TongThongMy
10-23-2014, 17:31
Tác giả là một nhà báo Reuters Breakingviews. Những ư kiến là của riêng ḿnh. Cường quốc kinh tế của châu Âu đang mất dần độ bóng của nó. Đức đang tán tỉnh với một cuộc suy thoái có thể mở ra một kỷ nguyên mới của sự tăng trưởng yếu ớt. Nhiều lái xe thực hiện tăng trưởng xuất sắc của ḿnh trong những năm gần đây đang dần biến mất, và chính sách sai lầm thêm một gánh nặng quá. Cho đến nay, Thủ tướng Angela Merkel đă không đánh thức vào phép lạ kinh tế phai của đất nước.
Đối với một nửa thập kỷ, sức mạnh của nền kinh tế Đức đă không ngừng ngạc nhiên. Nó phục hồi nhanh chóng sau cuộc khủng hoảng ngân hàng năm 2007. Bây giờ xu hướng đi lên đă đến một điểm dừng. Cố vấn kinh tế hàng đầu của đất nước mong đợi một tốc độ tăng trưởng chỉ 1 phần trăm vào năm 2015.
Ukraine khủng hoảng, biện pháp trừng phạt chống lại Nga và tăng trưởng chậm chạp trong phần c̣n lại của khu vực đồng euro là một phần nguyên nhân. Nhưng đó chỉ là một nửa của câu chuyện.
Những cải cách thị trường lao động Đức-nhiều tổ chức năm 2003 đă chạy khóa học của họ. Cắt lợi ích cho các trung tâm việc làm và thất nghiệp làm lâu dài hiệu quả hơn tiếp thêm thị trường lao động. Nhưng trong khi số tiền lương vẫn đang tăng lên, sự sụt giảm về số lượng thất nghiệp đă dần dần chấm. Như đă xảy ra vào năm 2013, nước này có thể t́m thấy chính nó trong các t́nh huống nghịch lư của cả hai tăng việc làm và tỷ lệ thất nghiệp trong năm tới. Điều này nhấn mạnh các vấn đề về cơ cấu thị trường lao động đang diễn ra.
Liên tục đóng băng đầu tư khu vực tư nhân là một vấn đề khác. Nó không chỉ kéo giảm nhu cầu trong nước trong ngắn hạn, một lượng vốn lăo hóa cũng hobbles tiềm năng tăng trưởng dài hạn. Hơn nữa, chùng giống như bỏ phiếu một khu vực tư nhân không có niềm tin vào nền kinh tế của Đức. Nhân khẩu ảm đạm sẽ làm giảm tăng trưởng. Nhiều người sử dụng lao động đă t́m thấy nó ngày càng khó khăn để thuê công nhân lành nghề.
Angela Merkel không giải quyết những thách thức này. Thay vào đó cô đă bắt tay vào một phần roll-back cải cách trước đó. Ưu đăi mới cho nghỉ hưu sớm và trợ cấp hưu trí rộng răi hơn cho các bà mẹ sẽ làm tăng chi phí an sinh xă hội. Một luật lương tối thiểu bị được thiết kế đặt công việc được trả lương thấp ở Đông Đức có nguy cơ.
Một ngân sách cân bằng là thiếu khôn ngoan mục tiêu chính sách chính của liên minh. Điều đó sẽ khó khăn hơn để đạt được trong một môi trường tăng trưởng thấp anyway. Nó sẽ tốt hơn để mương nó đánh phủ đầu. Một chương tŕnh chi tiêu cơ sở hạ tầng công cộng và kiềm chế sự phát triển của nhà nước phúc lợi là nhu cầu cần thiết của giờ.
vsn
Đối với một nửa thập kỷ, sức mạnh của nền kinh tế Đức đă không ngừng ngạc nhiên. Nó phục hồi nhanh chóng sau cuộc khủng hoảng ngân hàng năm 2007. Bây giờ xu hướng đi lên đă đến một điểm dừng. Cố vấn kinh tế hàng đầu của đất nước mong đợi một tốc độ tăng trưởng chỉ 1 phần trăm vào năm 2015.
Ukraine khủng hoảng, biện pháp trừng phạt chống lại Nga và tăng trưởng chậm chạp trong phần c̣n lại của khu vực đồng euro là một phần nguyên nhân. Nhưng đó chỉ là một nửa của câu chuyện.
Những cải cách thị trường lao động Đức-nhiều tổ chức năm 2003 đă chạy khóa học của họ. Cắt lợi ích cho các trung tâm việc làm và thất nghiệp làm lâu dài hiệu quả hơn tiếp thêm thị trường lao động. Nhưng trong khi số tiền lương vẫn đang tăng lên, sự sụt giảm về số lượng thất nghiệp đă dần dần chấm. Như đă xảy ra vào năm 2013, nước này có thể t́m thấy chính nó trong các t́nh huống nghịch lư của cả hai tăng việc làm và tỷ lệ thất nghiệp trong năm tới. Điều này nhấn mạnh các vấn đề về cơ cấu thị trường lao động đang diễn ra.
Liên tục đóng băng đầu tư khu vực tư nhân là một vấn đề khác. Nó không chỉ kéo giảm nhu cầu trong nước trong ngắn hạn, một lượng vốn lăo hóa cũng hobbles tiềm năng tăng trưởng dài hạn. Hơn nữa, chùng giống như bỏ phiếu một khu vực tư nhân không có niềm tin vào nền kinh tế của Đức. Nhân khẩu ảm đạm sẽ làm giảm tăng trưởng. Nhiều người sử dụng lao động đă t́m thấy nó ngày càng khó khăn để thuê công nhân lành nghề.
Angela Merkel không giải quyết những thách thức này. Thay vào đó cô đă bắt tay vào một phần roll-back cải cách trước đó. Ưu đăi mới cho nghỉ hưu sớm và trợ cấp hưu trí rộng răi hơn cho các bà mẹ sẽ làm tăng chi phí an sinh xă hội. Một luật lương tối thiểu bị được thiết kế đặt công việc được trả lương thấp ở Đông Đức có nguy cơ.
Một ngân sách cân bằng là thiếu khôn ngoan mục tiêu chính sách chính của liên minh. Điều đó sẽ khó khăn hơn để đạt được trong một môi trường tăng trưởng thấp anyway. Nó sẽ tốt hơn để mương nó đánh phủ đầu. Một chương tŕnh chi tiêu cơ sở hạ tầng công cộng và kiềm chế sự phát triển của nhà nước phúc lợi là nhu cầu cần thiết của giờ.
vsn