saigon75
08-27-2013, 06:19
Những t́nh tiết trong đời sống thực của một (cựu) ngôi sao chính trị Trung Quốc hóa ra lại rất tầm thường khi được khai huỵch toẹt ra trước ṭa.
Ngày cuối của các phiên tranh tụng đă kết thúc hôm qua. Thế nhưng, ṭa án trung cấp Trùng Khánh tuyên bố sẽ đưa ra phán quyết vào “một ngày khác”.
Trong phiên ṭa kéo dài năm ngày, cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hi Lai phủ nhận mọi cáo buộc của phía công tố cùng những lời khai trong quá tŕnh điều tra.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=508256&d=1377584343
Ngoài ra, ông Bạc c̣n nhiều lần chỉ trích nặng nề các nhân chứng. Ông gọi ông Đường Tiêu Lâm là “chó điên”, gọi bà Cốc Khai Lai là “kẻ điên” và gọi thuộc cấp Vương Lập Quân, cựu giám đốc Sở cảnh sát Trùng Khánh, là “kẻ có bản chất cực kỳ xấu xa”. Bạc luôn miệng phát biểu rằng lời khai của các nhân chứng chỉ là “những lời dối trá”.
“Thầm thương trộm nhớ” vợ sếp
Theo nhiều cư dân mạng, việc minh bạch phiên ṭa chỉ mang tính chất nửa vời, v́ Weibo của Ṭa án nhân dân trung cấp Trùng Khánh cập nhật rất chậm các văn bản tường thuật phiên ṭa.
Hôm 26-8, Weibo của ṭa án cũng gỡ bỏ một đoạn tường thuật trực tiếp và thay bằng một văn bản khác do “lỡ” đề cập tới “cấp trên”.
Theo đó, Bạc khai đă hành động theo chỉ đạo của “cấp trên” khi ông này nhận được chứng nhận y khoa giả mạo của Vương Lập Quân.
Trong lúc tự biện hộ trước ṭa, bị cáo Bạc Hi Lai tiết lộ thuộc cấp Vương Lập Quân yêu thầm vợ ông là bà Cốc Khai Lai và từng tỏ t́nh với bà Cốc.
Theo ông Bạc, lư do ông Vương chạy trốn vào lănh sự quán Mỹ tại Thành Đô là do bức thư tỏ t́nh của Vương viết cho bà Cốc bị ông Bạc phát hiện.
Bị cáo khai rơ: “Vương Lập Quân yêu thầm Cốc Khai Lai, t́nh cảm bị dồn nén trong ḷng, hắn ta không thể giải thoát bản thân khỏi cảm giác đó, thế là viết thư tỏ t́nh với bà Cốc... không ngờ rằng lá thư trên bị tôi phát giác”.
Bạc Hi Lai giải thích Vương phải chạy trốn là do hiểu được tính cách của sếp nên sợ hăi bỏ chạy. “Hắn biết tính t́nh tôi, hắn xâm hại đến gia đ́nh tôi, xâm hại đến những cảm xúc của tôi, đó mới là lư do hắn đào tẩu”. Bạc c̣n tiết lộ Vương đă tự tát vào mặt ḿnh tám cái.
Cũng chính v́ vụ “vào ở một ngày trong lănh sự quán Mỹ” của Vương Lập Quân mà các rắc rối nảy sinh liên tiếp khiến cấp trên đă lần đến những sai phạm của Bạc Hi Lai. Từ vị trí một ngôi sao chính trị đang lên, chỉ trong khoảng 40 ngày sau vụ Vương tính đào tẩu, Bạc bị cách chức.
Trước ṭa, Bạc Hi Lai than phiền mối quan hệ của bà Cốc Khai Lai và thuộc cấp Vương Lập Quân trở nên như “keo sơn”. Ông Bạc tức giận nói rằng nhà ông không phải cái “rạp hát”, nhưng trên thực tế Vương Lập Quân muốn đến lúc nào là đến, đó là do mối quan hệ đặc biệt giữa Vương và bà Cốc. “Tôi chán ngán lắm rồi” - bị cáo Bạc giận dữ.
Đề xuất mức án nặng
Trong phiên ṭa ngày 26-8, bị cáo Bạc Hi Lai đă lưu ư ṭa hăy xem xét lời khai của ông chứ đừng chăm chăm vào những lời khai và chứng cứ giả tạo.
Trong lời cuối cùng trước ṭa, Bạc Hi Lai một lần nữa khẳng định các cáo buộc nhận hối lộ, tham ô và lạm quyền không đúng với sự thật.
“Tôi chỉ muốn nhấn mạnh rằng các cáo buộc tham nhũng đối với tôi là sai sự thật một cách nghiêm trọng. Tôi đă không quản lư tốt người nhà và thuộc hạ, tôi có sai lầm lớn, tôi xin lỗi Đảng và nhân dân” - Bạc thừa nhận bản thân có trách nhiệm trong việc Vương Lập Quân đào tẩu, nhưng ông này không hề phạm tội lạm quyền.
Theo công tố viên, những lời biện hộ của Bạc không có căn cứ thực tế mà chỉ là những suy đoán và kết luận của bản thân Bạc.
Hơn nữa tại ṭa, Bạc liên tục lên tiếng thóa mạ gây ảnh hưởng đến nhân cách của các nhân chứng. “Đối với những Đường Tiêu Lâm, Vương Lập Quân, Vương Chính Cương, Cốc Khai Lai, Bạc không những hạ thấp nhân cách mà c̣n phủ nhận lời khai của nhân chứng” - công tố viên khẳng định.
Ṭa cũng cảnh báo: “Sự thật về việc Bạc Hi Lai phạm tội là chuyện khách quan, chứ không thể thay đổi theo ư chí chủ quan của ông, chẳng phải là việc ông nhận có th́ có không th́ không. Việc nhận định sự thật phải dựa vào chứng cứ của toàn vụ án, không phải dựa vào lời khai của ông”.
Theo công tố viên, các chứng cứ và lời khai buộc tội Bạc Hi Lai là đầy đủ. Bị cáo phạm tội nghiêm trọng nhưng lại luôn chối tội, đồng thời phủ nhận toàn bộ những lời khai trước đó. Phía công tố cho rằng bị cáo không được hưởng các t́nh tiết giảm nhẹ, do vậy đề xuất ṭa xử phạt nặng.
<table style="width: 490px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Dùng quần lót cũ chứng minh không sống xa hoa
Sau khi nghe phía công tố tŕnh bày về lối sống xa hoa của gia đ́nh ḿnh, Bạc Hi Lai lấy chiếc quần lót ḿnh đang mặc trong người để chứng minh điều đó không đúng sự thật. Theo Bạc, ông đă mặc chiếc quần này trong hơn 50 năm.
“Cá nhân tôi chẳng thích ǵ chuyện quần áo. Chiếc quần lót dài (loại quần lót mặc trong mùa đông) mà tôi đang mặc là do mẹ tôi mua từ những năm 1960” - Bạc Hi Lai phân trần ḿnh chỉ là một người đàn ông đơn giản. Chiếc áo khoác mà ông đang mặc và những chiếc áo vest trong tủ quần áo của ông đều là quần áo do một công ty ở huyện Tân Tân (thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh) sản xuất.</td></tr></tbody></table>
Theo Đông Phương
Tuổi Trẻ
Ngày cuối của các phiên tranh tụng đă kết thúc hôm qua. Thế nhưng, ṭa án trung cấp Trùng Khánh tuyên bố sẽ đưa ra phán quyết vào “một ngày khác”.
Trong phiên ṭa kéo dài năm ngày, cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hi Lai phủ nhận mọi cáo buộc của phía công tố cùng những lời khai trong quá tŕnh điều tra.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=508256&d=1377584343
Ngoài ra, ông Bạc c̣n nhiều lần chỉ trích nặng nề các nhân chứng. Ông gọi ông Đường Tiêu Lâm là “chó điên”, gọi bà Cốc Khai Lai là “kẻ điên” và gọi thuộc cấp Vương Lập Quân, cựu giám đốc Sở cảnh sát Trùng Khánh, là “kẻ có bản chất cực kỳ xấu xa”. Bạc luôn miệng phát biểu rằng lời khai của các nhân chứng chỉ là “những lời dối trá”.
“Thầm thương trộm nhớ” vợ sếp
Theo nhiều cư dân mạng, việc minh bạch phiên ṭa chỉ mang tính chất nửa vời, v́ Weibo của Ṭa án nhân dân trung cấp Trùng Khánh cập nhật rất chậm các văn bản tường thuật phiên ṭa.
Hôm 26-8, Weibo của ṭa án cũng gỡ bỏ một đoạn tường thuật trực tiếp và thay bằng một văn bản khác do “lỡ” đề cập tới “cấp trên”.
Theo đó, Bạc khai đă hành động theo chỉ đạo của “cấp trên” khi ông này nhận được chứng nhận y khoa giả mạo của Vương Lập Quân.
Trong lúc tự biện hộ trước ṭa, bị cáo Bạc Hi Lai tiết lộ thuộc cấp Vương Lập Quân yêu thầm vợ ông là bà Cốc Khai Lai và từng tỏ t́nh với bà Cốc.
Theo ông Bạc, lư do ông Vương chạy trốn vào lănh sự quán Mỹ tại Thành Đô là do bức thư tỏ t́nh của Vương viết cho bà Cốc bị ông Bạc phát hiện.
Bị cáo khai rơ: “Vương Lập Quân yêu thầm Cốc Khai Lai, t́nh cảm bị dồn nén trong ḷng, hắn ta không thể giải thoát bản thân khỏi cảm giác đó, thế là viết thư tỏ t́nh với bà Cốc... không ngờ rằng lá thư trên bị tôi phát giác”.
Bạc Hi Lai giải thích Vương phải chạy trốn là do hiểu được tính cách của sếp nên sợ hăi bỏ chạy. “Hắn biết tính t́nh tôi, hắn xâm hại đến gia đ́nh tôi, xâm hại đến những cảm xúc của tôi, đó mới là lư do hắn đào tẩu”. Bạc c̣n tiết lộ Vương đă tự tát vào mặt ḿnh tám cái.
Cũng chính v́ vụ “vào ở một ngày trong lănh sự quán Mỹ” của Vương Lập Quân mà các rắc rối nảy sinh liên tiếp khiến cấp trên đă lần đến những sai phạm của Bạc Hi Lai. Từ vị trí một ngôi sao chính trị đang lên, chỉ trong khoảng 40 ngày sau vụ Vương tính đào tẩu, Bạc bị cách chức.
Trước ṭa, Bạc Hi Lai than phiền mối quan hệ của bà Cốc Khai Lai và thuộc cấp Vương Lập Quân trở nên như “keo sơn”. Ông Bạc tức giận nói rằng nhà ông không phải cái “rạp hát”, nhưng trên thực tế Vương Lập Quân muốn đến lúc nào là đến, đó là do mối quan hệ đặc biệt giữa Vương và bà Cốc. “Tôi chán ngán lắm rồi” - bị cáo Bạc giận dữ.
Đề xuất mức án nặng
Trong phiên ṭa ngày 26-8, bị cáo Bạc Hi Lai đă lưu ư ṭa hăy xem xét lời khai của ông chứ đừng chăm chăm vào những lời khai và chứng cứ giả tạo.
Trong lời cuối cùng trước ṭa, Bạc Hi Lai một lần nữa khẳng định các cáo buộc nhận hối lộ, tham ô và lạm quyền không đúng với sự thật.
“Tôi chỉ muốn nhấn mạnh rằng các cáo buộc tham nhũng đối với tôi là sai sự thật một cách nghiêm trọng. Tôi đă không quản lư tốt người nhà và thuộc hạ, tôi có sai lầm lớn, tôi xin lỗi Đảng và nhân dân” - Bạc thừa nhận bản thân có trách nhiệm trong việc Vương Lập Quân đào tẩu, nhưng ông này không hề phạm tội lạm quyền.
Theo công tố viên, những lời biện hộ của Bạc không có căn cứ thực tế mà chỉ là những suy đoán và kết luận của bản thân Bạc.
Hơn nữa tại ṭa, Bạc liên tục lên tiếng thóa mạ gây ảnh hưởng đến nhân cách của các nhân chứng. “Đối với những Đường Tiêu Lâm, Vương Lập Quân, Vương Chính Cương, Cốc Khai Lai, Bạc không những hạ thấp nhân cách mà c̣n phủ nhận lời khai của nhân chứng” - công tố viên khẳng định.
Ṭa cũng cảnh báo: “Sự thật về việc Bạc Hi Lai phạm tội là chuyện khách quan, chứ không thể thay đổi theo ư chí chủ quan của ông, chẳng phải là việc ông nhận có th́ có không th́ không. Việc nhận định sự thật phải dựa vào chứng cứ của toàn vụ án, không phải dựa vào lời khai của ông”.
Theo công tố viên, các chứng cứ và lời khai buộc tội Bạc Hi Lai là đầy đủ. Bị cáo phạm tội nghiêm trọng nhưng lại luôn chối tội, đồng thời phủ nhận toàn bộ những lời khai trước đó. Phía công tố cho rằng bị cáo không được hưởng các t́nh tiết giảm nhẹ, do vậy đề xuất ṭa xử phạt nặng.
<table style="width: 490px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Dùng quần lót cũ chứng minh không sống xa hoa
Sau khi nghe phía công tố tŕnh bày về lối sống xa hoa của gia đ́nh ḿnh, Bạc Hi Lai lấy chiếc quần lót ḿnh đang mặc trong người để chứng minh điều đó không đúng sự thật. Theo Bạc, ông đă mặc chiếc quần này trong hơn 50 năm.
“Cá nhân tôi chẳng thích ǵ chuyện quần áo. Chiếc quần lót dài (loại quần lót mặc trong mùa đông) mà tôi đang mặc là do mẹ tôi mua từ những năm 1960” - Bạc Hi Lai phân trần ḿnh chỉ là một người đàn ông đơn giản. Chiếc áo khoác mà ông đang mặc và những chiếc áo vest trong tủ quần áo của ông đều là quần áo do một công ty ở huyện Tân Tân (thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh) sản xuất.</td></tr></tbody></table>
Theo Đông Phương
Tuổi Trẻ