tonycarter
01-14-2015, 04:53
ATLANTA, Georgia (NV) - Một cựu binh chiến tranh Việt Nam, người phải thi hành án tử hình vì giết một cảnh sát, vừa bị một hội đồng quản chế từ chối miễn thi hành án hôm Thứ Hai, Reuters trích dẫn lời các luật sư đại diện xin tha mạng cho thân chủ.
Cuộc hành quyết ông Andrew Brannan, 66 tuổi, bằng cách tiêm thuốc độc được dự trù vào lúc 7 giờ tối Thứ Ba.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=728220&stc=1&d=1421211148
Tử tội Andrew Brannan. (Hình: AP Photo/Georgia Department of Corrections)
Ông Brannan là người Mỹ đầu tiên bị thi hành án tử hình trong năm 2015.
Các luật sư của ông Brannan yêu cầu Hội Ðồng Ân Xá và Quản Chế Georgia đổi án tử hình của ông thành chung thân không được tại ngoại.
Họ lý luận rằng ông bị chứng rối loạn tâm lý do hậu quả chiến tranh (PTSD) khi hạ sát ông Kyle Dinkheller, 22 tuổi, cảnh sát của Laurens County, trong một cuộc chận xét giao thông vào năm 1998.
Hội đồng từ chối ân xá sau khi xem kỹ lại vụ án và nghe một buổi cung khai hôm Thứ Hai.
Sau đó ông Brannan chỉ còn chờ kết quả kháng án của tòa án ở Georgia.
Theo luật, thống đốc tiểu bang này không có quyền tha tội chết cho một tử tội vào phút chót.
Ông Brannan từng được giấy ban khen của Lục Quân và được tặng huy chương Ngôi Sao Ðồng trong thời gian phục vụ với tư cách một sĩ quan.
Ông được Lục Quân xác nhận tính cách tàn phế do hội chứng chiến tranh và được chẩn đoán ở trong tình trạng rối loạn phân cực (bipolar disorder) trước khi giết ông Dinkheller. (TP)
Cuộc hành quyết ông Andrew Brannan, 66 tuổi, bằng cách tiêm thuốc độc được dự trù vào lúc 7 giờ tối Thứ Ba.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=728220&stc=1&d=1421211148
Tử tội Andrew Brannan. (Hình: AP Photo/Georgia Department of Corrections)
Ông Brannan là người Mỹ đầu tiên bị thi hành án tử hình trong năm 2015.
Các luật sư của ông Brannan yêu cầu Hội Ðồng Ân Xá và Quản Chế Georgia đổi án tử hình của ông thành chung thân không được tại ngoại.
Họ lý luận rằng ông bị chứng rối loạn tâm lý do hậu quả chiến tranh (PTSD) khi hạ sát ông Kyle Dinkheller, 22 tuổi, cảnh sát của Laurens County, trong một cuộc chận xét giao thông vào năm 1998.
Hội đồng từ chối ân xá sau khi xem kỹ lại vụ án và nghe một buổi cung khai hôm Thứ Hai.
Sau đó ông Brannan chỉ còn chờ kết quả kháng án của tòa án ở Georgia.
Theo luật, thống đốc tiểu bang này không có quyền tha tội chết cho một tử tội vào phút chót.
Ông Brannan từng được giấy ban khen của Lục Quân và được tặng huy chương Ngôi Sao Ðồng trong thời gian phục vụ với tư cách một sĩ quan.
Ông được Lục Quân xác nhận tính cách tàn phế do hội chứng chiến tranh và được chẩn đoán ở trong tình trạng rối loạn phân cực (bipolar disorder) trước khi giết ông Dinkheller. (TP)