megaup
11-23-2014, 15:29
Matthew Miller chuẩn bị tất cả từ việc xóa sạch thông tin trên mạng xă hội đến cố ư làm hỏng VISA, khai giả thông tin liên lạc khẩn và nhiều thứ khác, tất cả chỉ để được... ở lại Triều Tiên, chấp nhận mọi tra tấn.
“Nỗi sợ lớn nhất của tôi khi đặt chân đến đây là việc họ không bắt giữ tôi. Tôi cố ở lại nơi này. Họ muốn tôi đi, trong đêm đầu tiên họ đă nói 'hăy biến khỏi đây trong chuyến bay sắp tới’, nhưng tôi từ chối”. Đó là trích đoạn tờ The Guardian lấy lại từ trang tin về Triều Tiên NK News, phỏng vấn một chàng trai đă trở nên nổi tiếng khắp thế giới nhờ việc... cố t́nh ở lại Triều Tiên, chấp nhận bị bắt giữ: Matthew Todd Miller.
Soạn kế hoạch như... Michael Scofield
<table align="center"> <tbody> <tr> <td> http://intermati.com/megaup/megaup/23112014/6-3.jpg
Miller thừa nhận cố t́nh muốn ở lại Triều Tiên - Ảnh: Reuters
</td> </tr> </tbody> </table>
Nếu theo dơi loạt phim truyền h́nh Vượt Ngục (Prison Break), bạn sẽ thấy nhân vật Michael Scoffield luôn chuẩn bị rất kỹ càng từng chi tiết trong kế hoạch. Anh ta cố t́nh phạm pháp để vào tù cứu anh trai. Và sẽ có chút ǵ đó tương đồng trong trường hợp của Matthew Miller.
Sau gần 2 tháng bị giam ở Triều Tiên, từ 14.9 đến 8.11 năm nay, Miller đă được thả tự do. Trang NK News đă phỏng vấn Miller để t́m ra động cơ quanh việc chàng trai 25 tuổi muốn ở lại Triều Tiên, nơi đối với đa phần người Mỹ, lệnh bắt giam là thảm họa.
Tháng 4 năm nay, hăng tin Triều Tiên KCNA tuyên bố bắt một người Mỹ tại sân bay Pyongyang sau khi anh ta xin tị nạn. Báo chí thế giới vốn nhạy cảm về vấn đề nhân quyền tại Triều Tiên, lại chú trọng t́nh h́nh ngoại giao căng thẳng giữa B́nh Nhưỡng và Nhà Trắng nên nhanh chóng vào cuộc. Có điều, chính nhân vật Miller lại thú nhận ḿnh sai hoàn toàn.
<table align="center"> <tbody> <tr> <td>
http://intermati.com/megaup/megaup/23112014/6-1.jpg
Bàn Môn Điếm - Ảnh: AFP
</td> </tr> </tbody> </table> Không một ai t́m ra thông tin của Miller lúc ấy v́ anh ta đă... xóa sạch tất cả trên mạng xă hội. Sau này người ta mới biết, trong chuyến bay từ Trung Quốc sang Triều Tiên, anh này chủ động làm hỏng visa du lịch của ḿnh.
Khi kiểm tra máy tính cá nhân của Miller, người ta phát hiện nhiều chi tiết cho thấy anh ta muốn tách biệt, không nhận bất cứ một sự hỗ trợ nào của Mỹ.
Tất cả, chỉ là một sự chuẩn bị hoàn hảo cho việc cố ư xâm nhập B́nh Nhưỡng. Và để “phạm pháp” hơn, Miller c̣n tạo ra nhiều nghi vấn cho thấy anh ta là một tin tặc, có thể đang làm cho WikiLeaks, đánh cắp bí mật quân sự các nước, dĩ nhiên có Triều Tiên.
Kết cục bất ngờ
Theo Miller, anh đă chuẩn bị tinh thần đón nhận mọi tra tấn, nhưng thật bất ngờ: “Cái giết chết tôi chính là ḷng tốt của họ, sự đổ vỡ kế hoạch của bản thân”.
Miller kể rằng anh ta được sử dụng iPhone, iPad, nghe nhạc, tra cứu... trong ṿng ít nhất 1 tháng tại Triều Tiên, mặc dù không thể chia sẻ thông tin ra bên ngoài.
<table align="center"> <tbody> <tr> <td> http://intermati.com/megaup/megaup/23112014/6-2.jpg
Điện thoại, máy tính bảng của Miller vẫn được phép sử dụng - Ảnh: Reuters
</td> </tr> </tbody> </table> Trong những ngày sau khi bị bắt ở Pyongyang, Miller được đưa tới khách sạn, tiếp xúc quan chức Triều Tiên và được yêu cầu về nước. Nhưng Miller lại từ chối, cuối cùng anh được đưa đến một “nhà khách” (theo miêu tả của nhân vật), nơi có nhiều người Mỹ khác bị bắt với nhiều lư do. Anh ta ở đó 5 tháng, bị khóa từ bên ngoài, nhưng được cho ăn ở cẩn thận!
Sau cùng, bằng nhiều “nỗ lực”, Miller đă thành công với mức tù khổ sai 6 năm dành cho tội cố t́nh t́m kiếm tị nạn. Nhà tù nằm ngoài xa B́nh Nhưỡng là một trang trại, theo Miller, nơi anh đập đá, hái rau và cắt cỏ.
Matthew Miller trở về California, được miễn án 6 năm tù khổ sai, kèm theo một lời xin lỗi gửi đến Triều Tiên. "Tôi muốn gặp gỡ những người Triều Tiên để trải nghiệm những thứ mà một tour du lịch b́nh thường không bao giờ có", Miller nói. “Trước khi đi, tôi đă không nghĩ rằng tôi sẽ cảm thấy tội lỗi v́ hành động của ḿnh đối với Triều Tiên. Trong thời gian đó tôi đă thay đổi và tôi đă cảm thấy có lỗi với việc ḿnh làm dù tôi đă đạt được mục tiêu của ḿnh”.
NK News cho biết, Miller đến nay vẫn từ chối trả lời thêm một số vấn đề, những điều anh cho là “nên giữ lại như một kinh nghiệm cá nhân”. Có điều, Triều Tiên qua ánh nh́n của Miller đă không c̣n là địa điểm đáng sợ như đa phần vẫn nghĩ.
Nhật Đăng
“Nỗi sợ lớn nhất của tôi khi đặt chân đến đây là việc họ không bắt giữ tôi. Tôi cố ở lại nơi này. Họ muốn tôi đi, trong đêm đầu tiên họ đă nói 'hăy biến khỏi đây trong chuyến bay sắp tới’, nhưng tôi từ chối”. Đó là trích đoạn tờ The Guardian lấy lại từ trang tin về Triều Tiên NK News, phỏng vấn một chàng trai đă trở nên nổi tiếng khắp thế giới nhờ việc... cố t́nh ở lại Triều Tiên, chấp nhận bị bắt giữ: Matthew Todd Miller.
Soạn kế hoạch như... Michael Scofield
<table align="center"> <tbody> <tr> <td> http://intermati.com/megaup/megaup/23112014/6-3.jpg
Miller thừa nhận cố t́nh muốn ở lại Triều Tiên - Ảnh: Reuters
</td> </tr> </tbody> </table>
Nếu theo dơi loạt phim truyền h́nh Vượt Ngục (Prison Break), bạn sẽ thấy nhân vật Michael Scoffield luôn chuẩn bị rất kỹ càng từng chi tiết trong kế hoạch. Anh ta cố t́nh phạm pháp để vào tù cứu anh trai. Và sẽ có chút ǵ đó tương đồng trong trường hợp của Matthew Miller.
Sau gần 2 tháng bị giam ở Triều Tiên, từ 14.9 đến 8.11 năm nay, Miller đă được thả tự do. Trang NK News đă phỏng vấn Miller để t́m ra động cơ quanh việc chàng trai 25 tuổi muốn ở lại Triều Tiên, nơi đối với đa phần người Mỹ, lệnh bắt giam là thảm họa.
Tháng 4 năm nay, hăng tin Triều Tiên KCNA tuyên bố bắt một người Mỹ tại sân bay Pyongyang sau khi anh ta xin tị nạn. Báo chí thế giới vốn nhạy cảm về vấn đề nhân quyền tại Triều Tiên, lại chú trọng t́nh h́nh ngoại giao căng thẳng giữa B́nh Nhưỡng và Nhà Trắng nên nhanh chóng vào cuộc. Có điều, chính nhân vật Miller lại thú nhận ḿnh sai hoàn toàn.
<table align="center"> <tbody> <tr> <td>
http://intermati.com/megaup/megaup/23112014/6-1.jpg
Bàn Môn Điếm - Ảnh: AFP
</td> </tr> </tbody> </table> Không một ai t́m ra thông tin của Miller lúc ấy v́ anh ta đă... xóa sạch tất cả trên mạng xă hội. Sau này người ta mới biết, trong chuyến bay từ Trung Quốc sang Triều Tiên, anh này chủ động làm hỏng visa du lịch của ḿnh.
Khi kiểm tra máy tính cá nhân của Miller, người ta phát hiện nhiều chi tiết cho thấy anh ta muốn tách biệt, không nhận bất cứ một sự hỗ trợ nào của Mỹ.
Tất cả, chỉ là một sự chuẩn bị hoàn hảo cho việc cố ư xâm nhập B́nh Nhưỡng. Và để “phạm pháp” hơn, Miller c̣n tạo ra nhiều nghi vấn cho thấy anh ta là một tin tặc, có thể đang làm cho WikiLeaks, đánh cắp bí mật quân sự các nước, dĩ nhiên có Triều Tiên.
Kết cục bất ngờ
Theo Miller, anh đă chuẩn bị tinh thần đón nhận mọi tra tấn, nhưng thật bất ngờ: “Cái giết chết tôi chính là ḷng tốt của họ, sự đổ vỡ kế hoạch của bản thân”.
Miller kể rằng anh ta được sử dụng iPhone, iPad, nghe nhạc, tra cứu... trong ṿng ít nhất 1 tháng tại Triều Tiên, mặc dù không thể chia sẻ thông tin ra bên ngoài.
<table align="center"> <tbody> <tr> <td> http://intermati.com/megaup/megaup/23112014/6-2.jpg
Điện thoại, máy tính bảng của Miller vẫn được phép sử dụng - Ảnh: Reuters
</td> </tr> </tbody> </table> Trong những ngày sau khi bị bắt ở Pyongyang, Miller được đưa tới khách sạn, tiếp xúc quan chức Triều Tiên và được yêu cầu về nước. Nhưng Miller lại từ chối, cuối cùng anh được đưa đến một “nhà khách” (theo miêu tả của nhân vật), nơi có nhiều người Mỹ khác bị bắt với nhiều lư do. Anh ta ở đó 5 tháng, bị khóa từ bên ngoài, nhưng được cho ăn ở cẩn thận!
Sau cùng, bằng nhiều “nỗ lực”, Miller đă thành công với mức tù khổ sai 6 năm dành cho tội cố t́nh t́m kiếm tị nạn. Nhà tù nằm ngoài xa B́nh Nhưỡng là một trang trại, theo Miller, nơi anh đập đá, hái rau và cắt cỏ.
Matthew Miller trở về California, được miễn án 6 năm tù khổ sai, kèm theo một lời xin lỗi gửi đến Triều Tiên. "Tôi muốn gặp gỡ những người Triều Tiên để trải nghiệm những thứ mà một tour du lịch b́nh thường không bao giờ có", Miller nói. “Trước khi đi, tôi đă không nghĩ rằng tôi sẽ cảm thấy tội lỗi v́ hành động của ḿnh đối với Triều Tiên. Trong thời gian đó tôi đă thay đổi và tôi đă cảm thấy có lỗi với việc ḿnh làm dù tôi đă đạt được mục tiêu của ḿnh”.
NK News cho biết, Miller đến nay vẫn từ chối trả lời thêm một số vấn đề, những điều anh cho là “nên giữ lại như một kinh nghiệm cá nhân”. Có điều, Triều Tiên qua ánh nh́n của Miller đă không c̣n là địa điểm đáng sợ như đa phần vẫn nghĩ.
Nhật Đăng