vuitoichat
09-25-2013, 08:21
Từ cuối tuần trước, phía Nhà Trắng đă cho biết bài diễn văn mà Tổng Thống Hoa kỳ Barack Obama sửa soạn đọc trước Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc chủ yếu nói về Trung Đông. Cho đến sáng sớm hôm nay th́ một số chi tiết đă được tiết lộ cho biết nhà lănh đạo của nước Mỹ sẽ nói về vấn đề Syria, về mục tiêu giải trừ vơ khí hóa học mà cộng đồng quốc tế đ̣i hỏi quốc gia này phải thực hiện, về viễn ảnh ḥa b́nh Trung Đông sau khi 2 chính phủ Israel và Palestine đồng ư nối lại cuộc đàm phán, và đương nhiên Tổng Thống Obama cũng nói đến triển vọng của một mối quan hệ hoàn toàn mới giữa Hoa kỳ và Tehran.
http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attac hmentid=243449&stc=1&d=1380097212
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đến trụ sở Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tại New York vào ngày 24/9/2013/AFP photo
Đương nhiên tất cả những ǵ ông Obama tŕnh bày sáng hôm nay ở New York đều là những điều rất quan trọng v́ phản ánh chính sách ngoại giao của nước Mỹ, nhưng hầu hết mọi người đều chờ đợi xem ông sẽ nói ǵ về Iran v́ rất nhiều lư do. Trước hết là căng thẳng đang xảy ra giữa 2 nước v́ theo quan điểm của Hoa Kỳ cũng như quan điểm của đồng minh Anh, Pháp và Đức, chính quyền Iran vẫn tiếp tục làm giầu uranium để chế tạo vơ khí nguyên tử.
Mặc dù lúc c̣n tranh cử hồi 2008, ứng viên Obama nói sẵn sàng thảo luận với chính quyền Iran, nhưng sau ngày nhậm chức Tổng Thống Obama lại từng nhiều lần cho biết một mục tiêu quan trọng mà ông theo đuổi là bằng mọi giá không thể để cho Iran có loại vơ khí này, kể cả chuyện nếu cần, ông “sẵn sàng sử dụng giải pháp quân sự”. Ư kiến này được một số nước đồng minh NATO ủng hộ, đồng ư đó là giải pháp cuối cùng để bảo vệ ḥa b́nh cho Trung Đông và an ninh cho Israel trước hiểm họa có thể đến từ một quốc gia bị xếp vào danh sách những nước chuyên gây hấn.
T́nh h́nh bây giờ có vẻ đổi khác, sau khi dân chúng Iran bỏ phiếu chọn Tân Tổng Thống Hassan Rouhani, một chính trị gia theo chủ trương ôn ḥa và đưa ra rất nhiều lời phát biểu mang tính ôn ḥa trước khi ông rời Tehran để đến New York dự phiên nhóm Đại Hội Đồng năm nay.
Qua những cuộc phỏng vấn dành cho giới truyền thông ngoại quốc và những bài diễn văn đọc tại các viên nghiên cứu chiến lược, Tổng Thống Iran đă bày tỏ cho thấy ông sẵn sàng bắt tay làm việc chung với cộng đồng quốc tế để cùng xây dựng ḥa b́nh.
Ngay trong bài quan điểm được đăng tải trên nhật báo The Washington Post hôm thứ Sáu tuần trước, ông Rouhani cũng nói rằng trong khi ông sửa soạn đến New York dự phiên nhóm Đại Hội Đồng, ông “kêu gọi những nhà lănh đạo tương nhiệm hăy nắm bắt lấy cơ hội thể hiện qua cuộc bầu cử (tổng thống) mới diễn ra (tại Iran)”.
Cơ hội đó là người dân Iran muốn vị Tân Tổng Thống của họ làm việc chung với thế giới, và các quốc gia nên ông viết rằng “đáp ứng khôn khéo với những nỗ lực mà chính phủ của tôi thể hiện” để có thể thảo luận, cùng giải quyết những vướng mắc đang có liên quan đến chương tŕnh nguyên tử của Iran. Ông Rouhani c̣n nói rơ là Iran “không bao giờ có ư định chế tạo vơ khí nguyên tử” cũng như ông đă sẵn sàng để gặp Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama.
Phản ứng của Hoa Kỳ
Các viên chức Mỹ đều đưa ra những lời phát biểu rất chừng mực, chẳng hạn như phát ngôn viên Nhà Trắng là ông Jay Carney nói rằng không phủ nhận chính phủ Iran đang muốn thực hiện những bước tiến mới, nhưng không v́ thế mà Washington phải vội vă mở ṿng tay đón nhận v́ Hoa Kỳ đ̣i hỏi phải có những dấu hiệu cụ thể, vững chắc hơn nữa. Ngoại Trưởng John Kerry cũng đưa ra phát biểu tương tự, xem những điều Tổng Thống Iran nói ra “là những dấu hiệu tích cực” nhưng vẫn chờ đợi “lời nói phải đi đôi với việc làm”.
Bên cạnh đó, Tổng Thống Iran nói sẵn sàng gặp riêng Tổng Thống Obama nhưng không biết liệu cuộc gặp này có diễn ra bên lề cuộc họp Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc không cho dù mọi người đều trông chờ cuộc gặp gỡ giữa hai nhà lănh đạo Iran và Hoa Kỳ thành h́nh.
Thoạt đầu, Nhà Trắng nói cuộc gặp không nằm trong chương tŕnh làm việc của Tổng Thống, sau đó và ngay cả sáng nay lại bảo rằng có thể sẽ diễn ra. Đến giờ th́ chỉ mới thấy Washington loan báo là Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry và Ngoại Trưởng Mohammad Javad Zarif của Iran sẽ gặp nhau, đương nhiên đây là cũng một cuộc gặp gỡ quan trọng, nhưng mức độ không thể so sánh được với cuộc gặp ở cấp tổng thống.
Nguyễn Khanh, GĐ ban Việt Ngữ/RFA
http://iyouphim.com/forum/attachment.php?attac hmentid=243449&stc=1&d=1380097212
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đến trụ sở Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tại New York vào ngày 24/9/2013/AFP photo
Đương nhiên tất cả những ǵ ông Obama tŕnh bày sáng hôm nay ở New York đều là những điều rất quan trọng v́ phản ánh chính sách ngoại giao của nước Mỹ, nhưng hầu hết mọi người đều chờ đợi xem ông sẽ nói ǵ về Iran v́ rất nhiều lư do. Trước hết là căng thẳng đang xảy ra giữa 2 nước v́ theo quan điểm của Hoa Kỳ cũng như quan điểm của đồng minh Anh, Pháp và Đức, chính quyền Iran vẫn tiếp tục làm giầu uranium để chế tạo vơ khí nguyên tử.
Mặc dù lúc c̣n tranh cử hồi 2008, ứng viên Obama nói sẵn sàng thảo luận với chính quyền Iran, nhưng sau ngày nhậm chức Tổng Thống Obama lại từng nhiều lần cho biết một mục tiêu quan trọng mà ông theo đuổi là bằng mọi giá không thể để cho Iran có loại vơ khí này, kể cả chuyện nếu cần, ông “sẵn sàng sử dụng giải pháp quân sự”. Ư kiến này được một số nước đồng minh NATO ủng hộ, đồng ư đó là giải pháp cuối cùng để bảo vệ ḥa b́nh cho Trung Đông và an ninh cho Israel trước hiểm họa có thể đến từ một quốc gia bị xếp vào danh sách những nước chuyên gây hấn.
T́nh h́nh bây giờ có vẻ đổi khác, sau khi dân chúng Iran bỏ phiếu chọn Tân Tổng Thống Hassan Rouhani, một chính trị gia theo chủ trương ôn ḥa và đưa ra rất nhiều lời phát biểu mang tính ôn ḥa trước khi ông rời Tehran để đến New York dự phiên nhóm Đại Hội Đồng năm nay.
Qua những cuộc phỏng vấn dành cho giới truyền thông ngoại quốc và những bài diễn văn đọc tại các viên nghiên cứu chiến lược, Tổng Thống Iran đă bày tỏ cho thấy ông sẵn sàng bắt tay làm việc chung với cộng đồng quốc tế để cùng xây dựng ḥa b́nh.
Ngay trong bài quan điểm được đăng tải trên nhật báo The Washington Post hôm thứ Sáu tuần trước, ông Rouhani cũng nói rằng trong khi ông sửa soạn đến New York dự phiên nhóm Đại Hội Đồng, ông “kêu gọi những nhà lănh đạo tương nhiệm hăy nắm bắt lấy cơ hội thể hiện qua cuộc bầu cử (tổng thống) mới diễn ra (tại Iran)”.
Cơ hội đó là người dân Iran muốn vị Tân Tổng Thống của họ làm việc chung với thế giới, và các quốc gia nên ông viết rằng “đáp ứng khôn khéo với những nỗ lực mà chính phủ của tôi thể hiện” để có thể thảo luận, cùng giải quyết những vướng mắc đang có liên quan đến chương tŕnh nguyên tử của Iran. Ông Rouhani c̣n nói rơ là Iran “không bao giờ có ư định chế tạo vơ khí nguyên tử” cũng như ông đă sẵn sàng để gặp Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama.
Phản ứng của Hoa Kỳ
Các viên chức Mỹ đều đưa ra những lời phát biểu rất chừng mực, chẳng hạn như phát ngôn viên Nhà Trắng là ông Jay Carney nói rằng không phủ nhận chính phủ Iran đang muốn thực hiện những bước tiến mới, nhưng không v́ thế mà Washington phải vội vă mở ṿng tay đón nhận v́ Hoa Kỳ đ̣i hỏi phải có những dấu hiệu cụ thể, vững chắc hơn nữa. Ngoại Trưởng John Kerry cũng đưa ra phát biểu tương tự, xem những điều Tổng Thống Iran nói ra “là những dấu hiệu tích cực” nhưng vẫn chờ đợi “lời nói phải đi đôi với việc làm”.
Bên cạnh đó, Tổng Thống Iran nói sẵn sàng gặp riêng Tổng Thống Obama nhưng không biết liệu cuộc gặp này có diễn ra bên lề cuộc họp Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc không cho dù mọi người đều trông chờ cuộc gặp gỡ giữa hai nhà lănh đạo Iran và Hoa Kỳ thành h́nh.
Thoạt đầu, Nhà Trắng nói cuộc gặp không nằm trong chương tŕnh làm việc của Tổng Thống, sau đó và ngay cả sáng nay lại bảo rằng có thể sẽ diễn ra. Đến giờ th́ chỉ mới thấy Washington loan báo là Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry và Ngoại Trưởng Mohammad Javad Zarif của Iran sẽ gặp nhau, đương nhiên đây là cũng một cuộc gặp gỡ quan trọng, nhưng mức độ không thể so sánh được với cuộc gặp ở cấp tổng thống.
Nguyễn Khanh, GĐ ban Việt Ngữ/RFA