sunshine1104
02-17-2015, 15:22
Cơ quan du lịch quốc gia Anh VisitBritain đă tiết lộ vào thứ Hai tên Mandarin mới của mười lăm địa điểm thu hút khách tại London, được chọn bởi người dân Trung Quốc, trong nỗ lực chào đón du khách Trung Quốc trước lễ kỷ niệm năm mới của Trung Quốc.
The Shard, được đặt tên là 'Lun Dun Zhui’, có nghĩa là chiếc nón của London, King's Cross St Pancras được gọi là 'Mo Fa Huo Che Zhan', có nghĩa là trạm ma thuật, trong khi Savile Row, con phố thời trang nam nổi tiếng, được đặt tên là ‘Gao Fu Shuai Zhi Lu', có nghĩa là con phố cao, giàu có, đẹp trai, đề cập đến trong cụm từ ở Trung Quốc để mô tả người đàn ông hoàn hảo.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=743160&stc=1&d=1424186534
Chiến dịch 1,6 triệu bảng Anh ‘Những tên TUYỆT VỜI cho nước Anh' đă được thực hiện qua hơn mười tuần bỏ phiếu trên khắp Trung Quốc. Đây là chiến dịch lớn nhất của VisitBritain tiếp thị tại Trung Quốc, đạt gần 300 triệu khách du lịch tiềm năng của Trung Quốc có ảnh hưởng qua Weibo và WeChat.
Hơn hai triệu người đă đến thăm trang chiến dịch và gần 30 triệu người Trung Quốc xem video giới thiệu, với 13.000 tên mới trong suốt mười tuần.
Savile Row có số phiếu cao thứ hai trong toàn bộ chiến dịch - 30.039 - trong khi The Shard nhận được số lượng lớn nhất của tên gợi ư, tổng cộng 406.
"Chúng tôi muốn Anh sẽ là điểm đến hấp dẫn nhất và chào đón du khách Trung Quốc ở châu Âu", Joss Croft, Giám đốc Marketing của VisitBritain nói.
Những con số du lịch trong nước gần đây nhất cho thấy trong chín tháng đầu năm 2014, nước Anh chào đón 156.000 lượt du khách từ Trung Quốc đă đóng góp 411.000.000 bảng Anh cho nền kinh tế của Vương quốc Anh. Du khách Trung Quốc hiện đang tiêu trung b́nh 2.508 bảng Anh cho mỗi lần so với chi tiêu trung b́nh tổng thể là 640 bảng Anh mỗi lần.
vietbf.com
The Shard, được đặt tên là 'Lun Dun Zhui’, có nghĩa là chiếc nón của London, King's Cross St Pancras được gọi là 'Mo Fa Huo Che Zhan', có nghĩa là trạm ma thuật, trong khi Savile Row, con phố thời trang nam nổi tiếng, được đặt tên là ‘Gao Fu Shuai Zhi Lu', có nghĩa là con phố cao, giàu có, đẹp trai, đề cập đến trong cụm từ ở Trung Quốc để mô tả người đàn ông hoàn hảo.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=743160&stc=1&d=1424186534
Chiến dịch 1,6 triệu bảng Anh ‘Những tên TUYỆT VỜI cho nước Anh' đă được thực hiện qua hơn mười tuần bỏ phiếu trên khắp Trung Quốc. Đây là chiến dịch lớn nhất của VisitBritain tiếp thị tại Trung Quốc, đạt gần 300 triệu khách du lịch tiềm năng của Trung Quốc có ảnh hưởng qua Weibo và WeChat.
Hơn hai triệu người đă đến thăm trang chiến dịch và gần 30 triệu người Trung Quốc xem video giới thiệu, với 13.000 tên mới trong suốt mười tuần.
Savile Row có số phiếu cao thứ hai trong toàn bộ chiến dịch - 30.039 - trong khi The Shard nhận được số lượng lớn nhất của tên gợi ư, tổng cộng 406.
"Chúng tôi muốn Anh sẽ là điểm đến hấp dẫn nhất và chào đón du khách Trung Quốc ở châu Âu", Joss Croft, Giám đốc Marketing của VisitBritain nói.
Những con số du lịch trong nước gần đây nhất cho thấy trong chín tháng đầu năm 2014, nước Anh chào đón 156.000 lượt du khách từ Trung Quốc đă đóng góp 411.000.000 bảng Anh cho nền kinh tế của Vương quốc Anh. Du khách Trung Quốc hiện đang tiêu trung b́nh 2.508 bảng Anh cho mỗi lần so với chi tiêu trung b́nh tổng thể là 640 bảng Anh mỗi lần.
vietbf.com