ra, trong cuộc phỏng vấn bà Obama cho rằng, 2 nhiệm kỳ tổng thống của ông Obama đă giúp giảm bớt thành kiến chủng tộc ở Mỹ.
"Trẻ em được sinh ra trong tám năm này sẽ biết đến một người đàn ông người Mỹ gốc Phi là Tổng thống Mỹ. Điều đó thay đổi chuẩn mực cho tất cả các trẻ em của chúng tôi, bất kể chủng tộc, khuynh hướng t́nh dục và giới tính của các em", bà Obama nhấn mạnh.
Về việc sắp bước sang tuổi 50 trong tháng 1 năm sau, Đệ nhất phu nhân chia sẻ, bà không hề có bất cứ lo ngại nào.
“Tôi không khi nào cảm thấy tự tin hơn về bản thân, cảm thấy rơ ràng hơn về việc tôi là một phụ nữ. Nhưng tôi luôn luôn nghĩ đến sức khỏe của bản thân và luôn đảm bảo ăn uống khoa học và tập thể dục thường xuyên. Tôi cũng đọc và xem nhiều về các căn bệnh của tuổi già. Tôi thực sự mong muốn không phải đối mặt với những điều này khi bước sang tuổi 80, 90”, Đệ nhất phu nhân nhấn mạnh.
Bạch Dương (Theo Telegraph)