vuitoichat
12-14-2014, 13:07
Patagonia là vùng đất cực Nam Nam Mỹ bao gồm một phần lănh thổ của cả hai đất nước Argentina và Chile và được phân chia ra thành Northern Patagonia và Southern Patagonia. Đây là hai địa danh rất nổi tiếng trên thế giới về các thắng cảnh thiên nhiên và sinh thái.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707516&stc=1&d=1418562352
Bản đồ Chile nằm về phía Tây của lục địa South America. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Southern Patagonia được khám phá ra vào đầu thế kỷ 16 do công lao của nhà hàng hải Ferdinan Magellan. Trước khi nói về các thắng cảnh du lịch tuyệt mỹ của vùng đất này, chúng ta cũng cần biết sơ qua công lao của người đă khám phá ra nó v́ ngày nay tên của Ferdinan Magellan đă đi vào lịch sử, gắn liền với vùng đất cực Nam lục địa Nam Mỹ.
Từ giữa thế kỷ 15, các nhà hàng hải Âu Châu đă đua nhau đi thám hiểm, t́m kiếm các vùng đất mới nằm ngoài Châu Âu, khởi đầu không ngoài các dụng ư buôn bán trao đổi hàng hóa và t́m mua đem về bản xứ các món hàng quí giá khan hiếm (sau này th́ họ biến thành thực dân). Điều này tạo ra sự tranh chấp gay gắt trong nhiều năm giữa hai đế quốc thời đó là Portugal và Spain. Sau cùng hai xứ thỏa thuận kư hiệp ước Tordesillas năm 1494, họ chọn kinh tuyến chạy qua Cape Verde (quần đảo phía Tây Châu Phi) là kinh tuyến gốc. Sau đó mới thỏa thuận phân chia các vùng đất mới để giảm bớt đi mối tranh chấp. Các vùng đất mới được t́m ra về “phía Đông” kinh tuyến là thuộc về Portugal, các vùng đất mới nằm về “phía Tây kinh tuyến gốc” ưu tiên thuộc về chủ quyền Spain. Đó cũng là lư do tại sao các nhà truyền giáo, các nhà hàng hải người Portugal đến miền viễn đông Châu Á sớm như Việt Nam, Macau, Nhật Bản.
Cuối thế kỷ 15, nhà hàng hải Bartolomeu Dias có tham vọng thám hiểm xứ India nằm về phía Đông Phi Châu. Dias chọn cách đi dọc phía Nam biển Atlantic men theo bờ biển Châu Phi xuống tận cực Nam lục địa này, sau đó dự định men theo dọc bờ biển phía Bắc Phi Châu để đến India. Nhưng Dias đă phải bỏ cuộc quay trở về khi ông đến điểm cực Nam Châu Phi, nơi tiếp giáp của hai biển Atlantic và Indian Ocean v́ ở đây thời tiết và sóng gió băo táp quá lớn khiến ông không thể vượt qua được. Dias đă đặt tên khu vực khó khăn này là Cape of Storms (Mũi Băo Táp). Cho đến năm 1497, Vasco Da Gama của xứ Portugal đă thành công khi ông chỉ huy một đội thuyền vượt qua được vùng biển Mũi Băo Táp và đến được India. Sau đó nhà vua Portugal cho đổi tên lại khu Mũi Băo Táp thành Cape of Good Hope (mà người Việt thường gọi là Mũi Hảo Vọng). Sau này Vasco Da Gama c̣n thêm nhiều chuyến trở lại India cũng theo con đường này.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707517&stc=1&d=1418562352
Tượng nhà hàng hải Ferdinand Magellan ngay giữa Main Square tại Punta Arenas. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Sau Vasco Da Gama ít năm, một nhà hàng hải khác tên Ferdinand Magellan, ông sinh ra và lớn lên ở Portuagal, ông theo học các ngành Địa Lư, Hàng Hải và đă từng tham dự nhiều chuyến hải hành t́m kiếm các vùng đất mới. Magellan bị ảnh hưởng của một số nhà khoa học lúc đó cho rằng trái đất tṛn h́nh cầu, không phải là h́nh vuông nên ông có một suy nghĩ khác hẳn các nhà hàng hải khác. Trong khi mọi người vẫn nghĩ rằng muốn đi từ Âu Châu đến India và các quần đảo Malaysia, người ta chỉ có một con đường duy nhất phải đi về phía Đông. Về kinh nghiệm hàng hải, Magellan đă từng theo các đoàn thuyền đi về phía Đông qua India. Ông cũng đă đến Malacca của Malaysia hai lần. Vào thời điểm đầu thế kỷ 16, hai xứ Portugal và Spain tranh đua nhau gửi các đoàn thuyền thám hiểm đi t́m các vùng đất mới trao đổi hàng hóa, nhất là t́m mua các gia vị hương liệu vùng Ả Rập-Ấn Độ-Malaysia. Đây là những món hàng khan hiếm và mang lại rất nhiều lợi nhuận cho các nhà vua.
Magellan biết khá rơ về các xứ sở sản xuất gia vị hương liệu thuộc các vùng Hồi Giáo. Ông nhận được các bản báo cáo về các nguồn gia vị hương liệu của quần đảo Moluccas (Moluku) của Malaysia và Indonesia tọa lạc trên vùng biển “South Sea” (tên trước của Pacific Ocean). Magellan đưa ra một dự án làm một chuyến hải hành thám hiểm quy mô về quần đảo hương liệu này cho vua Portugal, nhưng không được nhà vua Portugal chấp thuận v́ lúc đó nhà vua Portugal đang say mê sự thành công về các chuyến hải hành của Vasco Da Gama. Thất vọng, ông chuyển dự án chuyến hải hành này cho vua Spain. Vị vua này chấp thuận và đồng ư cung cấp cho ông năm chiếc thuyền lớn và một nhóm thủy thủ đoàn lên đến 267 người.
Ngược lại, ông phải từ bỏ quốc tịch Portugal để lấy quốc tịch Spain cho danh chính ngôn thuận và thuận tiện làm việc trong vị trí của ông. Điều này cũng có nghĩa chuyến hải hành của ông bắt buộc phải đi về phía Tây của Âu Châu, vượt biển Atlantic Ocean đi t́m miền đất vùng Nam Á nơi có quần đảo Moluccas. Để nắm vững hải tŕnh chuyến đi, ông đă từng tham khảo với một nhà vũ trụ học (The cosmographer) Rui Falero và chọn các phụ tá kinh nghiệm tài giỏi cùng tháp tùng cho chuyến đi.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707518&stc=1&d=1418562352
Bến cảng Cruise Ship tại eo biển Strait of Magellan, Punta Arenas. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Ngày 27 tháng 9 năm 1519, Ferdinand Magellan khởi đầu một chuyến hải hành vô tiền khoáng hậu tiến về quần đảo Moluccas. Nhưng đời sống không hẳn lúc nào cũng hoàn toàn theo đúng 100% dự định của ḿnh. Chuyến đi của ông gặp biết bao nhiêu gian khổ băo táp trên đại dương Atlantic Ocean, đoàn thuyền ông bị ch́m vỡ mất một chiếc trên đường đi. Trên đường tiến về phía Nam lục địa Nam Mỹ thêm một chiếc không thể tiếp tục cuộc hành tŕnh, phải quay trở về. Đoàn thám hiểm gần như thất vọng muốn bỏ cuộc chuyến hải hành. Nhưng có lẽ nhờ ơn trên cứu hộ, đoàn thuyền vượt qua băo táp đến một mũi đất thấp b́nh yên. Ông gọi mũi đất này là Cape of Virgins vào đúng vào ngày lễ “Thánh Ursula và mười một ngàn Virgins” để tạ ơn Thánh Thần giúp ông vượt qua hiểm nguy sóng gió. Ít ngày sau ông t́m ra ḍng hải lưu tiến vào một eo biển mới, ông đặt tên cho eo biển này là Strait of Todos Los Santos và không ngờ rằng đây chính là eo biển rất dài chạy từ Đông qua Tây nối liền hai biển Atlantic Ocean và “South Sea.” Chạy dọc theo eo biển Todos Los Santos ông nhận thấy nơi đây có rất nhiều quần đảo nối tiếp nhau, đồng thời môi trường sinh thái ở đây cũng khá là khác biệt với sự hiện diện của các giống chim như hồng hạc Flamingo, chim cánh cụt Penguins, các loại chim hải âu Cormorants và Seagulls sinh sống chiếm trọn cả một vài ḥn đảo.
Sau cùng, khi đoàn thuyền vượt ra khỏi eo biển dài hơn 500km này và bắt đầu tiến vào “South Sea,” nhận thấy sự b́nh lặng của vùng biển này khác hẳn với vùng biển sóng gió Atlantic Ocean, ông đă thốt lên “Pacific/Biển B́nh Yên”! Từ đó tên “Pacific Ocean” được dùng thay thế hẳn cho hai chữ “South Sea.”
Đoàn thuyền tiếp tục cuộc hải tŕnh gian nan vượt qua “Pacific Ocean.” Nhưng không may khi đến khu vực quần đảo Philippines, Magellan bị tử trận trong một trận chiến với thổ dân tại đây vào Tháng Tư năm 1521. Nhưng không v́ thế mà đoàn thuyền bỏ cuộc. Chuyến hải tŕnh tiếp tục và đến được mục tiêu “Spice/Moluccas Island.” Chiếc Victoria là chiếc thuyền duy nhất c̣n lại trong số năm chiếc xuất phát khởi hành và Victoria đă trở về đến Spain ngày 6 Tháng Chín, 1522, với 18 thủy thủ sống sót.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707519&stc=1&d=1418562352
Magellanic Penguins tại đảo Isla Magadelena trên Strait of Magellan. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Sau gần ba năm lênh đênh trên biển, Victoria là chiếc thuyền đầu tiên của nhân loại hoàn tất một chuyến hải tŕnh ṿng quanh trái đất. Tuy Magellan mất đi, không kịp nh́n thấy kết quả sự thành công của dự án mà ông ấp ủ, dù rằng cái giá phải trả cho chuyến hải tŕnh quá gian nan cùng sự mất mát quá lớn cho nhóm thủy thủ đoàn. Tuy nhiên, chuyến hải hành của ông cũng có nhiều điểm giúp ích cho sự hiểu biết của khoa học và nhân loại. Thứ nhất, chuyến hải hành của Magellan đă chứng minh thực tế cho khoa học thời đó là trái đất chắc chắn có h́nh trái cầu, cho nên “đi ba năm lại trở về chốn cũ” cho dù đau thương băo táp đă xảy ra! Điểm thứ hai là măi đến lúc này người ta mới biết đồng hồ thời gian của phía Đông và phía Tây kinh tuyến gốc “xa cách nhau” một đêm ngày. Mặt trái đất bên phía Đông là ngày th́ mặt trái đất phía Tây sẽ là đêm.
Miền Southern Patagonia của Chile đă không quên công lao của “nhà hàng hải vĩ đại Ferdinand Magellan.” Ngày nay miền Southern Patagonia c̣n được gọi là miền Magallanes and Chilena Antartica, chim cánh cụt Penguins sống vùng này được gọi là Magellanic Penguins, “Đám mây Magellan/Magellanic Clouds” được dùng để đặt tên cho các “đám mây thiên hà” trong thiên văn học.
Riêng eo biển Todos Los Santod được đổi là Strait of Magellan và trở thành một eo biển huyết mạch dùng cho các đoàn tàu thuyền đi lại từ hai bên Đông Tây của Châu Mỹ trong suốt bao nhiêu thế kỷ. Măi cho đến 1914 với sự ra đời của kênh đào Panama mới làm giảm hẳn đi tầm quan trọng của Strait of Magellan. (Canal Panama làm cho sự đi lại giữa hai bên Đông Tây của lục địa Châu Mỹ dễ dàng, thuận tiện và ít tốn kém v́ tàu thuyền tránh được một đoạn đường đi ṿng xuống cực Nam rồi lại phải đi ngược lên phía Bắc.)
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707520&stc=1&d=1418562352
Các băng tảng màu Glaciar-Snow-Mountain tại Hồ Lago Grey, Southern Patagonia. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Phần đất phía trên Strait of Magellan trở thành Province of Magellan và thủ đô là Punta Arenas, một thành phố được xem như là cực Nam của lục địa Nam Mỹ. Đi tiếp về phía Nam của Punta Arenas là vô số các đảo lớn nhỏ kéo dài đến tận Cape Horn. Thành phố Punta Arenas được xây dựng dọc theo Strait of Magellan, đây cũng là cảng nơi các Cruise Ship neo bến và là thành phố chính nối kết với các tour du lịch đi khắp vùng Southern Patagonia... Các bến cảng neo cũ đă được chuyển bến, chỉ c̣n lại những cột gỗ cũ kỹ c̣n sót lại trên eo biển trở thành các nơi nghỉ chân cho đám chim biển hải âu. Giữa ḷng thành phố, một bức tượng uy nghi của Ferdinand Magellan được thành phố dựng lên giữa Main Square để người dân Patagonia luôn nhớ đến một nhà hàng hải thông minh, can trường và là người đă khám phá ra vùng đất hoang sơ Southern Patagonia đến với thế giới.
Nhưng Punta Arenas không phải là thiên đường trên trái đất, chưa phải là thắng cảnh chính của Southern Patagonia. Bạn phải đến Torres del Paine National Park. Với tôi, đó mới chính là thiên đường trên thượng giới! Không phải là thiên đường trên trái đất.
Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707516&stc=1&d=1418562352
Bản đồ Chile nằm về phía Tây của lục địa South America. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Southern Patagonia được khám phá ra vào đầu thế kỷ 16 do công lao của nhà hàng hải Ferdinan Magellan. Trước khi nói về các thắng cảnh du lịch tuyệt mỹ của vùng đất này, chúng ta cũng cần biết sơ qua công lao của người đă khám phá ra nó v́ ngày nay tên của Ferdinan Magellan đă đi vào lịch sử, gắn liền với vùng đất cực Nam lục địa Nam Mỹ.
Từ giữa thế kỷ 15, các nhà hàng hải Âu Châu đă đua nhau đi thám hiểm, t́m kiếm các vùng đất mới nằm ngoài Châu Âu, khởi đầu không ngoài các dụng ư buôn bán trao đổi hàng hóa và t́m mua đem về bản xứ các món hàng quí giá khan hiếm (sau này th́ họ biến thành thực dân). Điều này tạo ra sự tranh chấp gay gắt trong nhiều năm giữa hai đế quốc thời đó là Portugal và Spain. Sau cùng hai xứ thỏa thuận kư hiệp ước Tordesillas năm 1494, họ chọn kinh tuyến chạy qua Cape Verde (quần đảo phía Tây Châu Phi) là kinh tuyến gốc. Sau đó mới thỏa thuận phân chia các vùng đất mới để giảm bớt đi mối tranh chấp. Các vùng đất mới được t́m ra về “phía Đông” kinh tuyến là thuộc về Portugal, các vùng đất mới nằm về “phía Tây kinh tuyến gốc” ưu tiên thuộc về chủ quyền Spain. Đó cũng là lư do tại sao các nhà truyền giáo, các nhà hàng hải người Portugal đến miền viễn đông Châu Á sớm như Việt Nam, Macau, Nhật Bản.
Cuối thế kỷ 15, nhà hàng hải Bartolomeu Dias có tham vọng thám hiểm xứ India nằm về phía Đông Phi Châu. Dias chọn cách đi dọc phía Nam biển Atlantic men theo bờ biển Châu Phi xuống tận cực Nam lục địa này, sau đó dự định men theo dọc bờ biển phía Bắc Phi Châu để đến India. Nhưng Dias đă phải bỏ cuộc quay trở về khi ông đến điểm cực Nam Châu Phi, nơi tiếp giáp của hai biển Atlantic và Indian Ocean v́ ở đây thời tiết và sóng gió băo táp quá lớn khiến ông không thể vượt qua được. Dias đă đặt tên khu vực khó khăn này là Cape of Storms (Mũi Băo Táp). Cho đến năm 1497, Vasco Da Gama của xứ Portugal đă thành công khi ông chỉ huy một đội thuyền vượt qua được vùng biển Mũi Băo Táp và đến được India. Sau đó nhà vua Portugal cho đổi tên lại khu Mũi Băo Táp thành Cape of Good Hope (mà người Việt thường gọi là Mũi Hảo Vọng). Sau này Vasco Da Gama c̣n thêm nhiều chuyến trở lại India cũng theo con đường này.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707517&stc=1&d=1418562352
Tượng nhà hàng hải Ferdinand Magellan ngay giữa Main Square tại Punta Arenas. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Sau Vasco Da Gama ít năm, một nhà hàng hải khác tên Ferdinand Magellan, ông sinh ra và lớn lên ở Portuagal, ông theo học các ngành Địa Lư, Hàng Hải và đă từng tham dự nhiều chuyến hải hành t́m kiếm các vùng đất mới. Magellan bị ảnh hưởng của một số nhà khoa học lúc đó cho rằng trái đất tṛn h́nh cầu, không phải là h́nh vuông nên ông có một suy nghĩ khác hẳn các nhà hàng hải khác. Trong khi mọi người vẫn nghĩ rằng muốn đi từ Âu Châu đến India và các quần đảo Malaysia, người ta chỉ có một con đường duy nhất phải đi về phía Đông. Về kinh nghiệm hàng hải, Magellan đă từng theo các đoàn thuyền đi về phía Đông qua India. Ông cũng đă đến Malacca của Malaysia hai lần. Vào thời điểm đầu thế kỷ 16, hai xứ Portugal và Spain tranh đua nhau gửi các đoàn thuyền thám hiểm đi t́m các vùng đất mới trao đổi hàng hóa, nhất là t́m mua các gia vị hương liệu vùng Ả Rập-Ấn Độ-Malaysia. Đây là những món hàng khan hiếm và mang lại rất nhiều lợi nhuận cho các nhà vua.
Magellan biết khá rơ về các xứ sở sản xuất gia vị hương liệu thuộc các vùng Hồi Giáo. Ông nhận được các bản báo cáo về các nguồn gia vị hương liệu của quần đảo Moluccas (Moluku) của Malaysia và Indonesia tọa lạc trên vùng biển “South Sea” (tên trước của Pacific Ocean). Magellan đưa ra một dự án làm một chuyến hải hành thám hiểm quy mô về quần đảo hương liệu này cho vua Portugal, nhưng không được nhà vua Portugal chấp thuận v́ lúc đó nhà vua Portugal đang say mê sự thành công về các chuyến hải hành của Vasco Da Gama. Thất vọng, ông chuyển dự án chuyến hải hành này cho vua Spain. Vị vua này chấp thuận và đồng ư cung cấp cho ông năm chiếc thuyền lớn và một nhóm thủy thủ đoàn lên đến 267 người.
Ngược lại, ông phải từ bỏ quốc tịch Portugal để lấy quốc tịch Spain cho danh chính ngôn thuận và thuận tiện làm việc trong vị trí của ông. Điều này cũng có nghĩa chuyến hải hành của ông bắt buộc phải đi về phía Tây của Âu Châu, vượt biển Atlantic Ocean đi t́m miền đất vùng Nam Á nơi có quần đảo Moluccas. Để nắm vững hải tŕnh chuyến đi, ông đă từng tham khảo với một nhà vũ trụ học (The cosmographer) Rui Falero và chọn các phụ tá kinh nghiệm tài giỏi cùng tháp tùng cho chuyến đi.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707518&stc=1&d=1418562352
Bến cảng Cruise Ship tại eo biển Strait of Magellan, Punta Arenas. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Ngày 27 tháng 9 năm 1519, Ferdinand Magellan khởi đầu một chuyến hải hành vô tiền khoáng hậu tiến về quần đảo Moluccas. Nhưng đời sống không hẳn lúc nào cũng hoàn toàn theo đúng 100% dự định của ḿnh. Chuyến đi của ông gặp biết bao nhiêu gian khổ băo táp trên đại dương Atlantic Ocean, đoàn thuyền ông bị ch́m vỡ mất một chiếc trên đường đi. Trên đường tiến về phía Nam lục địa Nam Mỹ thêm một chiếc không thể tiếp tục cuộc hành tŕnh, phải quay trở về. Đoàn thám hiểm gần như thất vọng muốn bỏ cuộc chuyến hải hành. Nhưng có lẽ nhờ ơn trên cứu hộ, đoàn thuyền vượt qua băo táp đến một mũi đất thấp b́nh yên. Ông gọi mũi đất này là Cape of Virgins vào đúng vào ngày lễ “Thánh Ursula và mười một ngàn Virgins” để tạ ơn Thánh Thần giúp ông vượt qua hiểm nguy sóng gió. Ít ngày sau ông t́m ra ḍng hải lưu tiến vào một eo biển mới, ông đặt tên cho eo biển này là Strait of Todos Los Santos và không ngờ rằng đây chính là eo biển rất dài chạy từ Đông qua Tây nối liền hai biển Atlantic Ocean và “South Sea.” Chạy dọc theo eo biển Todos Los Santos ông nhận thấy nơi đây có rất nhiều quần đảo nối tiếp nhau, đồng thời môi trường sinh thái ở đây cũng khá là khác biệt với sự hiện diện của các giống chim như hồng hạc Flamingo, chim cánh cụt Penguins, các loại chim hải âu Cormorants và Seagulls sinh sống chiếm trọn cả một vài ḥn đảo.
Sau cùng, khi đoàn thuyền vượt ra khỏi eo biển dài hơn 500km này và bắt đầu tiến vào “South Sea,” nhận thấy sự b́nh lặng của vùng biển này khác hẳn với vùng biển sóng gió Atlantic Ocean, ông đă thốt lên “Pacific/Biển B́nh Yên”! Từ đó tên “Pacific Ocean” được dùng thay thế hẳn cho hai chữ “South Sea.”
Đoàn thuyền tiếp tục cuộc hải tŕnh gian nan vượt qua “Pacific Ocean.” Nhưng không may khi đến khu vực quần đảo Philippines, Magellan bị tử trận trong một trận chiến với thổ dân tại đây vào Tháng Tư năm 1521. Nhưng không v́ thế mà đoàn thuyền bỏ cuộc. Chuyến hải tŕnh tiếp tục và đến được mục tiêu “Spice/Moluccas Island.” Chiếc Victoria là chiếc thuyền duy nhất c̣n lại trong số năm chiếc xuất phát khởi hành và Victoria đă trở về đến Spain ngày 6 Tháng Chín, 1522, với 18 thủy thủ sống sót.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707519&stc=1&d=1418562352
Magellanic Penguins tại đảo Isla Magadelena trên Strait of Magellan. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Sau gần ba năm lênh đênh trên biển, Victoria là chiếc thuyền đầu tiên của nhân loại hoàn tất một chuyến hải tŕnh ṿng quanh trái đất. Tuy Magellan mất đi, không kịp nh́n thấy kết quả sự thành công của dự án mà ông ấp ủ, dù rằng cái giá phải trả cho chuyến hải tŕnh quá gian nan cùng sự mất mát quá lớn cho nhóm thủy thủ đoàn. Tuy nhiên, chuyến hải hành của ông cũng có nhiều điểm giúp ích cho sự hiểu biết của khoa học và nhân loại. Thứ nhất, chuyến hải hành của Magellan đă chứng minh thực tế cho khoa học thời đó là trái đất chắc chắn có h́nh trái cầu, cho nên “đi ba năm lại trở về chốn cũ” cho dù đau thương băo táp đă xảy ra! Điểm thứ hai là măi đến lúc này người ta mới biết đồng hồ thời gian của phía Đông và phía Tây kinh tuyến gốc “xa cách nhau” một đêm ngày. Mặt trái đất bên phía Đông là ngày th́ mặt trái đất phía Tây sẽ là đêm.
Miền Southern Patagonia của Chile đă không quên công lao của “nhà hàng hải vĩ đại Ferdinand Magellan.” Ngày nay miền Southern Patagonia c̣n được gọi là miền Magallanes and Chilena Antartica, chim cánh cụt Penguins sống vùng này được gọi là Magellanic Penguins, “Đám mây Magellan/Magellanic Clouds” được dùng để đặt tên cho các “đám mây thiên hà” trong thiên văn học.
Riêng eo biển Todos Los Santod được đổi là Strait of Magellan và trở thành một eo biển huyết mạch dùng cho các đoàn tàu thuyền đi lại từ hai bên Đông Tây của Châu Mỹ trong suốt bao nhiêu thế kỷ. Măi cho đến 1914 với sự ra đời của kênh đào Panama mới làm giảm hẳn đi tầm quan trọng của Strait of Magellan. (Canal Panama làm cho sự đi lại giữa hai bên Đông Tây của lục địa Châu Mỹ dễ dàng, thuận tiện và ít tốn kém v́ tàu thuyền tránh được một đoạn đường đi ṿng xuống cực Nam rồi lại phải đi ngược lên phía Bắc.)
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attachmentid=707520&stc=1&d=1418562352
Các băng tảng màu Glaciar-Snow-Mountain tại Hồ Lago Grey, Southern Patagonia. (H́nh: ATNT Tours & Travel)
Phần đất phía trên Strait of Magellan trở thành Province of Magellan và thủ đô là Punta Arenas, một thành phố được xem như là cực Nam của lục địa Nam Mỹ. Đi tiếp về phía Nam của Punta Arenas là vô số các đảo lớn nhỏ kéo dài đến tận Cape Horn. Thành phố Punta Arenas được xây dựng dọc theo Strait of Magellan, đây cũng là cảng nơi các Cruise Ship neo bến và là thành phố chính nối kết với các tour du lịch đi khắp vùng Southern Patagonia... Các bến cảng neo cũ đă được chuyển bến, chỉ c̣n lại những cột gỗ cũ kỹ c̣n sót lại trên eo biển trở thành các nơi nghỉ chân cho đám chim biển hải âu. Giữa ḷng thành phố, một bức tượng uy nghi của Ferdinand Magellan được thành phố dựng lên giữa Main Square để người dân Patagonia luôn nhớ đến một nhà hàng hải thông minh, can trường và là người đă khám phá ra vùng đất hoang sơ Southern Patagonia đến với thế giới.
Nhưng Punta Arenas không phải là thiên đường trên trái đất, chưa phải là thắng cảnh chính của Southern Patagonia. Bạn phải đến Torres del Paine National Park. Với tôi, đó mới chính là thiên đường trên thượng giới! Không phải là thiên đường trên trái đất.
Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel