saigon75
09-12-2013, 03:00
Dư luận quốc tế đặc biệt chú ư đến phiên xử Bạc Hy Lai, cựu bí thư Trùng Khánh, Trung Quốc. Trong đó, mũi nhọn truyền thông cũng hướng vào Bạc Qua Qua, quư tử của Bạc Hy Lai.
Quá khứ thích ǵ được nấy
Cộng đồng mạng ở Trung Quốc đang sôi sục khi xuất hiện h́nh ảnh Bạc Qua Qua, con trai cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai, tươi cười khi tiệc tùng tại New York chỉ ít ngày sau khi phiên ṭa xét xử ông Bạc kết thúc tại Trung Quốc. Bức ảnh chụp lại bữa tiệc được đăng tải trên Twitter vào sáng 30/8, trong đó công tử họ Bạc mặc áo sơ mi trắng, tay cầm một cốc rượu, tươi cười tṛ chuyện với hai người khác. Bữa tiệc được cho là diễn ra tại quán cà phê Boat Basin ở thành phố New York, nơi Bạc đang theo học chuyên ngành luật ở đại học Columbia.
Việc Bạc Qua Qua xuất hiện khá vui vẻ trong bữa tiệc này khiến nhiều cư dân mạng Trung Quốc cảm thấy không b́nh thường. Những người theo sát vụ việc của gia đ́nh họ Bạc và chứng kiến cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai chia sẻ trong phiên ṭa cách đây một tuần rằng, ông rất nhớ con trai, đều không khỏi bất b́nh.
Trước đó chỉ một tuần, cha của Bạc Qua Qua, cựu bí thư thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai, ra hầu ṭa ở thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông, với các tội danh nhận hối lộ, tham nhũng và lạm quyền. Dù Bạc Qua Qua không tham dự phiên xét xử ở Trung Quốc, tên của cậu vẫn được nhắc đến nhiều lần trong các cáo trạng của ṭa án, khi bà Cốc khai rằng giết người để bảo vệ an toàn cho con trai.
Công tử họ Bạc cũng được cho là đă nhận nhiều quà cáp từ một doanh nhân có quan hệ với cha của cậu tên là Từ Minh, trong đó có một chiếc xe điện hai bánh trị giá gần 14.000 USD. Từ cũng thanh toán chi phí cho nhiều chuyến du lịch nước ngoài với bạn bè và gia đ́nh của Bạc Qua Qua.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=515191&d=1378954728
Bạc Qua Qua trong những cuộc ăn chơi
Trước khi phiên xử diễn ra, Bạc Qua Qua gửi tới tờ New York Times những chia sẻ của ḿnh. Anh nói anh đă không được liên hệ với cha mẹ ḿnh từ suốt 18 tháng nay. Nói thêm rằng, Bạc Hy Lai, cựu lănh đạo cao cấp trong Đảng Cộng sản Trung Quốc, sẽ ra ṭa vào thứ Năm v́ cáo buộc tham nhũng, hối lộ và lạm quyền.
Ông đă bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản sau vụ sát hại doanh nhân người Anh Neil Heywood. Vợ ông, bà Cốc Khai Lai, đă bị tù hồi tháng 8/2012 về tội giết ông Heywood, khi quan hệ làm ăn của hai bên được cho là đă gây bất đồng. Vụ bê bối gây chấn động giới lănh đạo cao cấp của Trung Quốc.
Bạc Qua Qua, đang theo học tại Hoa Kỳ khi vụ bê bối được phanh phui, đă kín tiếng kể từ đó tới nay. Mới đây, công tử họ Bạc chia sẻ với báo giới: "Nếu v́ sự an nguy của tôi mà cha phải đánh đổi bằng sự phục tùng hoặc mẹ phải tiếp tục hợp tác, th́ phán quyết rơ ràng sẽ không có giá trị đạo đức nào hết. Đă 18 tháng kể từ khi tôi không được phép liên hệ với cha mẹ. Tôi chỉ có thể đoán về những điều kiện giam giữ bí mật họ và những bất hạnh mà mỗi người phải chịu trong cảnh cấm cố".
Bạc Qua Qua cũng lên tiếng bảo vệ mẹ, nói bà "bị buộc phải im lặng và không thể tự vệ. Bà đă phải trải qua nỗi khổ cực không thể tưởng tượng nổi sau sự suy sụp sức khỏe bất ngờ hồi 2006 và sau đó phải ẩn dật", Bạc Qua Qua nói. Lần cuối cùng Bạc Qua Qua ra tuyên bố là hồi tháng Chín năm ngoái, trong đó anh nói anh thấy các cáo buộc chống lại cha ḿnh là điều khó tin.
Theo ông David Goodman, Giám đốc Trung tâm Trung Quốc của đại học Syney, lá thư của Bạc Qua Qua nhắm tới dư luận Mỹ hơn là dư luận Trung Quốc. Ông nói: "Bạc Qua Qua là một thanh niên giàu có, được nuông chiều và rốt cuộc v́ may mắn mà có mặt ở Mỹ trong lúc gia đ́nh anh ta đối mặt với vụ thất sủng trên chính trường. Anh ta có thể làm ǵ bây giờ? Anh ta không thể trở về Trung Quốc. Chắc là có ai đó chu cấp tiền bạc để anh theo học tại đại học Columbia. Có ai đó chu cấp tiền bạc cho anh bằng cách này hay cách khác, có thể là cha mẹ anh hay những ngân khoản nước ngoài, để anh tiếp tục ở lại nước Mỹ".
Ăn chơi khét tiếng
Trước khi mở ra phiên ṭa, theo các tin đồn th́ chính quyền đă gây áp lực lên ngôi sao Trùng Khánh và buộc ông phải thừa nhận tội tham nhũng. Nếu không sẽ nguy hại đến con trai ông đang du học tại Mỹ. Đứng trước ṭa, Bạc Hy Lai không thừa nhận tội tham nhũng theo như cáo buộc trong khi ông Bạc thừa nhận vợ và con ông đă nhận những món quà béo bở từ nhà tỷ phú Từ Minh nhưng ông vẫn khăng khăng khẳng định là không biết việc này. Số tiền mà nhà tỷ phú Từ Minh tặng cho Bạc Qua Qua quá lớn đến mức con trai ông Bạc có nguy cơ bị cáo buộc là nhận hối lộ.
<table style="background-color: #ffe4c4; height: 124px; width: 261px;" align="right" border="0"> <tbody> <tr> <td> Phá vỡ… “luật bất thành văn”
Theo báo Anh Daily Mail, Bạc thiếu gia khét tiếng với những chiếc xe sang cỡ Ferrari và thói quen tiêu tiền như nước nhưng lại không mặn mà với sách vở. Bạc công tử từng bị các giáo viên nhận xét là "thiếu chuyên cần trong học tập" và từng bị đ́nh chỉ học.
Bạc thiếu gia cũng từng tổ chức một chương tŕnh giao lưu mang tên "Con đường tơ lụa" tại Oxford, mời hẳn đoàn vơ sư từ Thiếu Lâm tự sang biểu diễn và gây ấn tượng mạnh với các đồng môn khi mời siêu sao phim hành động Thành Long đến giao lưu. Bạc Qua Qua đă phá vỡ luật bất thành văn của con cái các quan chức cao cấp rằng phải kín đáo, tránh khoe khoang sự giàu sang trên thế giới mạng.
</td> </tr> </tbody> </table> Người ta lật lại "hồ sơ" của Bạc Qua Qua và thấy trong một chương tŕnh game shows truyền h́nh của đài truyền h́nh CCTV Trung Quốc năm 2009, Bạc Qua Qua là khách mời chính thức sau khi nhận giải "Mười thanh niên Hoa kiều xuất sắc nhất nước Anh". Một thanh niên khôi ngô, tuấn tú, đa tài và cũng lắm tin đồn.
"Tôi mong có một ngày được là chính ḿnh, chỉ là Bạc Qua Qua", anh chàng thanh niên lúc đó mới 21 tuổi (và bố mẹ chưa vào ṿng lao lư) chia sẻ: "Tôi hy vọng rằng, sau này đi đâu người ta sẽ giới thiệu: Ông Bạc Hy Lai là cha của Bạc Qua Qua, chứ không phải tôi là con trai của ông Bạc Hy Lai".
Với bức ảnh tiệc tùng mới nhất, những người sử dụng Internet Trung Quốc cho rằng Bạc Qua Qua dường như không bị ảnh hưởng nhiều v́ t́nh thế khó khăn của cha mẹ. Một người gọi Qua Qua là "một cậu con trai hư" v́ vẫn có thể tiệc tùng ở nước ngoài trong khi cha mẹ đang ṃn mỏi ở tù.
Tuy nhiên, lại có những ư kiến khẳng định tiếp tục vui sống cũng không có ǵ đáng trách. "Anh ta không giết người và cũng không phạm tội ǵ, anh ta c̣n có cuộc đời phía trước. Nỗ lực sống hạnh phúc cũng là cách đối mặt với thực tại", một cư dân mạng nói.
Trước khi theo học đại học Columbia, Qua Qua tốt nghiệp học viện Quản lư Hành chính công Kennedy thuộc đại học Harvard. Cậu cũng từng là sinh viên của đại học Harrow và Oxford ở Anh, nơi cậu đă chuyển đến sinh sống cùng mẹ từ năm mới 12 tuổi.
Thu Hiền (theo BBC, RFI, VOA)
Nguoiduatin
Quá khứ thích ǵ được nấy
Cộng đồng mạng ở Trung Quốc đang sôi sục khi xuất hiện h́nh ảnh Bạc Qua Qua, con trai cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai, tươi cười khi tiệc tùng tại New York chỉ ít ngày sau khi phiên ṭa xét xử ông Bạc kết thúc tại Trung Quốc. Bức ảnh chụp lại bữa tiệc được đăng tải trên Twitter vào sáng 30/8, trong đó công tử họ Bạc mặc áo sơ mi trắng, tay cầm một cốc rượu, tươi cười tṛ chuyện với hai người khác. Bữa tiệc được cho là diễn ra tại quán cà phê Boat Basin ở thành phố New York, nơi Bạc đang theo học chuyên ngành luật ở đại học Columbia.
Việc Bạc Qua Qua xuất hiện khá vui vẻ trong bữa tiệc này khiến nhiều cư dân mạng Trung Quốc cảm thấy không b́nh thường. Những người theo sát vụ việc của gia đ́nh họ Bạc và chứng kiến cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai chia sẻ trong phiên ṭa cách đây một tuần rằng, ông rất nhớ con trai, đều không khỏi bất b́nh.
Trước đó chỉ một tuần, cha của Bạc Qua Qua, cựu bí thư thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai, ra hầu ṭa ở thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông, với các tội danh nhận hối lộ, tham nhũng và lạm quyền. Dù Bạc Qua Qua không tham dự phiên xét xử ở Trung Quốc, tên của cậu vẫn được nhắc đến nhiều lần trong các cáo trạng của ṭa án, khi bà Cốc khai rằng giết người để bảo vệ an toàn cho con trai.
Công tử họ Bạc cũng được cho là đă nhận nhiều quà cáp từ một doanh nhân có quan hệ với cha của cậu tên là Từ Minh, trong đó có một chiếc xe điện hai bánh trị giá gần 14.000 USD. Từ cũng thanh toán chi phí cho nhiều chuyến du lịch nước ngoài với bạn bè và gia đ́nh của Bạc Qua Qua.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=515191&d=1378954728
Bạc Qua Qua trong những cuộc ăn chơi
Trước khi phiên xử diễn ra, Bạc Qua Qua gửi tới tờ New York Times những chia sẻ của ḿnh. Anh nói anh đă không được liên hệ với cha mẹ ḿnh từ suốt 18 tháng nay. Nói thêm rằng, Bạc Hy Lai, cựu lănh đạo cao cấp trong Đảng Cộng sản Trung Quốc, sẽ ra ṭa vào thứ Năm v́ cáo buộc tham nhũng, hối lộ và lạm quyền.
Ông đă bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản sau vụ sát hại doanh nhân người Anh Neil Heywood. Vợ ông, bà Cốc Khai Lai, đă bị tù hồi tháng 8/2012 về tội giết ông Heywood, khi quan hệ làm ăn của hai bên được cho là đă gây bất đồng. Vụ bê bối gây chấn động giới lănh đạo cao cấp của Trung Quốc.
Bạc Qua Qua, đang theo học tại Hoa Kỳ khi vụ bê bối được phanh phui, đă kín tiếng kể từ đó tới nay. Mới đây, công tử họ Bạc chia sẻ với báo giới: "Nếu v́ sự an nguy của tôi mà cha phải đánh đổi bằng sự phục tùng hoặc mẹ phải tiếp tục hợp tác, th́ phán quyết rơ ràng sẽ không có giá trị đạo đức nào hết. Đă 18 tháng kể từ khi tôi không được phép liên hệ với cha mẹ. Tôi chỉ có thể đoán về những điều kiện giam giữ bí mật họ và những bất hạnh mà mỗi người phải chịu trong cảnh cấm cố".
Bạc Qua Qua cũng lên tiếng bảo vệ mẹ, nói bà "bị buộc phải im lặng và không thể tự vệ. Bà đă phải trải qua nỗi khổ cực không thể tưởng tượng nổi sau sự suy sụp sức khỏe bất ngờ hồi 2006 và sau đó phải ẩn dật", Bạc Qua Qua nói. Lần cuối cùng Bạc Qua Qua ra tuyên bố là hồi tháng Chín năm ngoái, trong đó anh nói anh thấy các cáo buộc chống lại cha ḿnh là điều khó tin.
Theo ông David Goodman, Giám đốc Trung tâm Trung Quốc của đại học Syney, lá thư của Bạc Qua Qua nhắm tới dư luận Mỹ hơn là dư luận Trung Quốc. Ông nói: "Bạc Qua Qua là một thanh niên giàu có, được nuông chiều và rốt cuộc v́ may mắn mà có mặt ở Mỹ trong lúc gia đ́nh anh ta đối mặt với vụ thất sủng trên chính trường. Anh ta có thể làm ǵ bây giờ? Anh ta không thể trở về Trung Quốc. Chắc là có ai đó chu cấp tiền bạc để anh theo học tại đại học Columbia. Có ai đó chu cấp tiền bạc cho anh bằng cách này hay cách khác, có thể là cha mẹ anh hay những ngân khoản nước ngoài, để anh tiếp tục ở lại nước Mỹ".
Ăn chơi khét tiếng
Trước khi mở ra phiên ṭa, theo các tin đồn th́ chính quyền đă gây áp lực lên ngôi sao Trùng Khánh và buộc ông phải thừa nhận tội tham nhũng. Nếu không sẽ nguy hại đến con trai ông đang du học tại Mỹ. Đứng trước ṭa, Bạc Hy Lai không thừa nhận tội tham nhũng theo như cáo buộc trong khi ông Bạc thừa nhận vợ và con ông đă nhận những món quà béo bở từ nhà tỷ phú Từ Minh nhưng ông vẫn khăng khăng khẳng định là không biết việc này. Số tiền mà nhà tỷ phú Từ Minh tặng cho Bạc Qua Qua quá lớn đến mức con trai ông Bạc có nguy cơ bị cáo buộc là nhận hối lộ.
<table style="background-color: #ffe4c4; height: 124px; width: 261px;" align="right" border="0"> <tbody> <tr> <td> Phá vỡ… “luật bất thành văn”
Theo báo Anh Daily Mail, Bạc thiếu gia khét tiếng với những chiếc xe sang cỡ Ferrari và thói quen tiêu tiền như nước nhưng lại không mặn mà với sách vở. Bạc công tử từng bị các giáo viên nhận xét là "thiếu chuyên cần trong học tập" và từng bị đ́nh chỉ học.
Bạc thiếu gia cũng từng tổ chức một chương tŕnh giao lưu mang tên "Con đường tơ lụa" tại Oxford, mời hẳn đoàn vơ sư từ Thiếu Lâm tự sang biểu diễn và gây ấn tượng mạnh với các đồng môn khi mời siêu sao phim hành động Thành Long đến giao lưu. Bạc Qua Qua đă phá vỡ luật bất thành văn của con cái các quan chức cao cấp rằng phải kín đáo, tránh khoe khoang sự giàu sang trên thế giới mạng.
</td> </tr> </tbody> </table> Người ta lật lại "hồ sơ" của Bạc Qua Qua và thấy trong một chương tŕnh game shows truyền h́nh của đài truyền h́nh CCTV Trung Quốc năm 2009, Bạc Qua Qua là khách mời chính thức sau khi nhận giải "Mười thanh niên Hoa kiều xuất sắc nhất nước Anh". Một thanh niên khôi ngô, tuấn tú, đa tài và cũng lắm tin đồn.
"Tôi mong có một ngày được là chính ḿnh, chỉ là Bạc Qua Qua", anh chàng thanh niên lúc đó mới 21 tuổi (và bố mẹ chưa vào ṿng lao lư) chia sẻ: "Tôi hy vọng rằng, sau này đi đâu người ta sẽ giới thiệu: Ông Bạc Hy Lai là cha của Bạc Qua Qua, chứ không phải tôi là con trai của ông Bạc Hy Lai".
Với bức ảnh tiệc tùng mới nhất, những người sử dụng Internet Trung Quốc cho rằng Bạc Qua Qua dường như không bị ảnh hưởng nhiều v́ t́nh thế khó khăn của cha mẹ. Một người gọi Qua Qua là "một cậu con trai hư" v́ vẫn có thể tiệc tùng ở nước ngoài trong khi cha mẹ đang ṃn mỏi ở tù.
Tuy nhiên, lại có những ư kiến khẳng định tiếp tục vui sống cũng không có ǵ đáng trách. "Anh ta không giết người và cũng không phạm tội ǵ, anh ta c̣n có cuộc đời phía trước. Nỗ lực sống hạnh phúc cũng là cách đối mặt với thực tại", một cư dân mạng nói.
Trước khi theo học đại học Columbia, Qua Qua tốt nghiệp học viện Quản lư Hành chính công Kennedy thuộc đại học Harvard. Cậu cũng từng là sinh viên của đại học Harrow và Oxford ở Anh, nơi cậu đă chuyển đến sinh sống cùng mẹ từ năm mới 12 tuổi.
Thu Hiền (theo BBC, RFI, VOA)
Nguoiduatin